Джена Шоуолтер - Вкуси меня медленно

— Мои люди ищут лучших хирургов в мире. Мы привезём их сюда, и они удалят из тебя чип. Эстап никогда не будет контролировать тебя снова, клянусь. И, как только чипа не будет, ты сможешь грохнуть его так, как только пожелаешь.

Развернувшись в его руках, Мишка уткнулась лицом в шею Джексона, дрожа.

— Операция убьёт меня. Чип теперь часть меня, ещё один орган, который должен функционировать.

— Это тебе создатели сказали?

Она кивнула.

— Я считаю, что они соврали. Им не хотелось, чтобы ты избавилась от чипа, поэтому они тебя запугали.

Мишка покачала головой.

— Это почти слишком хорошо, чтобы быть правдой. В смысле, всю свою жизнь я боялась чипа и его удаления. Не только потому, что мне сказали, что без него я умру, а потому, что иногда он был моим единственным другом. Моим спасителем.

— Теперь я твой друг, милая.

— Да, это так. — Пауза. — Как ты его похитил? — спросила она дрожащим голосом.

— Один день наблюдал за ним, затем пробрался в его офис. Немного избив сенатора, протащил его через его же секретные туннели. Этой же ночью он был на моём личном самолёте.

— Джексон, — произнесла Мишка, обдавая его грудь тёплым дыханием. — Тебе не следовало этого делать. Ты рисковал своей жизнью ради меня.

— И я сделаю это снова.

— И в первый раз не нужно было. Что, если я умру во время операции? Не хочу снова говорить это, но получится, что ты рисковал жизнью просто так.

— Ты не умрёшь! — Даже мысль об этом вызывала панику. — Нет ничего, что бы я не сделал ради тебя. Ничего. Ради малейшего шанса освободить тебя, я сделаю что угодно.

Она начала качать головой прежде, чем он закончил.

— Не говори так. Если с тобой что-нибудь случится, я сойду с ума.

Он поцеловал её в макушку.

— Ничего со мной не случится. Я непобедим.

Она сильнее обхватила его руками.

— Даллас говорит, что из-за меня ты умрёшь.

— Даллас — идиот. — Наклонившись, Джексон прижался губами к её виску. — Милая, я наконец-то нашёл то, ради чего стоит жить. Я ни за что, чёрт возьми, не позволю себя убить.

Она встретилась с ним взглядом.

— И я ни за что не позволю тебя убить.

В её голосе была какая-то жуткая решительность, что только усилило его беспокойство. Однако прежде чем он успел спросить, что она запланировала, зазвонил его мобильник.

Нахмурившись, Джексон достал его из кармана и поднёс к уху.

— Тримейн.

— Нолан покинул квартиру, — произнесла Иден.

Джексон напрягся.

Мишка широко распахнула глаза, словно всё слышала.

— Он сидел дома почти всё время, что тебя не было, а теперь, когда ты вернулся, он сбегает. Случайность? — Иден выдохнула. — Он невидим, так что обнаружить его ты не сможешь. Я отправляю сигнал на твой мобильник, чтобы ты хотя бы смог последовать за ним. Дай мне пару минут.

Она отключилась.

С бешено бьющимся сердцем Джексон взглянул на Мишку. Он ещё не был готов уйти, но знал, что придётся. Чем скорее они найдут и прикончат Шонов, тем скорее смогут освободить Мишку.

Она грустно улыбнулась, словно ей было известно что-то, чего не знал он.

— Давай покончим с этим.

Переводчики: Eddie_10

Редактор: natali1875

Пока Даллас прикреплял к одежде оружие, его одолевало плохое предчувствие, мрачное и судьбоносное. То, что он предвидел, наконец-то началось. Настал день, который он прозвал судным. Даллас невесело рассмеялся.

Мог ли он предотвратить события, которых так боялся?

Каждый день его видение становилось всё яснее и яснее… теперь только будущее он и видел… и конец всегда был одним и тем же. Джексон умолял не убивать его, истекал кровью. А потом эта женщина, Ли'Ес, стреляла в него из бластера, и Джексон… умирал?

«Надо было убить её, когда была возможность. Надо было убить её, когда прочитал тот список».

Прошлой ночью Далласу наконец-то удалось увидеть, с чего всё это начнётся: Миа будет измерять шагами его спальню, побуждая собираться быстрее. И вот, пожалуйста. Сейчас она именно это и делала.

— Поторопись, — требовала она.

Замерев, Даллас поёжился и посмотрел на пистолеты и ножи, которые лежали на кровати. Снова засмеялся. Надо было запереть Джексона и прикончить Ли'Ес, как того требовали инстинкты. Отстойно сожалеть о чём-то.

— Из-за неё он умрёт, — тихо произнёс Даллас.

— Или она сама его убьёт. — Миа провела рукой по волосам. — Но он не прислушивается к голосу разума. Ты же видел, как он себя ведёт с ней.

— Почему я не грохнул её, когда был шанс?

— Потому что ты любишь Джексона, а это причинило бы ему боль. — Вздохнув, она плюхнулась на край кровати.

— Верно. — Верно, чёрт возьми. — Ты видел её лицо, когда он появился? Она была холодна как лёд три дня, а тут он выкрикивает её имя и, мог бы поклясться, в её глазах появились любовь и нежность.

— Да это просто развод, — фыркнув, Миа подняла его револьвер и проверила гнездо барабана. В центральный кристалл попал свет, озаряя всё разноцветными лучами, прежде чем она зафиксировала кристалл. — Уверяю тебя, эта женщина на любовь не способна.

— Так почему ты не прикончила её?

— Потому что я тряпка, вот почему.

Даллас засмеялся, на этот раз искренне.

— Да, всегда считал тебя тряпкой.

Втянув воздух, Миа медленно выдохнула.

— Слушай, я знала, что он возненавидит меня, если бы я убила Ли'Ес, не доказав сначала, какая она подлая. Я пыталась сделать это. Сказала ему то, что не говорила никому. И о списке сказала.

— Давай покажем ему этот список.

— А смысл? Он больше никого не слушает, ему на всё плевать. Единственная голова, которой он пользуется — голова маленького Джексона, и не думаю, что там есть мозги.

Даллас прикрепил к поясу зубчатый клинок и обернулся к лучшей подруге.

— Может ли моё видение оказаться ложным? — Миа только недавно призналась, что и сама видела будущее. Так что, если кто и мог ему помочь, то это была она.

Несколько месяцев назад Миа предвидела смерть одного из своих друзей.

К сожалению, умереть должен был Даллас, однако его спасли, дав ему кровь Кириана. И это изменило его жизнь. «Теперь я в том же затруднительном положении, в котором когда-то была Миа».

Он знал, что один из его друзей умрёт, но понятия не имел, как это предотвратить. Ну, он хотя бы знал, кому суждено умереть.

— Нет, — наконец ответила Миа. — Видения всегда правдивы. Однако это никогда не останавливало меня от того, чтобы попытаться изменить будущее. И Кириана тоже не останавливало. Пару недель назад ему приснилось, что я упаду в свежевырытую могилу и сломаю лодыжку, и он нанял людей, которые ходили на все похороны и стояли там в качестве охраны. Однако он не принял во внимание, что дети решат пойти на кладбище и повеселиться. Догоняя их, я упала. Кириан был в ярости.