Карен Линч - Убежище [ЛП]

Её смех заполнил гараж, притягивая меня ближе к ней. Я взглядом встретился с Полом поверх её плеча, и он понимающе улыбнулся.

Передав Эмме контейнер с печеньем, я сел за руль и завёл мотор. "Шевелл" с грохотом ожил, наполняя меня гордостью. Машину привезли сюда на грузовике с платформой, и мы едва смогли завести её. Когда она покинет гараж, она будет выглядеть и ездить как новенькая. Лучше, чем новенькая — классически.

Я заглушил мотор и вышел из машины. Я потянулся за контейнером и увидел, как Эмма потёрла одну из своих рук. На ней был лёгкий свитер, но мы с Полом держали температуру в гараже прохладнее, чем обычно.

— Пойдём на улицу, — сказал я.

Мы сидели на скамейке, греясь на солнышке, и я проглотил ещё одно печенье.

— Они действительно удивительные.

— Спасибо, — она скромно улыбнулась. — Ты полезен для моего самолюбия.

— Приноси мне печенье всё время, и я буду писать о тебе песни.

Её глаза распахнулись.

— Ты ещё пишешь песни?

— Нет. Вот насколько хорошо твоё печенье.

Я шутил, но это сработало. Она снова рассмеялась и откинулась на спинку скамьи. Мне хотелось, чтобы между нами всегда всё было так просто.

— У меня была ещё одна причина прийти сегодня, — сказала она, выглядя немного более серьёзной. — Я хотела поблагодарить вас за всё, что вы сделали для меня на этой неделе. Приятно знать, что у меня есть такие друзья, как вы.

Друзья? Да уж.

— Всегда пожалуйста.

— Я не видела того мужчину с понедельника. Я всё ещё не уверена, что это был тот же самый человек из Портленда. В любом случае, я думаю, что ты и твой друг можете перестать следить за моим домом.

— Если ты не возражаешь, я думаю, мы ещё немного понаблюдаем за ним, — может быть, я и перестраховывался, но я научился быть осторожным.

— Я не возражаю. Ты пришлёшь кого-нибудь ещё на этот раз?

Её вопрос застал меня врасплох, потому что мне казалось, что ей нравится мой волк. Неужели я неправильно её понял?

— Ты не хочешь, чтобы мой... друг приходил к тебе?

Она одарила меня ослепительной улыбкой.

— О нет, он великолепен, даже если не разговаривает. Я просто чувствую себя неуютно из-за того, что лишаю его личной жизни. Болтаться у меня дома не самое увлекательное занятие.

— Об этом не беспокойся. Ему хочется это делать.

— О... хорошо, — она посмотрела, как мимо проехала машина, и снова перевела взгляд на меня. — Ты можешь хотя бы сказать мне его...

— Роланд, ты не поможешь мне с этим? — завопил Пол.

— Извини, я на минутку, — я оставил контейнер на скамейке и побежал помогать ему с "Камри", над которой он работал.

Когда я вернулся через пять минут, Эмма была занята, переписываясь с кем-то. Первой моей мыслью было, что это Скотт, и ревность обожгла меня изнутри.

— Шеннон, — сказала она, кладя телефон на колени. — Она попросила меня пойти на вечеринку с ней и Эйприл сегодня вечером.

— Вечеринку?

Я скрыл своё разочарование. Я собирался спросить Эмму, не хочет ли она провести время вместе. Но я был также рад, что она и Шеннон стали друзьями. Пит был моим лучшим другом, и я хотел, чтобы наши пары были ближе. Мне просто нужно было убедить свою принять меня.

— Она сказала, что это похоже на битву групп. Это в Портленде в месте под названием... — она посмотрела на свой телефон. — Оно называется "Аттик". Ты его знаешь?

— Да.

Мой желудок опустился, и не в хорошем смысле, когда всплыли плохие воспоминания. Я всё ещё чувствовал себя виноватым за то, что убедил Сару пойти в "Аттик" со мной и Питом, и за то, что не уберёг её от Эли. Если бы не Николас, мы бы потеряли её в ту ночь.

Но это было прошлой осенью. С тех пор в Портленде не видели ни одного вампира, а Шеннон и Эйприл вполне могли защитить Эмму, если бы им пришлось.

Эмма взяла печенье и откусила кусочек.

— Я не люблю клубы, но Шеннон сказала, что это скорее место, куда люди ходят слушать местные группы. Она знает девушку, которая поёт в одной из групп.

— Звучит забавно. Может, мне стоит узнать, не хочет ли Пол пойти, — небрежно сказал я.

Мне не нужно было звонить Питу. Они с Шеннон только что запечатлелись, так что они ни за что не проведут ночь порознь.

Пол вышел из гаража, вытирая руки тряпкой.

— Пойти куда?

— Сегодня вечером в "Аттик", — сказал я. — Играет куча групп.

— Я не был там целую вечность. А кто ещё идёт?

— Шеннон, Эйприл и я, конечно, — сказала ему Эмма. — Не знаю, звала ли она кого-нибудь ещё.

Глаза Пола загорелись интересом, когда он услышал имя Эйприл. Я подозревал, что она ему нравится, хотя он в этом и не признавался.

Он сунул тряпку в карман комбинезона.

— Мне бы не помешала ночь вдали отсюда. Считайте я с вами.

Я посмотрел на Эмму.

— Ты не возражаешь, если мы сами себя пригласим?

— Чем больше, тем веселее.

— Классно, — Пол схватил ещё одно печенье. — Эти штучки вызывают привыкание.

— Я рада, что они тебе нравятся, — она откусила маленький кусочек и прожевала его. — В следующий раз я могу попробовать принести настоящую еду.

Пол рассмеялся.

— Это настоящая еда.

— Я имею в виду обед.

Я поднял контейнер.

— Я могу пообедать и печеньем. И я добровольно выступаю в качестве официального дегустатора для всей твоей готовки.

— Я тоже, — пробормотал Пол с полным ртом печенья.

— Вы, ребята, можете пожалеть об этом, как только увидите, как плохо я справляюсь на кухне, — она встала, стряхнула крошки с футболки и надела шлем. — Я позволю вам вернуться к работе.

Я встал и помахал печеньем, когда она завела "Веспу".

— Увидимся вечером, девочка с печеньем.

Шлем не скрыл её ухмылки.

— Позже, волчонок.

— Откуда ты?.. — я фыркнул. — Джордан.

Смех Эммы плыл позади неё, когда она уезжала. Я смотрел ей вслед, не в силах сдержать улыбку.

Пол усмехнулся и хлопнул меня по спине.

— Ох, парень, не зря ты в неё влюблён. Она сокровище.

— Да она такая.

— Когда ты собираешься сказать ей, что она твоя пара?

Я сделал глубокий вдох.

— Скоро. Это сложно, так как она человек. Она не чувствует запечатление, как наши женщины, и она может не захотеть быть моей парой. Люди обычно не женятся так рано.

В груди ныло каждый раз, когда я думал о том, что Эмма не хочет меня. Было слишком рано говорить, что я влюблён в неё, но она мне очень нравилась. Я хотел её ещё до того, как мой волк выбрал её, так что я знал, что запечатление было не единственной причиной, по которой я испытывал к ней такие сильные чувства.

Убеждённым Пол не выглядел.

— Она может и не чувствовать запечатления, но ты определённо нравишься этой девушке.

— Как друг, — пробормотал я, вспоминая её уклончивость, когда я пытался поговорить о нас.

Пол усмехнулся.

— Если это дружба, тогда я хочу такого же друга, как она.