С. Хантер - Избранная в сумерках

Бернетт хмуро посмотрел на Холидей, потом перевел взгляд на Кайли. Он подошел к ней, и положил ладонь на ее плечо. Его прикосновение было холодным, но заботливым и нежным. У Кайли екнуло сердце.

Когда он посмотрел на нее, она видела борьбу в его глазах, он пытался сохранить хладнокровие. Он хотел что-то потребовать или скомандовать. Пока Кайли не почувствовала, что он уступает место компромиссу Холидей.

Глядя на свою руку, она знала, что Бернетт заботится о ней, знала, что в его намерениях не было никаких обид, он просто пытался помочь. Но разве это не именно то, что чувствовал ее дед?

— Кайли, я знаю, это трудно для тебя, — сказал Бернетт, — но мне нужно твое обещание, что ты не будешь тайком убегать из лагеря, чтобы увидеться с дедом, — сказал он, и сжал ее запястье, — пожалуйста, я не смогу успокоиться ни на минуту.

— Я не стану, — сказала она.

Кайли не могла отказать ему в этом, не тогда, когда его выражение лица практически умоляло. Но в глубине души она спрашивала себя, если ее сердце говорит, что это неправда, смог бы Бернетт ей довериться. Она молила Бога помочь ей, потому что, если ее дед попросил встретиться с ним, она не сможет отказать ему, также, как и Бернетту. Ее лояльность была действительно порвана. Она молилась, что ее не заставят выбирать.

На востоке небо было немного светлее, чем вокруг. Бернетт и Холидей проводили Кайли до ее дома. Звезды сверкали в небе, как будто они знали, что они закрыли солнце, и хотели восполнить свет.

Она была настолько измотана, что не сомневалась, что попав в спальню, сразу провалится в мир сна. Ее мысли были настолько спутаны, что не представлялось возможности что-либо обдумывать. Плюс ко всему, она не была готова к собственной жалости. Она почувствовала тяжесть на сердце. Она понимала, что здесь мало чего могло помочь, но обычно, в таких случаях помогает громкий крик.

Очевидно, успокаивающее воздействие объятий Холидей успокоило ее эмоции, а может, здесь большую роль сыграли силы фейри. Но некоторые мысли все-таки лезли в голову. Например ее коробило, что она не попрощалась с дедушкой, когда ушла. Или, тот факт, что она чуть было не убила Лукаса. Была ли это Моник, которую она видела сегодня вечером в лесу. Ей не хватало матери, которая была сейчас за границей с каким-то маньяком. И то, что ее хочет настигнуть убийца-психопат.

В ее голове снова начали плясать эти слова.

Ты придешь ко мне, Кайли Гален, ты придешь ко мне, готовая умереть, ты будешь страдать в моих руках для моего удовольствия, потому что цена будет слишком велика!

И все-таки, такие мысли заставят любого пролить несколько слез. Кто бы мог ей позавидовать? Конечно, она должна будет подумать о том, что он сказал. В чем будет заключаться слабость.

— Как насчет того, чтобы отправиться к водопадам завтра? — спросила Холидей, читая эмоции Кайли.

Она отодвинула несколько веток рукой, дав Кайли пройти вперед.

Кайли кивнула.

— Я выясню, есть ли какие-то важные дела с утра, — сказал Бернетт, давая понять, что пойдет с ними.

Вокруг стояла тишина. Небо стало фиолетовым, будто уже прошел час. Бернетт откашлялся.

— Ты же понимаешь, что нам придется снова приставить к тебе «тень»?

— Догадывалась, — ответила она.

— Итак, перед тем, как составить расписание, есть ли у тебя ограничения?

— Только одно, — сказала Кайли, — и я думаю, что ты знаешь, кто это.

Бернетт просто кивнул.

От их шагов в ночной тишине раздавался хруст гравия.

— Как Хелен? — спросила Кайли.

— Гораздо лучше, — ответила Холидей.

— Она еще ничего не вспомнила? Был ли это Марио?

— Нет, — ответил Холидей.

— Мы все еще расследуем дело, — сказал Бернетт, немного разочарованно, — но мы знаем, что Марио был замечен там же, так что есть все основания полагать, что это его рук дело.

Они почти что дошли до перекрестной дороги, которая вела к ее дому. Кайли посмотрела в сторону дома. Свет нигде не горел.

Кайли взглянула на Бернетта.

— Делла еще не вернулась?

— Нет… пока нет, — сказал он.

Почему-то эти слова вызвали у нее тревогу.

Она схватила его за руку.

— Что случилось?

Бернетт поднял руку.

— Она в порядке. Она попала в какую-то неприятность вчера, но все разрешилось. Она должна приехать не позднее завтрашнего дня.

— Какая еще неприятность? — спросила Кайли, озабоченная проблемами Деллы.

Подумав о Делле, она забыла о своих проблемах. Бернетт замялся с ответом, поэтому Кайли стала подозрительна к нему.

— Что случилось? — настаивала Кайли.

— Она повздорила с некоторыми членами банды. Но…

— Ты уверен, что это не Марио?

— Я уверен, — сказал Бернетт.

— Она была ранена? — спросила Кайли, в ее груди защемило, — Я знала, что работа на ФРУ была плохой идеей.

— Она просто немного ударилась, — сказал Бернетт.

— С ней все в порядке? — спросила Кайли.

— Не так плохо, как ты думаешь, больше пострадало ее эго, — ответил Бернетт.

— Она действительно в порядке. Я гарантирую, — добавила Холидей, — я разговаривал с ней лично.

Кайли вздохнула, зная, что она, наверное, погорячилась, но ее эмоциональная плотина была почти прорвана. Она быстро пошла в сторону дома, пока плотина окончательно не прорвалась.

Холидей побежала за ней, взяв ее за руку и преградив путь к дому.

— Если ты хочешь, я могу зайти и мы поговорим с тобой, — сказала она.

— Нет, — сказала Кайли, чувствуя себя идиоткой, — мне просто нужно некоторое время, чтобы прийти в себя.

Она обняла Холидей, впитав немного нежности от ее прикосновения. Кайли отступила назад, повернулась к двери, и услышала, как Бернетт откашлялся. Она повернула голову и посмотрела на него.

Мужчина протянул руки.

— А как же я?

Кайли увидела удивление и блеск в глазах Холидей, после чего она улыбнулась.

— Будь осторожен, а то люди могут подумать, что ты неженка.

— Сомневаюсь, — сказал он, подошел к ней и быстро обнял.

Уткнувшись головой в ее голову, он прошептал.

— Я расправлюсь с этим ублюдком. Я обещаю тебе.

Ей не надо было спрашивать про какого ублюдка он говорит. Она знала, что он имел в виду Марио.

— Спасибо, — сказала она, отступив назад.

И прежде, чем она действительно сломалась и заплакала, она вошла внутрь.

Запах в прихожей напомнил ей о прошлом. Она не была уверена, что именно способствовало этому, но как бы там ни было, этот запах воздействовал успокаивающе. И тогда она поняла, что это пахло теми людьми, которых она любила.

Миранда, Делла.

А также запах свежего дерева. Запах, который принадлежал… Нет!

«Все просто пахло, как дом», сказала она себе.

Дверь в спальню Деллы была открыта — можно сказать это было как мигающая неоновая вывеска, что вампирши нет дома… Вамп, очень закрытый человек, всегда держала дверь закрытой.