Ульяна Гринь - Няня для дракоши

— Пойдёмте, эсси Макария, — громко сказал Вен, обращаясь ко мне, но не для меня, а для всех присутствующих, — я умоляю вас сесть по левую руку. Вряд ли наши блюда вам известны, я покажу вам, как их надо кушать!

«Шу-шу-шу», — словно листья на ветру, зашептались в столовой. Господи, все женщины во всех мирах, да вообще вся прислуга одинакова! Похоже, я буду главной новостью замка в последующие несколько дней. Ну ничего, мне не привыкать. Я знаю отличное средство против сплетен: наплевать на них с высокой колокольни. Поэтому послушно села на шляпку гриба и взяла со стола салфетку из светлой кожи, положила её на колени. Вен устроился на соседнем стуле, продолжил:

— Я надеюсь, что вы, эсси Макария, не имеете каких-либо вкусовых табу?

— Нет, особо не имею, — ляпнула я, а потом подумала: а вдруг мне преподнесут тарелку лягушачьих глаз в соусе из слизи улиток? — Скажите, эвьер Венчивейю… — о, я прогрессирую! — а что вы обычно едите на ужин?

— Обычно… О, наши повара отлично готовят ашиму, а к ней — необычайно вкусный подземный салат.

— Подземный салат? Боже, я боюсь даже предположить, что такое ашима, — я проглотила слюну, и желудок ответил бурчанием. Я, конечно, голодна, но если вдруг эта самая ашима будет похожа на зажаренных насекомых или на полудохлые щупальца кальмаров…

Дверь отъехала в стену, и по воздуху из соседнего помещения выплыли деревянные круги тарелок, запорхали по кругу и медленно принялись укладываться на свои места на столе, прямо напротив каждого стула.

— Ашима из керраса и подземный салат с блаксами, — провозгласил голос невидимого официанта, и тут же все эсси и эвьеры поспешили рассесться. Я с опаской посмотрела в тарелку. Обычное рагу из светлого мяса и овощей, украшенное по бокам мясистыми веточками какой-то травы. Уф! Аж от сердца отлегло! Это не должно быть слишком противным, а может, даже похоже на наши блюда.

— Вот видите, эсси Макария, я угадал! — порадовался Вен, беря в левую руку лопаточку, а в правую — тонкое шило. — Попробуйте, ашима очень вкусная.

Он ловко подцепил шилом кусочек аппетитного мяса в соусе и затащил его на лопатку, а потом отправил в рот. Промычал, как настоящий гурман, и жестом пригласил меня попробовать блюдо. Мысленно перекрестившись, я взяла странные приборы и попыталась донести до рта незнакомую еду. Мясо срывалось с лопатки пару раз, но я наконец-то смогла ухватить его.

А что, вполне себе неплохо! Похоже на куриное филе. Правда, немного слаще и с каким-то непонятным привкусом, но очень даже вкусное. Я подозрительно покатала мясо в рту, проглотила и решилась спросить:

— Эвьер Венчивейю, из чего сделана эта… ашима?

И даже зажмурилась в ожидании ответа. Он не отвратил меня, но удивил. Впрочем, и ничего не сказал.

— Из керраса.

— А как выглядит керрас?

— Это… большое животное, травоядное, безобидное.

— Корова чо… — пробормотала я. Наверное, какой-нибудь игуанодон. Драконы разводят их вместо коров, только не доят. Небось, яйца берут…

— Что такое корова? — поинтересовался Вен, жуя веточку подземного салата. Я последовала его примеру, откусив верхушку салата:

— Большое животное, травоядное, правда, с рогами!

— Дракон? — с каким-то ужасом спросил наставник, и я засмеялась:

— Нет, просто корова с рогами.

Отчего-то наши родные коровы показались мне самыми прекрасными животными на свете. Дорого бы я отдала, чтобы погладить хоть одну… А тут сплошные динозавры!

— Вам нравится салат, эсси Макария?

— Травка как травка, — я схрумкала остаток веточки и прицелилась шилом к очередному кусочку мяса.

В общем, ужин удался. Нам сервировали нечто похожее на ликёр — с кисленьким вкусом и очень слабым градусом. От него мне неожиданно стало легко и свободно на душе, даже коровы забылись! Вен галантно проводил меня до покоев, где меня ждала служанка.

Рогатая, как стилизованная корова, луна светила в окно замка. Я прошла по комнате и поняла, чего мне не хватает. Пашки, который просит яблочка, Цезаря, просящегося на ручки, Баси с Касей, кошачего Инь-Яна… А как я буду спать без дракоши на груди? Как я буду спать в этом странном месте, которое я совсем не знаю?

Вей присела в реверансе, вежливым голоском спросила:

— Эсси желает отойти ко сну?

— Эсси не знает, — вздохнула я. Повернулась. Раскарыла широко глаза: — Что это такое?

— Это? Ваше ночное одеяние, эсси Маша, — удивлённо ответила Вей.

Ночное одеяние больше походило на парашют. Что-то абсолютно безразмерное, огромное, наглухо закрытое, как кольчуга… Чтобы некто, проникший в спальню эсси, не смог даже найти, как снять этот ужас! Чтобы и я сама не смогла ни дышать, ни ворочаться. Смирительная рубашка для благочестивых драконих!

— Я не надену это, извини, — покачав головой, я оглянулась. — Где другие вещи?

— Я сложила их в ваш гардероб, — Вей аккуратно расправила складки ночного одеяния и мановением руки открыла неприметную дверцу в стене спальни. — Вот они.

Я быстро подошло, провела пальцами по ряду гладких и шероховатых тканей, парящих в пространстве гардероба, и выхватила одну шмоточку:

— Вот! Я буду спать в этом.

Длинная и просторная рубашка примерно до колен и без рукавов, с неглубоким вырезом и кружевной отделкой, была очень похожа на ночнушку. Но Вей безмерно удивилась:

— Эсси… но… Это же купальный костюм для хаммама!

— Вы извращенцы, ребята, — профейспалмила я. — Ещё не придумали купальник?

— Эсси не оголяются нигде, кроме туалетной комнаты, — наставительно ответила Вей. — Хотя совсем недавно эсси Вавинатика продемонстрировала прелестный костюм для туалетной комнаты, который подойдёт для очень стеснительных дам.

— Послушай, Вей. Я всё понимаю, всё. Я очень хочу следовать правилам вашего мира, стать одной из благочестивых эсси, но бронепеньюары носить не буду. И мыться буду голышом. Так принято в моём мире, так я и буду делать.

— О! — только и смогла выговорить служанка, видимо, шокированная моим заявлением. Но решила не портить отношения и покладисто изобразила реверанс: — Я помогу вам переодеться, эсси Маша.

— Спасибо, — мило улыбнулась я, поворачиваясь к ней спиной.

На невидимо-мягкой перине спать было, конечно, очень удобно, но страшно непривычно. Мой матрас был гораздо твёрже. А теперь я ворочалась с боку на бок, пытаясь найти позу, в которой не буду провисать или выгибаться. Хоть бы кошку обнять, и то было бы веселее!

Вей похрапывала в гостиной на диванчике, а я вздыхала. Неужели так будет всегда? Когда же я смогу заснуть? Что за мучения… Может, сходить найти Некса? Нет, малыш наверняка спит в своей постели, не стоит его будить. Дома я бы встала, согрела стакан молока и выпила бы его с кусочком батона. А тут что делать? Интересно, есть ли у драконов молоко? Вряд ли, ведь рептилии несут яйца… Есть ли в этом мире млекопитающие? Или только я такая?