Джена Шоуолтер - Вкуси меня медленно

Нераскаивающаяся Миа выпрямила плечи.

— Казалось хорошей идеей. Она составила список, в котором подробно расписала все способы, которыми можно тебя убить.

Джексон равнодушно пожал плечами.

Вот так просто. «Он доверяет мне», — поняла Мишка, испытывая шок и трепет. Ему даже не нужно было слышать её объяснения.

Миа с отвращением покачала головой.

— Где ты был?

— Объясню позже.

— Позже уже сейчас! Мы ждали тебя. Ты умчался без предупреждения. Что ещё нам нужно было делать? Отпустить её к иному? Который, кстати, связался со своими собратьями. Не то чтобы ты спросил, или тебя это волновало.

Под левым глазом Джексона задёргалась мышца, из-за чего его шрам сместился.

— Она моя, и я не позволю с ней так обращаться, ясно?

Миа молча нахмурилась.

Даллас потёр виски, как будто испытывая головную боль.

— Почему я больше не следую инстинктам? — пробормотал он. — Надо просто достать пистолет и выстрелить.

Джексон низко зарычал.

— Слушайте, — произнесла Мишка. — Всё в порядке. Я в порядке. Просто расскажите ему о Нолане, чтобы мы все могли заняться делом.

Даллас просто разочарованно покачал головой и вышел из комнаты. Мишка знала, что он заботился о Джексоне, но, какие бы видения у него не возникали, она не позволит причинить Джексону боль. Прежде сама умрёт.

Обернувшись к Джексону и игнорируя Мишку, словно той тут и в помине не было, Миа произнесла:

— Иден пробралась в квартиру Нолана. Она воспользовалась рентген-очками. За гипсовой шпатлёвкой на стене что-то есть, напоминает какую-то книгу, но она не могла достать её, иначе Нолан бы понял, что в его квартире кто-то был.

— Он исчезал снова?

Миа кивнула.

— Дважды. Однако Люциусу удалось отследить тепло его тела, и он узнал кое-что интересное. Нолан не отправляется на другую планету или в другое измерение, как мы подозревали. Он даже не пользуется молекулярным транспортом. Просто становится невидимым.

— Но я видел, как он прошёл сквозь стену, — сказал Джексон.

Теперь Миа покачала головой.

— Нет. Он просто хотел, чтобы ты так думал. Иной просто постепенно становился невидимым возле стены. Держу пари, он всё время оставался в баре. Возможно, даже пошёл за тобой домой.

«Дерьмо», — подумала Мишка, оценив умения иного. Хитрый ублюдок.

— Мы не уверены, кого он обманывает, — сказала Миа. — Нас или своих собратьев.

— Нужно выяснить, какова его конечная цель, — сказала Мишка.

— Да ладно, — пробормотала Миа.

Джексон напрягся.

— Не надо, — произнесла Мишка, зная, что он собирался наорать на агента.

Он постепенно расслабился, и она подавила улыбку. Ли'Ес любила, что он мчался на её защиту. «Он мой». На данный момент. Мелькнувшая мысль заставила нахмуриться. «Не думай так».

— Если Нолан не может переноситься, значит его можно поймать. — Джексон провёл пальцем по щетине на челюсти. — А если его можно поймать, то это же можно сделать и с остальными.

Миа снова кивнула.

— Есть новые жертвы?

Снова кивок от Мии, на этот раз мрачный.

— Двое граждан. Они у Джека, и он прекратил все исследования вируса, так как три доктора заразились. Также жертвой стала одна из наших, Джеффи. Она встречалась с одним из докторов.

Мишка коснулась губами шеи Джексона.

— Мне жаль.

Он потёр её плечо в благодарность.

— Мне нужно пару часов побыть с Мишкой. Наедине. А потом…

Миа зарычала.

— Ты снова приостанавливаешь дело, чтобы трахнуть свою девушку-убийцу?

Мгновение спустя, Джексон уже отпустил Мишку и был перед Мией.

— Во-первых, мы мало что можем сделать, пока не найдём остальных Шонов. И пока Нолан не сдвинется с места, мы их не найдём. Во-вторых, не говори так о Мишке. Я отплачу тем же. Она вынесла больше, чем ты можешь себе представить. Ты в курсе, что она страдала из-за твоей подруги? Она…

— Джексон, — произнесла Мишка. — Не надо, пожалуйста.

Скользнув языком по зубам, он замолчал. Ему не хотелось, но он это сделал. Ради неё.

Внезапно, Кириан задвинул Мию за себя, прожигая Джексона фиолетовым взглядом.

— Не ори на Мию, или я тоже отплачу.

— Давай, вперёд!

Мишка всегда хотела, чтобы кто-то сражался за неё, и теперь мужчина это делал. Джексон на самом деле воплотил все её мечты в реальность. Но сейчас она поняла, что ему лучше не бороться за неё, потому что иначе он может потерять друзей, людей, которые были ему дороги.

Теперь счастье Джексона было важнее её собственного.

Мишка не хотела, чтобы он остался ни с чем, когда она умрёт.

— Джексон, они не причиняли мне боль. — Она провела рукой по его позвоночнику. — Они кормили меня, дали приют, были даже слегка забавными.

Его тело не расслабилось.

— Ты достойна лучшего.

Ох, ну в самом деле. Она любила этого мужчину.

— Я хотела быть здесь. Знала, что рано или поздно ты появишься.

Его поверхностные вдохи стали ровнее и глубже.

Пыхтя от негодования, Миа снова вышла вперёд и со злостью посмотрела на Джексона.

— Только посмотри, сколько из-за неё проблем. Не сомневаюсь, что она специально устроила этот спор. И тот список…

— Не имеет значения. Она нужна мне для помощи с этим случаем, поэтому я её забираю, — произнёс Джексон, снова переводя разговор на работу. — Она наш лучший шанс добиться успеха, и ты это знаешь. Просто, чёрт возьми, дай мне пару часов. Мне нужно кое-что показать ей, и тогда она сможет убедить Нолана отвести нас к остальным Шонам.

Кое-что показать ей? Что?

— Ты знаешь, как со мной связаться, — продолжил он. — Звони, если что.

— Да? Позвонить, если она попытается воспользоваться вариантом номер одиннадцать? Ввести вирус в кончик твоего члена, чтобы никто не нашёл ранку и не узнал о произошедшем?

— Ага.

— Отлично, — рявкнула Миа, — но ты идиот, если ей доверяешь. Ты в курсе, что после твоего ухода она контактировала со своим боссом, и он приказал ей грохнуть тебя? — Произнеся это, Миа вышла и Кириан последовал за ней, их шаги эхом отражались от стен в прихожей.

Переводчик и редактор: Eddie_10

— Я не убью тебя, — заверила его Ли'Ес, в её голосе слышалась паника. Мишка схватила его за рубашку. — Я даже не попытаюсь, клянусь. Я сделала список, потому что планировала, как лучше защитить тебя, укрепить слабые места. Что касается Эстапа…

— Я знаю, милая.

Джексон взглянул на Мишку, и его сердце затрепетало в груди. При слове «милая» её красные губки приоткрылись, а карие глаза наполнились слезами.

Боже, она была прекрасна. Его друзья не позволяли ей мыться: её волосы были спутаны, а под глазами чёрные круги, однако Мишка по-прежнему была самым прекрасным, что он когда-либо видел. Она была сильной, отважной и любящей. Да, Джексон видел это в её глазах.