Эбби Глайнз - Существо

— Не двигайся, а то твое сломанное ребро еще задержит тебя в больнице на некоторое время.

Она приложила соломинку к моим губам, и я стала пить холодную воду маленькими глотками.

— Миранда названивает все утро, я сказала ей, что ты пришла в себя прошлой ночью. Они едут сюда с Уайетом, — мама притихла и посмотрела на дверь, — и Лейф Монтгомери просидел в комнате ожидания всю ночь. Он даже спал там. Я подходила к нему, сказала, что ты очнулась, и чтобы он шел домой, так как ты пока не можешь принимать посетителей, но он остался. Медсестры сжалились над ним и дали ему одеяло и подушку.

Она замолчала, неуверенная, почему же он захотел остаться в комнате ожидания на всю ночь. Воспоминания о том, что он не пришел вечером на занятия из-за Кендры всплыли. Мне не было грустно, я не была разочарована. Лить слезы по этому поводу было бессмысленно. Мама пожевала нижнюю губу.

— Он сказал, что ты по какой-то причине ушла из школы расстроенной. Я не спрашиваю тебя, почему тебя не было в школе, или о том, что там произошло, потому, что не хочу тебя расстраивать. Она замолчала и изучала меня, ждала, что я скажу. Ну что я могла сказать? Я действительно не хочу видеть Лейфа. Я чуть было не убила себя в аварии, действуя, как глупая девчонка.

— Он был здесь всю ночь? — спросила я, желая убедиться, что я правильно ее поняла.

Она кивнула.

Он приехал сюда сразу, как узнал о твоей аварии. Он пришел с Мирандой и Уайетом, и не захотел уезжать с ними.

— Хорошо, хм, если он хочет зайти, ладно.

У мамы появилось облегчение. Я думаю, она волновалась, что ей пришлось бы говорить бедному мальчику, прождавшему в неудобной больничной комнате ожидания всею ночь, что я не хочу его видеть. Она поспешила к двери и, я услышала шепот Миранды, когда они проходили мимо другу друга. Без сомнения они обсуждали мое согласие на то, чтобы Лейф зашел ко мне. Миранда вошла внутрь и положила руки на бедра и улыбнулась мне широкой улыбкой.

— Посмотри на себя, ты проснулась и выглядишь великолепно, — сказал она, подошла ко мне, и села в кресло рядом с кроватью.

Она схватила мою руку, и я увидела в ее глазах слезы. Я сжала ее руку, и ее бравада дала трещину. Она зарыдала, и слезы текли по ее лицу. Я взглянула на Уайета, который стоял над ней и наблюдал за мной. Он пожал плечами и улыбнулся мне, что называется вымученной улыбкой.

Миранда подавила рыдание.

— Мне очень жаль. Я говорила, что не буду плакать. Я действительно пытаюсь себя сдерживать, когда вспоминаю твой автомобиль и слова «она была доставлена в больницу в бессознательном состоянии», которые снова и снова всплывают в моей голове.

Она вытерла мокрое лицо и улыбнулась сквозь слезы.

— Я так рада, что ты в порядке. Вчера был худший день в моей жизни. Она поднесла наши сцепленные руки к губам и поцеловала их.

— Я знаю, — просто ответила я.

Потому, что я это сделала. Если бы в этой кровати, вместо меня была она, я была бы в ужасе.

— Ирония судьбы, не так ли? В один прекрасный день ты решаешь нарушить правила и пропустить школу, и не пристегиваешься ремнем безопасности, что странно, поскольку ремень безопасности ты пристегиваешь всегда, и это все так бросается в глаза. После всего ты хочешь вернуться к честной жизни, не так ли? — спросил с улыбкой Уайет.

Я улыбнулась, потому, что смеяться было слишком больно, Миранда закатила глаза, и улыбнулась уголком рта.

— Да, именно так, — я хотела уточнить, что на мне был ремень безопасности, но я не могла объяснить того, что не понимаю, поэтому держала рот на замке. Раздался стук в дверь и, Миранда посмотрела на меня, нервно закусив нижнюю губу.

— Он остался здесь, потому, что не поехал с нами. Он даже пропустил тренировку, — Миранда понизила голос до шепота.

Я наблюдала, как Лейф входит внутрь помещения. Его глаза встретились с моими, и он остановился, прежде чем, пройти дальше.

Я не была уверена, что именно ему сказать, или что он хотел сказать мне. Он был просто парнем, который ходил ко мне на занятия, и он спал в комнате ожидания всю ночь, потому, что я устроила ему смешной нагоняй за его эссе. Он явно нервничал, и я знала, что присутствие Миранды и Уайета только мешало. Я не сбиралась говорить всем, что виной моей аварии был он. Я не верила в это. Но знала, чем это вызвано. Если он сорвется с крючка, это будет значить только одно, он легко отделается. Тем не менее, в присутствие моих лучших друзей это было делать неловко. Я не хочу, чтобы они здесь оставались. Я посмотрела на Лейфа, который хотел поговорить без свидетелей, но попросить их уйти, он бы не посмел.

То, что он спал здесь, в комнате ожидания всю ночь, и чувствовал себя виноватым, казалось несправедливым. Мне нужно было облегчить его совесть, чтобы он мог вернуться домой. Я повернулась к Миранде и Уайету.

— Не могли бы вы нас оставить на минутку?

Миранда быстро посмотрела на Лейфа и кивнула. Я видела, как она встала. То как она смотрела на него уставившись, в этом не было ничего нового, но, глядя на него было. После того, как я исправляю ситуацию с Лейфом, я должна внести ясность для своих друзей. Как только за ними закрылась дверь, я обратила все свое внимание на Лейфа.

— Вчера я….О, Боже, — он провел рукой по грязным светлым волосам и закрыл глаза, — ты здесь из-за меня. Я знаю, ты ушла, потому, что расстроилась. Я мог бы прочитать это в твоих глазах, но я не знаю, как тебя заставить поговорить со мной.

Он снова остановился и посмотрел на меня сверху вниз.

— Я не могу тебе выразить, как я сожалею.

Я покачала головой.

— Это не твоя вина. Я поступила глупо.

— Нет, это моя вина. Я видел слезы в твоих глазах, Пэган и это убивает меня, но я не смог найти нужные слова. Я хотел объяснить, но это не сработало.

Я не мгла ему позволить взять вину за мою глупость на себя.

— Перестань винить себя. Я признаюсь, что я поступила глупо, отчитав тебя за то, что ты не позвонил. А также глупым было расстраиваться из-за того, что ты был с Кендрой. Я не знаю почему, но это меня расстроило. Плакать перед парнями, нет, это не мое. Я боролась со слезами, это меня смутило, вот я и ушла.

Он протянул руку и осторожно коснулся одно из десятков бутонов розовых роз, сидя при этом на столе.

— Ты ушла потому, что я сделал тебе больно. В этом моя вина, — просто ответил он.

Я не хочу, чтобы он занимался самобичеванием по этому поводу. Ему нужно это преодолеть и пойти домой.

— Лейф, я твой репетитор. Мы даже не друзья. Ты можешь пропустить занятия и забыть мне позвонить, и я не должна от этого расстраиваться. Я видела большее в наших отношениях, чем должна была. Ты никогда не намекал на что-то большее, чем просто «партнеры по эссе». Мы не разговариваем в школе, мы не замечаем друг друга, и не видимся, кроме как у меня дома, когда работаем над твоими заданиями. Это была моя вина. Перестань винить себя и иди домой.