Марина Ли - Пограничье

Я слушала и не верила своим ушам. Как к этому относиться? Как к сказке, которая вдруг стала былью? Каждая мама пугала своего волчонка байками о колокольчиках Койольшауки. И даже моя, хотя времени на сказки у нас было не так и много.

— Помнишь того волка, который пытался нарушить равновесие сегодня вечером?

Кивнула. Хотя сложно сказать, что я его помню, потому что так все закрутилось, что, получается, я же до сих пор не знаю, что там произошло.

— Тот камень, который превратился в твоих руках в кровь, я взял у него. И знаешь, что я думаю? Он, по всей вероятности, обладает странными свойствами. Во-первых, носитель камня невидим для любого охранного заклинания эльфов... Возможно, не только эльфов, это еще надо проверить... Во-вторых, ты не чувствовала моего присутствия, помнишь? Думаю, это было связано с тем, что у меня был второй камень... Вон тот.

Павлик кивнул в сторону желтого янтарика, лежавшего у наших ног.

— Подожди, а Гринольв? — опомнилась я.

— Уверен, если бы у нас получилось порыться в его карманах, мы бы нашли такую же каплю и у него.

Я задумалась над словами Павлика, но потом все-таки возразила:

— Откуда такая уверенность? Абсолютно необязательно... Может, то, что я его не почувствовала, связано не с этим вовсе. Может, проблема во мне...

— А я не сказал? — Эро вдруг совершенно по-волчьи оскалился и хмыкнул злорадно. — Так волчонок тот — его сын. Он и камень-то из отцовского сейфа взял... Узнать бы, много ли там еще осталось?

— А главное, откуда они появились, — согласилась я. — Если это действительно легендарные колокольчики, то их же единицы в обоих мирах. Как же получилось так, что ты за несколько дней столкнулся сразу с несколькими?

— Не знаю, — Павлик пожал голыми плечами и задумчиво почесал подбородок. — Думать надо. Хорошо бы в Русалочий город наведаться.

Я вдруг почувствовала, что теряю линию разговора. Русалочий город? Он-то как связан с тем, о чем мне Павлик только что рассказал?

— Зачем?

— Библиотека там, по достоверным источникам, больно хорошая...

Кстати, о библиотеке...

— Так откуда, говоришь, ты узнал о том, кто я?

Павлик невнятно что-то пробормотал, и я обернулась к нему, соскользнув с его колен.

— Что?

Он воровато отвел глаза и улыбнулся, а я нахмурилась.

— Я совершенно серьезно, Поль. Во-первых, ты проиграл мне вопрос. И я требую...

Он легко и быстро коснулся губами моих губ, и после короткой борьбы я сдалась, решив такой аргумент взять на вооружение в будущем. Хороший ответ на любой вопрос. И приятный очень.

— Не ругайся на него, ладно? — попросил, позволив, в конце концов, мне сделать глубокий вдох. — Он из лучших побуждений. Хоть это против правил и, к тому же, откровенное нарушение этики.

Все-таки Афиноген зараза и предатель, а врал же, что отличник.

В лесу снова захохотал филин, а мне вдруг стало холодно, я передернула плечами и вздохнула.

— Пойдем спать, Павлик, а? — и зевнула так, что, по-моему, услышала, как челюсть хрустнула.

Мы поднялись, уничтожили остатки порванного халата и огородами и темными улочками минут за пятнадцать добрались до домика мамы Эро.

Как мы устраивали меня на ночлег в кромешной темноте, помню слабо, однако было какое-то стойкое ощущение, что что-то мы сделали не так, но усталость накрыла нас с головой обоих. И где именно нами была допущена ошибка, мы узнали уже утром.

Или, правильнее будет сказать, в обед, потому что, если верить глазам, в тот момент, когда я проснулась, солнце уже не первый час заливало спальню своими лучами.

— А я говорю, что ты не можешь настолько наплевательски относиться к традициям! — где-то очень близко, но все-таки достаточно далеко от моей комнаты вещал женский голос, даже близко не похожий на голос мамы Эро.

— Я же объяснил... — Павлик был раздражен, но при этом почтителен и... испуган?

В груди шевельнулось новое и незнакомое чувство: с кем это он там болтает?

— Свои объяснения прибереги для своей матери. Меня волнует другое: ты целовал ее или НЕ целовал на празднике?

— Ба-а-а-а-а... — простонал мой сообщник, а я мысленно возмутилась: какое дело вообще его родственникам до того, кого он целовал. Не мальчик же уже, вроде как...

— Не бабкай! — голос металлически хрустнул, но женщина продолжила:

— В купальне платье, в спальне твоя рубашка. Девочка голая в твоей кровати под твоим одеялом! Как я объясню это своим подругам?

— Ба! Я спал в комнате близнецов!! — страдальчески взвыл Павлик и в этот момент раздался запыхавшийся и радостный голос его мамы:

— Я нашла! Тушь, трафарет, ритуальная игла и брачное полотенце... Но жрец слегка ушел в запой, поэтому...

— Мама!!!! — взревел Эро нечеловеческим голосом, а я поняла, что надо драпать отсюда. Как-то меня напрягли вот эти подло подслушанные разговоры.

Откинула одеяло, с целью спустить ноги с кровати... и накинула обратно. Как-то мой внешний вид, а главное, отсутствие одежды на моем взволнованном теле свели на нет стремление к побегу.

— Что на все это скажет достойный отец бедной девушки? — поинтересовалась невидимая мне бабуля Эро.

С другой стороны, кого я любила в этом Зачарованном лесу? Ну, выскочу я голая из окна, ну, перепугаю полгорода своим волчьим оскалом... Но зато потом ищи ветра в поле. А папе Роду скажу, что все это вранье.

И я даже окно спальни распахнула, чтобы наткнуться на грустный и всепонимающий янтарный козий взгляд.

— Мама, встаньте у двери, мне не нравится, как Павликанчик смотрит по сторонам...

— Зойка, жди здесь, — кивнула я козе и выдвинулась на голоса, спасать своего товарища по несчастьям.

Немного напрягало полное отсутствие одежды в моей спальне. Моей, попрошу заметить, одежды в моей спальне. И мне плевать, что там бабка говорила о том, что это кровать Павлика. Он мне ее уступил. А вот сундук с вещами, подозреваю, был украден заботливыми эльфийскими родственничками, чтобы жертва в моем лице не сбежала.

Наивные! Словно отсутствие одежды может меня остановить.

Тонкое, почти невесомое покрывало цвета небесной лазури с огромным золотым драконом в центре было нереально красивым и почти воздушным. Его просто хотелось трогать! И я, не сдержавшись, прижалась к золотому боку древнего ящера лицом, втянула носом воздух и глаза прикрыла от удовольствия, так хорошо пахло от ткани. Зойка под окном заботливо мэкнула, напоминая мне о том, что не время релаксировать, что надо шевелиться. Ну, я и зашевелилась.

Пока заворачивалась в покрывало, пока прятала под мягкой тканью свое изуродованное волчьими зубами плечо, все пыталась понять, с чем связано неприятное ощущение, что что-то делаю не так. Но потом скандал за стеной стал стремительно набирать обороты, и я выскочила из спальни.