Карина Хелле - Время лжи
- Название:Время лжи
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Карина Хелле - Время лжи краткое содержание
Сможет ли она сделать это, столкнувшись со злобным духом из темного прошлого Декса? С любовью и жизнью на кону, Перри должна отыскать правду среди лжи, иначе она может потерять все, что для нее дорого.
Перевод выполнен для группы
Время лжи - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Я поглядывала на Декса по пути, убеждаясь, что он не слишком устал от валиума.
Пока что он хорошо справлялся и с моими таблетками. Плацебо не вредили ему, а валиум немного успокоил (это никогда не было плохо), и оставалось лишь разобраться с его «видениями». Но, пока он знал, что я вижу то же самое, все было хорошо.
И все же его слова не давали мне покоя почти весь день, а при поездке в сгущающейся темноте и при дожде они всплыли снова. Он говорил, что дело не только в Эбби, что он не мог убежать от прошлого.
Не только Эбби. Что еще его терзало?
Но я не могла думать об этом вечно. Я была уверена, пока он без таблеток, это само всплывет через какое-то время.
Я этого не ждала.
— Нервничаешь? — спросил он, повернув машину и поехав вдоль деревьев, мимо таблички Риверсайда и мерцающих фонарей.
— Да, — я тихо выдохнула.
— Я тоже, — признался он. Декс доехал до парковки и выключил двигатель. И хотя здание было тем же (блок В был за углом, среди деревьев), оно все равно выглядело пугающим. Но в этот раз мы знали, что скрывается внутри.
Мы сидели минуту в тишине, слушая порывы ветра и дождя.
— Жутковато? — спросила я.
— Да. А тебе?
Я невольно улыбнулась.
— Да.
Он вытащил из кармана черных брюк пачку с тонкими листочками бумаги, из другого кармана — пакетик марихуаны.
Он начал резать листья маленькими ножницами, которые достал из кармана, пока робко поглядывал на меня.
— Ты против.
— Я… не думаю, что это нужно делать сейчас.
— Когда ты в последний раз курила травку? — спросил он и начал насыпать ароматные кусочки на бумаге. Я была потрясена тому, как хорошо он видел в темноте.
— Не знаю, — я задумалась. После старшей школы, вроде. После встреч с доктором Фридманом, после аварии, после возмущений родителей. После случая. — Давно.
— Думаю, это мне помогает. Так я чувствую себя лучше. Может, притупляется что-то в голове, а что-то открывается. Лекарства явно уже не работают, а я не могу идти туда неподготовленным.
Это я понимала.
— Я не осуждаю.
— О, но глаза-то поблескивают.
Я фыркнула.
— Поблескивают?
— Ага. И это прекрасно.
Я смутилась и посмотрела в окно.
— Правда, — сказал он. Я оглянулась, удивленная искренностью. Он скрутил сигарету, поднес ко рту и провел по всей длине языком.
Все во мне тут же дрогнуло.
— Я… сказала ведь, что не осуждаю, — я отогнала пошлые мысли из головы. — Я тоже не ангел.
— И что ты употребляла из наркотиков, если не против вопроса?
Я была такому не рада. Я не хотела копаться в этом. И я уже рассказывала ему немного об этом. Но, когда он опустил окно и зажег самокрутку золотой зажигалкой, я поняла, что скучаю по этой части своей жизни. Не по наркотикам, а по состоянию молодой и глупой. Я слишком боялась снова такой быть. В двадцать три я чувствовала себя странно незрелой, но в то же время старой.
— Я, вроде, уже рассказывала.
Он вдохнул, выпустил большую часть в окно и кивнул.
— Да. Ты упоминала, что пару раз пробовала кокаин. Марихуана. Выпивка. Таблетки.
Звучит как жизнь нормального подростка.
Из его уст это звучало тяжело. Но, если он был честным со мной насчет лекарств, то я могла открыть это. И мне было нечего скрывать, по крайней мере, от Декса.
— Все было немного хуже.
Он повернулся ко мне, расстегнул пояс безопасности и поднял ногу на свое сидение.
— Что за случай у тебя был?
— Случай, — повторила я. Наркотики — это одно. Случай — совсем другое.
— Ты всегда винила какой-то случай. Я хотел бы знать, что это было.
Все ли я помнила о случае? Я помнила огонь. Мерцание в воздухе. Это могло быть действием опьянения. Джейкоб был там. Он начал пожар, а обвинили меня. И все. Но я не спешила рассказывать это Дексу.
— Кто-то устроил пожар на вечеринке, где была я. Меня обвинили. За то, с кем я дружу.
Я посмотрела на ладони, на них падал тусклый свет ближайших фонарей.
Декс нахмурился, пока вдыхал и выпускал дым уголком губ. И так и остался хмурым.
— Я спрашиваю, потому что утром ты бормотала во сне. Потому я тебя и разбудил.
Я испуганно посмотрела на него.
— Что я говорила?
— Что-то про наркотики. Что из-за них ты видела… демонов.
Последнее слово ударило кирпичом. Я едва дышала. Демоны? Это не навеяло воспоминания, но принесло самое отвратительное чувство беспомощности под кожей.
— Что такое? — спросил он.
Я покачала головой, не зная, как на это ответить.
— Не знаю.
Он смотрел на меня пару секунд, а потом удовлетворенно кивнул. Он бросил сигарету в пепельницу, убрал остатки марихуаны в карман.
— Думаю, пора идти, — сказал он и открыл дверь машины.
Мы вышли на холодный воздух и направились к зданию. Я думала о демонах. Что я имела в виду? Я видела и тогда? Видела? А если это было связано с тем случаем? Голова не хотела работать, воспоминания прятались по углам, их было сложно достать оттуда. И я не хотела. Некоторые части в моей голове лучше было не раскрывать. Пусть будут скрыты.
Мы подошли к дверям и удивились, увидев за ними Раундтри.
— Похоже, медсестра нас уже ждет, — сказал Декс уголком губ. Мы помахали, и она открыла тяжелые двери.
— Вы вернулись. Мне сообщали. Я приведу доктора.
Она развернулась и пошла по коридору.
— Думаешь, ты ей понравился? — спросила я, ткнув его в бок.
Он скривился.
— Да. Я же говорил, что завоевываю всех рано или поздно.
Он направил на меня палец, как пистолет, добавив и большой палец.
— Включая тебя, малыш.
Я закатила глаза. Он мог быть глупым, и я была рада игривости, проникавшей в темы. Порой я задумывалась, что было бы, если бы мы с Дексом были на тропическом пляже, свободные от игр и охоты на призраков, лжи и ответственности. Я часто о таком думала. Это было бы счастливым местом.
Вскоре к нам пришел доктор Хасселбэк в тяжелом плаще и со шляпой на голове, будто попавший сюда из классических фильмов, как «Потерянный уикэнд». Он помахал ключами.
— Я вас впущу, — сказал он, вышел на улицу и кивнул Раундтри. Она вернулась на место, закрыв за собой дверь. Хасселбэк напряженно улыбнулся нам. — Рад вас видеть, — сказал он. — Видимо, в тот раз все прошло хорошо.
— Да, — улыбнулся Декс. — У вас, видимо, тоже.
Доктор пожал плечами и пошел по дорожке, огибающей здание. Мы шли за ним и его развевающимся плащом.
— И что вы нашли? — сказал он, крича через плечо.
— Мы явно нашла мертвого охранника, убившего себя, — отозвался Декс.
— Какого из?
Мы с Дексом переглянулись.
Хасселбэк шел дальше мимо ухоженных садов и живой изгороди, выстриженной под зверей. Все казалось особо зловещим в темноте, а дождь только усиливал эффект.
После пары минут ходьбы мы пришли к зданию, стоявшему среди раскачивающихся кедров.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: