Richelle Mead - Рожденная Штормом

Я рассмеялась.

— Никогда бы не подумала, что скажу это, но после всего произошедшего, ты единственное нормальное существо, на которое я могу положиться.

Волуциан не ответил.

— Возвращайся в Иной Мир и оставайся с Шайей. Передай ей, что я скоро буду там. Мне лишь нужно проверить сообщение, которое я ожидаю.

— Как пожелает королева Шипов.

— А, замолчи.

Я проговорила изгоняющее заклинание и отпустила его. После этого я растянулась на постели и попыталась представить свою жизнь дальше. Я всё ещё шаман, один из самых сильных в округе, если истории не врут. Я владею человеческой шаманской магией, могу использовать её в бою и изгнании любой мерзости, проникнувшей в этот мир. Но я также джентри, дочь одного из величайших тиранов Иного Мира, и я могу предположительно стать той, кто осуществит ужасное пророчество, если моя несовершеннолетняя сестра уже не осуществила его. Я встречаюсь с парнем, который может превращаться в лиса и который мог просто-напросто проверять меня, могу ли я когда-нибудь забеременеть. Меня любит король, который умеет завязывать чертовски крепкие узлы и хочет с моей помощью завоевать этот мир и мой собственный. Каким-то образом я развила способность вызывать бурю и взрывать людей. Я побывала в землях смерти и вернулась. И, наконец, я стала королевой: королевой Шипов, что звучало отнюдь не благозвучно. Ну, почему я не могла стать Фиалковой королевой или чего-то в этом роде? Почему не деревья, и не цветы? Ничего такого, что соответствовало бы вкусам Иного Мира.

Мне немедленно нужна была текила и «Дэф Леппард».

Я отправилась на кухню, в надежде отыскать там бутылку, но ничего не нашла. Вместо этого я присосалась к воде из большого стеклянного кувшина, который мы хранили охлаждённым в холодильнике. Слив остатки воды в чашку я поставила наполняться кувшин, приводя мысли в порядок.

Ну, почему всё всегда в конце получается наперекосяк? Я не хотела ничего из этого. Мне просто нужен был Кийо и периодическое занятие экзорцизмом. Любовь и средство для выплаты по закладной. Вот и всё. Мне не нужна была вся эта потусторонняя суматоха с джентри и их играми. Они мне ничего за это не предложили. Да мне и не нужно было ничего ни от одного из них.

В раздражении я хлопнула по крану, закрывая его, и взялась за кувшин, собираясь поставить его в холодильник. Я не осознавала, что у меня влажные пальцы, пока кувшин не выскользнул из рук. Всё, что произошло, случилось за время одного удара сердца. Кувшин упал. Ударился. Разбился. Непроизвольно мои чувства включились и сдрержали воду, приказывая ей оставаться на месте. Со стеклом уже ничего нельзя было сделать. Несмотря на это, оно не разлеталось. Осколки замерли в воздухе так же, как и вода, повиснув на траектории разлёта после удара. Я изумлённо уставилась на них, пока лёгкое дуновение не коснулось моей кожи, и я не поняла, что кусочки легонько подрагивают в воздухе. Я осторожно коснулась этого воздуха и почувствовала его ответную вибрацию. Удерживая его и дальше, я чувствовала силы, исходящие от меня к пространству вокруг стекла. Воздух там перемещался, его молекулы удерживали осколки от падения. Вот так, вдруг, неосознанно, я заставила воздух подчиниться мне, так же, как ранее заставила воду.

Только с воздухом это было гораздо труднее. Я постепенно осваивалась с этими ощущениями, управляя молекулами воздуха, и, чем дольше я это делала, тем это становилось труднее. Осколки стекла стали ощущаться, как кирпичи, так вырос для меня их вес. Мимолётной мыслью я отправила воду в раковину. Переключение всего внимания на осколки, несколько прибавило мне сил, но я чувствовала, что мой контроль скоро будет утрачен. Но я всё ещё держала их. Мне внезапно захотелось управлять воздухом, понять, как он действует и что мне нужно делать, чтобы повелевать им.

Я представила, что управляю им и другими элементами.

Как только я подсоединилась к воздуху, у меня возникло страстное желание заставить его кружиться вокруг меня. Это всё ещё было как во сне, но тот подъём, который я теперь ощущала, был сильнее и упоительнее, чем то, что я чувствовала, управляя только водой.

Прерывая мою эйфорию на кухню вошёл Тим и, увидев меня, остановился на полушаге. — Еви?

Мои мышцы дрожали от усталости, пот стекал со лба. Осколки стекла могли упасть в любой момент, и когда они упадут, это волшебное чувство исчезнет. Я боролась так долго, как только могла, но потом осколки сильно задрожали, и я поспешно скомандовала воздуху отнести их в ближайшую корзину для мусора. Моё управление было довольно неловким, и лишь несколько осколков попали в корзину.

«Мне казалось, тебе нравились ощущения силы», — прозвучал в голове голос Дориана.

Переводя дыхание я села на стул, неотрывно глядя на осколки на полу. Тим уставился на меня.

— Еви... что тут произошло?

Эйфория от силы быстро угасла, как только я безрезультатно попыталась приказать воздуху снова. Ничего не вышло. Эта невероятное, поразительное ощущение покинуло меня, как горячая зола из горяче-оранжевой остывает, становясь серой. Что-то в душе в ужасе кричало с его уходом, умоляя вернуть его назад, обещая, сделать что угодно, лишь бы вернуть его. Я закрыла глаза и сглотнула.

— Евгения, — снова попытался Тим, — что это было?

Я открыла глаза и перехватила его взгляд на оставшиеся на полу осколки. Какое-то мгновение мне потребовалось, чтобы заговорить, и когда я заговорила, голос получился глухим и севшим.

— Не знаю. Но думаю, это то, чего я хочу.

[1]Ата́м - магический ритуальный кинжал

[2] Жезл – инструмент шамана, проводник силы.

[3] Самайн (Канун Дня Всех Святых, Хэллоуин) -кельтский праздник. Наступает в полночь 31 октября.

[4] Википе́дия — свободная, общедоступная многоязычная универсальная интернет-энциклопедия.

[5] Ве́дьмины круги́ (круги фей, ведьмины кольца)— круги диаметром до нескольких метров, образованные грибами..

[6] Табула раса — чистая (вытертая) доска для письма, в переносном смысле нечто чистое, нетронутое, не испорченное посторонним влиянием.

[7] Скоттсдейл — город в западной части округа Марикопа в штате Аризона.

[8] Скво — сожительница-индианка, крайне низкого происхождения.

[9] Ма́уриц Корне́лис Э́шер — нидерландский художник-график.

[10] Наркотическое вещество, получаемое из кактусов, используется шаманами.

[11] Обряд Поиска Видений - индейский обряд.

[12] духовный поиск — традиционный обряд шаманства.

[13] Томас Кинкейд — известнейший американский художник, его картины очень сочные и красочные.

[14] червоточины — пространственно-временные туннели в гипотетической модели Вселенной.

[15] Патти Хёрст – внучка миллиардера, похищенная в 19 лет, провела в плену 57 дней, в шкафу размером 2м на 63см, первые две недели с завязанными глазами, первые несколько дней без туалета и с кляпом во рту, перенесла физическое, психологическое и сексуальное насилие. После выплаты выкупа, она заявила о своём вступлении в ряды Симбионистской армии освобождения и отказалась вернуться в семью.