Вэнди Джинджелл - Между работами

Атилас отложил книгу в сторону: «Можно и так сказать. К тому моменту как мы туда пришли, его тело растаяло под воздействие самых прекрасных чар, которые я когда-либо встречал.»

«Он же и так был разрезан на части? Кто же наложил чары на бедного чувака?

«В этом то и вопрос», — ответил Атилас. «А из него следует другой вопрос: как тот, кто избавился от тела, знал, что от тела нужно избавиться как раз тогда, когда мы почти дошли до морга? Или же нам просто не повезло?»

«Если мне удастся сделать заклинание восстановления событий, мы увидим, в какие игры он играл — ну по крайней мере, поймём, с кем он играл в эти игры.»

«Чувака убили», — отметила я «так что может это не он играл в игру, понимаете, что я имею в виду?»

«Зеро наполовину уверен, что убитый не был человеком. Что на него были наложены очень сильные чары, чтобы ни люди, ни фейри не могли понять, кто же он такой», — сказал Атилас.

«Зачем кто-то захочет пойти на такое?»

«Мне бы и самому хотелось это знать», — ответил Зеро. «Это убийство всё меньше и меньше похоже на то, о чём мы думали и всё больше и больше становится чем-то совершенно другим.»

«Да, вряд ли на полустанке может произойти случайное убийство», — согласился Атилас. «Но также полустанок и не подходит для того, чтобы фейри там совершали противоправные действия.»

«Неужели? А мне вот кажется, что это очень хорошее место для противоправных действий», — отметил Зеро. «Полустанок находится в Между: он одной ногой стоит в мире людей, а другой — в мире За пределами. Так что им легко настроить фейри против людей, если они этого захотят.»

Атилас кивнул: «Возможно и так. Однако, если жертва была фейри, а не человеком, и была убита не тем убийцей, о котором мы думали, то почему его тогда убили? Если на него были наложены чары, то, скорее всего, он был соучастником того, что происходит на полустанке. И это неординарное событие, когда фейри убивают фейри. Так что, если рассматривать вопрос с этой точки зрения, то я почти уверен, что он был человеком. А тогда это тот убийца, которого мы ищем.»

«А что если убийца тоже думал, что чувак был человеком?», — встряла я. «Ну, как бы не заметил, что он не был человеком, и убил его? Тогда это всё ещё ваш убийца, и в то же время это связано с полустанком.»

Зеро оторвал взгляд от книги и с интересом уставился на меня.

«Ох, я думаю нет», — сказал Атилас. «Он не мог допустить такой ошибки.»

«Никто из нас не заметил», — ответил Зеро. «Возможно, удастся что-то прояснить с помощью Джин Ёна. Его нюх уже заработал, а, значит он сможет чётко различить образцы крови, которые он забрал из лаборатории.»

«Его нюх уже заработал», — проговорила я. «Но разве он не привёл нас по следу крови из дома напротив?»

«Ах да», — задумчиво сказал Атилас. «У Джин Ёна же есть образцы крови. Разве мы не установили, что они связаны с полустанком?»

«Джин Ён проследовал по запаху крови из дома напротив», — начал объяснять Зеро. «Это была человеческая кровь, и её было много. Мы думали, что это кровь свидетеля. Но что если это кровь настоящего жильца дома? Есть другие образцы, взятые с жертвы: Джин Ён забрал их два дня назад.»

В глазах Атиласа затаилась опасность: «Понятно. И всё-таки у меня ещё есть пара вопросов. Пэт, я так понимаю, что странности в доме напротив длятся вот уже несколько лет?»

«Да, с тех пор как мы переехали сюда. Тогда мне было десять.»

«Тогда мой первый вопрос…»

«Почему следы крови на месте преступления появились в день убийства?», — встрял Зеро. «Да, я тоже об этом подумал.»

«Вы имеете в виду, что если какой-то фейри ходил с человеческим лицом в течение семи лет, то где настоящий человек, который тут жил, и почему у этого фейри вдруг взялась человеческая кровь и именно в день убийства?»

«Вот именно», — воскликнул Атилас. «Ты схватываешь на лету. Пэт, возможно, если над тобой поработать, то из тебя выйдет отличный Следователь.»

Зеро коротко ответил: «Не подбадривай питомца.»

«Да. Неизвестно, на что мы — питомцы будем способны, если нас научить!»

Синие глаза на мгновение остановились на мне. Я резко закрыла рот.

«Может нанесём ещё один визит на полустанок?», — предложил Атилас. «Каков план?»

«Не сейчас», — ответил Зеро. «Они нам ничего не скажут. А учитывая, что Силовые Структуры не проводят тщательную проверку, то и угрозы рассказать о делишках на полустанке также на них не подействуют. Я думаю, нам следует побольше узнать о том, чем они там — на полустанке — занимаются, а уже потом искать свидетеля.»

Атилас улыбнулся: «Ах, может мы сможем обменяться информацией, конечно, если она будет интересной?»

Ой, вскрикнула я. Атилас тут же уставился на меня: «Да, Пэт.»

«А умный человек может сбежать от фейри?»

Атилас снова улыбнулся: «Я думаю, что нет.»

«Если он использовал хороший отвлекающий манёвр, то да», — ответил Зеро, чем несказанно меня удивил. «Такое уже случалось. Что именно ты хотела спросить?»

«Так. Чуваки, когда я вас искала…»

Атилас еле слышно что-то прошептал, что похожее на: « Мой господин. Он мой господин, а она обращается к нему в таком простонародной манере.» Я проигнорировала его и продолжила:

«Так вот, чуваки, когда я вас искала, я заметила двух фейри, которые смотрели на меня.»

«Они смотрели на тебя?»

«Ну, точнее, похоже, что они открыли для меня Между. По крайней мере так они сказали. А поскольку я не могла найти выход пока всё вокруг не стало мерцать, то, скорее всего они говорили правду.»

Я не ожидала, что Зеро выдохнет с облегчением. Атилас отметил: «Видишь, а я говорил, что невозможно для питомца самостоятельно найти оттуда выход. Человек, способный самостоятельно открыть путь в Между? Это же немыслимо!»

«Оно всё ещё способно доставать вещи из Между», — напомнил ему Зеро. Но всё равно на нём явно читалось облегчение — в его случае это выражалось в более расслабленном выражении лица.

«Неважно», — вернула я их в рабочее русло «эти фейри продолжали разговаривать, не осознавая, что я могу их слышать и понимать. И они сказали, что кто-то другой сбежал от них, когда засада на вас провалилась и началась драка. В их голосе слышалось раздражение — готова поспорить, что сбежавший чувак до этого уже успел их изрядно достать.»

«Кто-то другой», — пробормотал Атилас. «Что ж, это и вправду указывает на то, что там был человек, но мы так и не установили, что наша жертва не была настоящим владельцем дома. Но даже если там и был человек, и это и есть наш пропавший свидетель, то он уже не там.»

«Если только они его не поймали после его попытки сбежать», — предположила я.

«Вот именно», — сказал Зеро и вернулся к своей книге: «Пэт, приготовь обед. Не приноси его в гостиную. Мне нужно место, чтобы разложить все принадлежности, требующиеся для заклинания, так что мы поедим на кухне.»