Шелли Крейн - Нареченные

– У меня кое-что есть для тебя. Иди сюда. – Я пошла за ним к его чемодану в гостиной. Он вынул маленькую коробочку и покрутил между пальцами. – У нас не делают обручальных колец. Для нас кольца, в сущности, святая вещь…

– Твоя мама рссказывала мне.

– Ты говорила с мамой о кольцах?

– И о свадьбе.

– О, – мне показалось, ему это очень понравилось. – Я собирался сказать тебе, но ты так не любишь рассуждать о свадебных традициях, поэтому я решил подождать. – Я кивнула. – Хорошо, тогда, как я говорил, у меня нет для тебя колечка. Я могу купить, если хочешь, но тебе, по-моему, совсем не подходит большой камень. – Я снова кивком согласилась с ним. – Я это купил давно. Хотел быть наготове, когда смогу наконец спросить тебя…

Я взяла коробочку. Она была от Тиффани, синяя, и это заставило мое сердце екнуть. Но Калеб сказал, что это не кольцо, и я, затаив дыхание, открыла крышку.

Это была маленькая черная с серебром коробочка с откидной крышкой.

Она была сделана из полированного обсидиана и имела филигранную серебряную маркировку, точно такую же, как их татуировка. На ней также значился герб Джейкобсонов с нашими именами, которые были нанесены по кругу, как выглядели бы наши татуировки, будь одна из них у меня. Прекрасная вещь. Я так и сказала.

– Очень красиво. – Я подняла крышку. Внутри лежали записка и кольцо для ключей, соответствующее коробочке по цвету. Я хотела вытащить записку, но Калеб меня остановил.

– Это моя клятва. Ее хранят до ночи накануне свадьбы, – объяснил он. Я кивнула и взяла кольцо для ключей.

– Но Калеб, у меня и машины-то нет, не говоря уж о ключах, чтобы повесить на кольцо.

Он подтолкнул меня к софе и встал передо мной на колени.

– По традиции свадебный подарок мужа – это дом или участок земли. И я подумал, что мог бы дать тебе что-нибудь, на что можно повесить наш первый ключ.

Я была потрясена.

– Калеб, – я обвила руками его шею, – спасибо, что ты такой.

Он радостно рассмеялся.

– Ну, я не очень-то понимаю, что это значит.

– Ты всегда точно знаешь, чего мне хочется, – объяснила я и кивнула на овальное кольцо для ключей. – И это самый лучший подарок из всех, что мне делали.

Калеб так улыбнулся, что у меня подпрыгнуло сердце.

– Я рад, что тебе это понравилось. Я немного беспокоился, что ты сочтешь меня бесцеремонным.

– Я же сказала, что выйду за тебя замуж, верно? – с ухмылкой напомнила я. – Не думаю, что мы так и будем жить в гостевой комнате дяди Макса.

Он вздохнул с облегчением.

– Спасибо, что не сердишься за то, что я трачу на тебя деньги!

– Вообще-то… Кажется, в последнее время кое-что поменялось. Думаю, теперь я гораздо больше готова к тому, чтобы меня баловали, – я кокетливо закатила глаза и улыбнулась.

– Я так влюблен в тебя, Мэгги, – вздохнул Калеб, повторив мои слова, сказанные накануне.

– Я тоже влюблена в тебя.

И я удивилась, что он ограничился поцелуем в нос. Скоро нас начали поздравлять и остальные. После объятий, поцелуев и слов о том какая это радость – получить в подарок дом, выбранный самим мужем, мы сообщили всем, что нам пора уезжать.

Мы пошли переодеться, чтобы поехать к папе – повидаться перед отъездом в Лондон и сообщить ему хорошие новости. Мы прошли мимо Кайла и Линн, которые спустились с лестницы, направляясь на кухню.

– Привет, ребята, – Калеб улыбнулся. – Как спалось?

Линн покраснела и спрятала лицо в плечо Кайла. Тот в ответ засмеялся.

– Я вовсе не имел в виду это, – пробормотал Калеб.

– Мы спали отлично, – отозвался Кайл. – По правде говоря, никогда в жизни так не спал. Даже не сразу проснулся.

– Я знаю, – произнес Калеб. – Значит… Мы с Мэгги собираемся пожениться.

Линн раскрыла рот и округлила глаза, как только увидела мой палец с кольцом. Кайл тоже посмотрел на нас большими глазами, но в них читалась только любовь к семье и друзьям. Значит, говорили правду. Запечатленный вытесняет из души все остальное. Если Ас встречает своего суженого, то становится не властен над чувствами.

Кайл подошел и обнял меня, поцеловав в щеку. Я отстранилась, чтобы взглянуть ему в лицо. Он улыбался, потом немного посерьезнел.

– Я сожалею о том, что произошло в Калифорнии. Я был совершенно выбит из колеи. Ну, не чудно ли, что я во всем тебе признался и пообещал, что оставлю в покое, и в тот же день встретил девушку, с которой запечатлелся?

– Думаю, все это было не случайно .

Кайл кивнул.

– Судьба – девица непредсказуемая, правда?

Я засмеялась.

– Похоже .

– Судьбу не обогнать, – глубокомысленно высказался он.

– Я тоже об этом слышала, – согласилась я.

Кайл рассмеялся и снова переплел пальцы с пальцами Линн. Она улыбнулась мне.

– Поздравляю.

– Я тебя тоже. Я говорила тебе, помнишь?

– Говорила, – подтвердила Линн, продолжая улыбаться.

– Ладно, – вставил Калеб, – мы едем сообщить новость отцу Мэгги. – Кайл подошел поближе и внимательно поглядел на кузена. – Ты чего?

– Я просто хочу запомнить твое лицо, пока его не изуродовали.

Калеб засмеялся и толкнул Кайла.

– Заткнись, старик.

– А я беспокоюсь не за Джима. Думаешь, Биш придет в восторг?

Калеб пожал плечами:

– Наверное, мы это узнаем.

Мы отправились наверх и по дороге услышали, как Кайл высвистывает «Отбой». Калеб покачал головой и крикнул ему:

– Да заткнись ты, старик!

Подходя к нашей комнате, мы успели расслышать смех Кайла.

Куда мы могли пойти позавтракать? Конечно, в «Жаровню». Мне вспомнился первый визит Калеба в это заведение. Сидя на мотоцикле, я засмеялась, когда Калеб стащил с моей головы шлем.

– Надеюсь, твой старый босс не держит под рукой мясной нож, как тогда, – пробормотал он.

Я снова рассмеялась, проходя с ним сквозь вращающуюся дверь. И увидела выходившую из-за угла Умницу с карандашом за ухом. Она даже не подняла на меня глаза.

– Вас двое?

– Да, мэм.

– Хорошо. Вон туда… Мэгги! – вскрикнула она и крепко обняла меня. – О, дорогая, – она потрогала мои волосы, – за такие и умереть не жаль! Шикарно.

– Спасибо. – Я немного отступила назад. – Помнишь Калеба?

– Конечно, такое лицо так просто не забудешь.

Он подумал, что Умница хочет пожать ему руку, а она заключила его в объятия. У нее закружилась голова, когда она почувствовала его крепкие руки. Раньше Большой Джон был таким же мускулистым. Она откинулась назад и улыбнулась. И тут я услышала свое имя. Обернулась и увидела Большого Джона, вытиравшего жирные руки об уже засаленный фартук.

– Горошинка, ну-ка тащи сюда свою попочку и сейчас же обними меня!

Он так крепко сжал меня, что у меня перехватило дыхание.

– Большой Джон, – с трудом выдохнула я, – все хорошо.