Дана Мари Белл - Косвенные линии

— Ты думаешь… — глаза Джулиан смотрели мимо. — Конечно. Это имеет смысл.

— Что? — Хизер улыбнулась, когда Барни взял ее за руки. Она не поняла, что они до сих пор дрожали.

Джулиан сел на стул, его взгляд был на Хизер. Там было мерцание серебра. — Вот почему Лео не может говорить с духами. Он проводик.

Барни и Хизер обменялись растерянными взглядами, но это была Син, кто спросил. — На английском, ми корасон (моя любовь).

— Он черпает силы духов от нас, потомков первых оборотней, — ответил Джулиан слабым голосом. Он по-прежнему выглядел обалдевшим от собственного откровения. — Без краеугольного камня, Лео, все рассыпается в прах. Мы теряем нашу связь с нашими животными, и таким образом наши дети будут рождаться людьми.

— Нет ничего плохого в том чтобы быть человеком, — ответила Син.

— Нет, ничего плохого. — Джулиан уставился на свою пару. — Теперь представь, что ты потеряла своего Медведя навсегда.

Ее глаза стали широкими, и она поежилась.

Хизер могла понять. Ее Лиса поскуливала в беде, и желание успокоить ее, заверить, что они никогда не расстанутся, было настолько сильным, что она почти перевоплотилась прямо там. — Черт.

— Как же Джейми узнал то, что никто другой не смог? — Барни смотрел в окно, но она могла видеть как крутятся колесики у него в голове. — Потому что он белый Пума?

— Кто знает? — Джулиан пожал плечами. — Правила по которым живут духи несколько отличаются от наших. Возможно, просто пришло время нам узнать, и духи разрешили. Или, возможно, Пума нарушила правила, чтобы убедиться, что мы выживем, и будет наказана за это. Не посоветовавшись с медведем, я не могу ответить.

— И похоже, ты был занятым мальчиком, — проворчала Син. Она вышла из-за прилавка и коснулась полоски серебра в его волосах. — Никакого духа приключений для тебя, пока ты не отдохнешь, кариньо (любимый).

— Да, мэм, — ответил Джулиан, прижавшись к прикосновением его пары.

— Теперь я действительно волнуюсь. — Син покачала головой. — Иди и что-нибудь выпей. — Она повернулась к Барни и Хизер, когда Джулиан кивнул, встал и направился к зоне работников. — Барни, нужно, чтобы Макс знал, что сказал Джейми. Хизер, ты сможешь сегодня работать?

Она сделала глубокий вдох. — Да, я так думаю.

— Хорошо. Пойду чистить твой участок. Ты будешь татуировать кого-то сегодня.

Барни поцеловал ее в щеку. — Удачи, милая. — Он повернулся к Син. — Звони, если что, я имею в виду что угодно, что покажется неуместным.

— Сделаем. — Она указала на окно. — У нас есть охранник там, один из мужчин Гейба, но он не видел Джейми.

— Меня не волнует, если даже Рэмбо охраняет это место. Позвони мне. — Барни еще раз оставил последний поцелуй ей, прежде чем направиться к двери.

Син положила руки на бедра. — Хорошо. Забудь все это. Это время должно быть полностью забито в твоей голове искусством, поняла?

Хизер кивнула, но это займет какое-то время, чтобы забыть слова Доктора Говарда. Она была права, сказав Барни, что грядет война.

Теперь ей надо было держать ее пару в безопасности, и молиться, чтобы это не затронула ее семью.