Рене Луфф - В волне времени

– В четыре балла?! – усомнился Лев.

Лиза усиленно закивала головой.

– А, ну да… А физиономию ты как с балкона разглядела? – напрягся он.

– В бинокль, – засмеялась Лиза. – Я выпросила его у «илота».

– У Леонидоса?! Из него же слова не вытянешь, кроме как, – Лев заговорил голосом швейцара: – «Уборка помещения три раза в неделю. Приятного вам отдыха».

– Он не просто швейцар, он заведует шкафчиком утерянных вещей. Там бинокль для меня и нашёлся.

– И как ты с ним договорилась? – насторожился Лев, нахмурив брови.

«Кажется, включил Отелло, – с некоторым удовольствием подметила Лиза. – Сейчас я его про другое спрошу. Сейчас! Сейчас!»

– Кстати, куда это моего Льва носило в половине первого ночи? Накануне поездки на водопады? В ресторанчик? За романтикой?

– Что ты, Лизок! – запротестовало влюблённое сердце детектива. – В конференц-зал. Там и поймал Акима.

– Случайно поймал, – съязвила Лиза. – А истинная причина ночного похода?

– Ладно, Лизок! – рассмеялся детектив. – Один – ноль в твою пользу! Я не спрашиваю тебя о том, как ты так ловко договорилась с Леонидосом, а ты – зачем я ходил в конференц-зал.

Льву явно не хотелось сдавать место «шпионской явки», откуда он выходил на связь с частным детективным агентством.

– И мы доверяем друг другу. Да? – спросила хитровато Лиза.

– Да, – подтвердил Лев и в благодарность за то, что жена на его территорию не ступила, притянул её к себе и нежно поцеловал в губы, забыв, что на пляже они не одни.

– Хорошо, – промурлыкала Лиза и развалилась под солнышком на спине.

– Эй, эй, Лизок, теперь ты.

– Я?!

– Давай, давай, рассекречивайся!

– А ты… когда ждёшь экспертизу браслета?

– Дня через два.

– Ну, – протянула Лиза, – есть у меня кое-что ещё.

– Что? – быстро спросил Лев.

– Думаю, Аким – это не его имя.

– Ты что ― забралась в его паспорт? – расширил глаза детектив.

– Я немного приплатила уборщице. Она проверила, – Лиза слегка покраснела.

– Ай-яй-яй! Круто отдыхаем! Пока мы на море, кто-то, в лице бабы Вали, производит досмотр твоих личных карманов! Хорошая, однако, гостиница!

– Лев! Ну, не было другого выхода. Я Тимона очень просила, но он персональные данные не выдаёт.

– И правильно! Поэтому он и Тимон. Кстати, переводится с греческого языка как «честь, честный».

– Ага! – воскликнула Лиза. – Ты и им заинтересовался! А говорил, что он просто грек.

– Лизок, давай ближе к делу.

– По паспорту он оказался действительно Акимом.

– И в чём тогда фишка?

– А на самом деле он – Мназон, – многозначительно прошептала Лиза.

– Как? Как? ― переспросил Лев, пытаясь с первого раза выговорить имя.

– Мназон, – подтвердила Лиза. – Что значит «тот, кто помнит»!

– С греческого?

– Да. Я, как и ты, заглянула в «Словарь имён».

– Не кажется ли тебе всё это очень странным? Просто нашествие «греков» какое-то.

– Ещё как кажется, мой Лев!

– Но с чего ты решила, что он Мнузон?

– Не Мну-, а Мна-. Мназон!

И Лиза рассказала о видении у лифта в день их приезда.

– Лизок, мы тут не гаданием на кофейной гуще занимаемся, а серьёзным расследованием, – парировал строго Лев. – Мало ли что тебе тогда у лифта привиделось. Жара была, Лизок!

– Я проверила!

– Как?

– Я стащила у него со стола ключ от номера.

– Лиза! – возмутился, еле сдерживая смех, детектив. – Какие-то совсем неправильные методы расследования: подкупила, стащила. Я тебя таким не обучал.

– Опыта маловато, – пожала плечами девушка и виновато посмотрела на мужа из-под полей шляпы. – Аким завтракает рядом с нами, за соседним столиком. Пока он зазевался, я, проходя мимо, стянула ключ с края стола.

– И при этом любезно с ним поздоровалась, по-соседски, показав все чудесные тридцать два зуба! – дорисовал картину Лев.

– Да, – не стала отпираться Лиза.

– А дальше?

– Дальше? Подождала его в холле и, когда он там появился, среди толпы спешащих на пляж людей, громко позвала: «Мназон!» Он молниеносно обернулся! Заметь: он из всей толпы один! Но я успела спрятаться за высокого мужчину с надувным матрасом. Аким поискал глазами и никого не нашёл. Я вышла из засады и позвала вновь. Он опять обернулся. Ты станешь оборачиваться на неизвестное тебе имя дважды?

– Нет, конечно нет.

– Я поспешила к нему и спросила: «Вы ничего не потеряли?» Он ответил: «Кажется, нет». Я разжала ладонь и показала ему ключ от его номера. «Забыли на столике», – объяснила я. Он, находясь в некотором замешательстве, сказал: «Спасибо». Я повернулась и пошла. Он догнал меня в три прыжка и спросил: «Кажется, Лиза?» И не дождавшись моего ответа, продолжил шёпотом: «Вы так уверенно назвали меня чужим именем, почему? Мы знакомы? Признавайтесь, да?»

– А ты?

– Я? Соврала. «Нет, – сказала я, – вы так представились, когда мы столкнулись с вами у лифта».

– И он поверил? ― удивлённо спросил детектив.

– Нет. Он очень подозрительно посмотрел на меня.

– И?

– Сказал: «Неправда. Вы что-то скрываете!» Я пожала плечами и ответила: «Ровным счётом ничего». Затем пожелала ему хорошего дня и побежала за тобой в номер. Ты, лежебока, завтракать тогда со мной не захотел.

– Так и сказал: «Что-то скрываете?» – насторожился Лев.

– Да. Именно так.

– Это было до поездки на водопады?

– Угу, – подтвердила Лиза, занимая удобное положение на шезлонге.

– Ты ступила на запретную черту, Лизок. Мы пока не знаем, кто прячется за именем Мназон.

Лиза схватила мужа за руку, с испугом посмотрев ему в глаза.

– Лев, он спас мне жизнь на водопадах! А мог и не услышать твой крик, если бы решил, что я далеко сунула свой нос.

– Реакция, кстати, была мгновенной.

– И ещё, Лев. Мне кажется, – перешла на шёпот Лиза, – как только складывается стрессовая ситуация, во время которой Аким может случайно коснуться меня, я проваливаюсь в будущее.

– Так, так, Лизок. Проваливаешься?

– Лев, ты понимаешь, о чем я.

Они сели друг к другу поближе, и Лиза начала в деталях описывать своему Льву все увиденное в будущем, стараясь не упустить ни малейшей подробности.

– Одного не пойму, Лизок, как со всем этим связан Аким, он же, по нашей версии, Мназон? Там, в будущем, которое ты видела, даже имени такого не упоминалось.

– Но я увидела главное: неминуемую катастрофу Земли, если предостережение Эо на конгрессе не сработает.

– Сет переводится как «ослеплённый», – заглянул в Википедию детектив.

– Ослеплён жаждой наживы, – дополнила Лиза. – Как точно сущность этого Сета соответствует значению его имени, – с грустью подметила она.

– А вот Эо – такого среди греческих имён нет, – внимательно ещё раз скользнул пальцем по планшету детектив. – И Тимон, и Леонидас, и наш сосед…