Элла Саммерс - Поцелуй вампира

— Как и мы. Быстрые, сильные… — сказал Джейс. — Храбрые, — усмехнулся он. — Ну, по крайней мере, некоторые из нас.

Нектар Богов, может, и служил отличным индикатором чьего-либо магического потенциала, но вот характеры он оценивал хреново. Любой из умерших сегодня шести новобранцев был лучше этого придурка.

— Сейчас вы такие же быстрые и сильные, как вампиры, — сказал Неро. — У вас есть сила. Теперь вопрос лишь в ожидании и умении увидеть, к чему ее применить.

Отсюда и это маленькое задание, несомненно. Шаг за шагом Легион пропалывал наши ряды, чтобы остались лишь сильнейшие. Это вызывало отвращение. И все же я играла по этим правилам. Отчаяние может заставить людей совершать безумные поступки.

— Сколько там вампиров? — тихо спросила Люси. Ее, казалось, все еще тошнило.

— Мы насчитали десять.

— Десять, — эхом повторил Торен, качая головой.

Неро открыл дверь.

— Давайте выдвигаться.

Мы последовали за ним в подземный гараж, где нас ожидал транспорт. Большой, крутой и уродливый внедорожник с комфортом мог разместить девятерых. Пока мы забирались внутрь, я едва сдержалась, чтобы не заметить, что семь солдат Легиона плюс десять вампиров — равно на восемь мест больше, чем у нас есть. Чего доброго, Неро собирался привязать наших пленников к крыше.

Джейс и Мина сели на заднее сиденье и не позволили бы никому сидеть с ними. Очевидно, этот ряд только для крутых деток. Лайл, Люси и Торен втиснулись на средний ряд, и мне осталось место между двумя мальками. Джейс похлопал рукой по спинке сиденья, глазами бросая мне вызов сесть там. Ага, вот уж весело будет.

Неро высунул голову из окна и позвал:

— Сюда, Пандора. Хочу держать тебя под присмотром.

Джейс и Мина торжествующе захихикали, как будто им на колени только что приземлился лучший в мире подарок. Я захлопнула дверцу и пошла садиться рядом с учителем. От двух рядов сидений нас отделяла прочная стена, так что остальные хотя бы не услышат, как Неро меня отчитывает.

— Я ничего не сделала, — сказала я ему под рычание заводящегося двигателя.

— Пока нет, — сказал Неро. — Но у тебя талант встревать в проблемы. Мне нужно, чтобы ты сосредоточилась на миссии, а не связывала двух товарищей по команде кабельной стяжкой из багажника.

— Я ничего такого не делала.

— Пока нет. Но ты об этом думала.

— Они невыносимые испорченные мальки, — пробормотала я. — И они думают, будто могут задирать всех остальных просто потому, что у них в родителях есть ангел. Это неправильно.

— И ты должна это исправить?

— Да, — я скрестила руки на груди и попыталась прожечь дыру в лобовом стекле своей несуществующей лазерной магией. — Некоторые вещи просто напрашиваются, чтобы их исправили.

— А некоторые разрулятся сами по себе, — сказал Неро, когда перед нами открылись ворота.

За пределами стены нас ждали Черные Равнины. Более двух сотен лет назад здесь бушевало финальное сражение войны, но земли все еще оставались выжженными — черная отметина, отказывавшаяся исчезать. Возможно, она никогда не поблекнет, даже если нам удастся изгнать монстров с Земли.

Снаружи набирал обороты шторм, вздымающий желто-зеленые облака. Воздух отяжелел и смердел монстрами. Я не видела их, но знала, что они недалеко. Они никогда не уходили далеко. В воздухе повисло статическое электричество, искра, так и ждущая возможности вспыхнуть. Я надеялась, что когда это случится, нас здесь уже не будет.

— Когда я присоединился к Легиону, у нас тоже была своя порция невыносимого потомства ангелов, — сказал Неро, которого надвигающийся шторм ничуть не беспокоил. Мне казалось, он вообще ничего не боялся.

— И что ты с ними делал? — спросила я.

— Я был одним из них.

Я повернулась и уставилась на него.

— Ты? — но тут я пересмотрела свое удивление. — Погоди, нет. Что я несу? Конечно же, ты один из них. Последний месяц ты превращал мою жизнь в чистый ад.

— Это моя работа.

Но я еще не закончила.

— И ты слишком хорошенький. Слишком идеальный.

Его губы сложились в легкую улыбку.

— Сегодня ты вроде это оценила.

— Я… — мои щеки вспыхнули. — Я не знаю, что на меня нашло. Нектар вскружил мне голову. Я не должна была… Мы можем просто забыть весь этот неловкий инцидент?

— Как пожелаешь.

Если бы я только могла забыть. Но воспоминание о том, как его кровь и магия курсировала по моему телу как огненная река, воспламеняя каждый нерв, лаская каждый изгиб и вершинку — это взяло надо мной верх. Я вскинула руки, чтобы прикрыть удлинившиеся клыки.

— Извини, — сказала я через ладони.

— Тебе нужно научиться это контролировать.

— Знаю. Я всегда критиковала вампиров за слабую силу воли и несдержанность. Контролировать это — чем бы это ни было — даже сложнее, чем я себе представляла.

— В отличие от вампиров мы поглощаем магию прямиком из источника, так что нужда ударяет по нам сильнее. Вот почему я должен был быть таким требовательным к тебе. Без силы воли у тебя не было ни единого шанса пережить Поцелуй Вампира.

— Тебе не нужно обо мне беспокоиться. Упрямства у меня с лихвой.

Он усмехнулся, тихо и чувственно. Нет, погодите, не чувственно. Во мне снова говорит Нектар. В ангеле, сидящем рядом со мной, не было совершенно ничего чувственного. Так что никакой причины протягивать руку и касаться… Я отдернула руку прежде, чем натворила что-то еще, о чем пожалею.

— Магия воздействует на тебя сильнее, чем на остальных, — заметил Неро. — Иногда случается, что у кого-то низкая переносимость магии.

— Что я могу с этим сделать? — с надеждой спросила я.

— Ничего, — ответил Неро, сокрушая эти надежды. — Это просто часть тебя.

Я ссутулилась.

— Слабость.

— Некоторые так бы и сказали. Мои приятели-мальки неустанно дразнили меня из-за этого.

— Тебя? — ахнула я. — Но ты же здесь самая крутая и сильная шишка.

— И все же я тоже слаб к магии. Одного глотка Нектара мне хватает, чтобы опьянеть.

— Дешевое свидание, да? — поддразнила я.

Он фыркнул.

— Ты поймешь, Леда, что у всех есть свои слабости, у каждого из нас, какими бы большими, сильными или крутыми мы ни были. Ты не можешь позволить этим слабостям утянуть тебя на дно — и не можешь позволять другим притеснять тебя из-за этого.

— Вау, это была на удивление хорошая мотивирующая речь.

— Не привыкай.

— Не стану, — пообещала я. — Я знаю, что завтра ты опять примешься меня мучить.

— Боюсь, ты переоцениваешь мое великодушие. Твои мучения продолжатся сегодня же.

— Спасибо.

— Всегда пожалуйста.

Я хихикнула, а потом вздохнула.

— Хотелось бы мне иметь поменьше слабостей.

Неро вскинул брови.

— О?

— Да, у меня… — я остановилась и, прищурившись, посмотрела на него. — Если я расскажу тебе о своих слабостях, ты же не используешь это знание, чтобы пытать меня более эффективно, ведь так?