Кейти Макалистер - Руководство для девушек по обращению с вампирами

– У тебя или у меня? – спросила я, проводя пальцем по изгибу его нижней губы. Его глаза так пылали, что мне казалось, будто его взгляд может обжечь.

– Мне, если честно, все равно, если ты будешь обнажена.

– Обожаю мужчин, с которыми легко договориться, – я легонько поцеловала кончик его носа. – Развлекайся, наблюдая за играми детишек.

Он остановил меня, когда я уже собиралась уходить, вытащил ключ из связки своих ключей и отдал его мне. Я отсалютовала ему ключом, бросила похотливо-плотоядный взгляд, просто чтобы он знал, что он самый сексуальный мужчина на планете и зашагала прочь. Нужно было найти Рокси и Кристиана.

Рокси обвинила меня во всех катастрофах этого вечера, утверждая, что мои «катаклизиентские» силы вышли из-под контроля.

– Я так и знала, что тебе не стоило гадать по этим рунам, – пробурчала она, пока мыла покрытые копотью руки под струей воды. – Я так и знала, что случится что-нибудь этакое. Я просто знала! Не можешь держать свои катастрофы при себе! Ты даже не катаклизиент, ты – катаманьячка!

– Да не виновата я в пожаре! И если помнишь, это ты настояла на том, чтобы я гадала. Ты просила меня, умоляла меня, говорила, что поставила каждый цент, что у тебя был, на это пари, поэтому даже если по какой-то невероятной причуде судьбы мои гадания стали причиной пожара в фотостудии Кирлиана, вся вина лежит на тебе, а не на мне.

– Дамы, – прервал нас Кристиан. – Думаю, что источником пожара окажутся неправильно соединенные провода между камерой и компьютером. Когда мы гасили огонь я заметил, что один из проводов был оплавлен намного больше, чем при простом пожаре.

– Нет такой вещи, как небольшая катастрофа, когда Джой чем-то огорчена, – пробормотала Рокси, взяв полотенце у Кристиана, после того как тот вытер руки.

– Я буду благодарна, если ты прекратишь сваливать все меня. – Процедила я сквозь зубы. – Я не имею никакого отношения к пожару, так же как и ко всем другим вещам, которые произошли этим вечером.

– Ты врезала в лицо солисту группы «Шесть дюймов слизи» и сломала ему нос!

– Я не била его! Не специально! Я просто споткнулась о шнур и упала на парня. Просто уж так случилось, что его нос оказался там же где и мой кулак. Кроме того, он заслужил это. Он приставал ко мне и хотел остаться безнаказанным! Что мне еще оставалось делать, позволить ему изнасиловать меня? Знаешь, я уже начинаю уставать от всех мужчин, которые считают меня какой-то ярмарочной игрушкой.

– Ха! Кстати, о тщеславии! Всех мужчин? Ты что, думаешь, что ты секс богиня, перед которой не устоит ни один мужчина?

– Дамы, прошу вас…

Я проигнорировала обоих – и Кристиана, и Рокси:

– А что до перелома того дурацкого носа, так если бы он не пригнулся, я бы ударила его прямо в глаз, вместо носа, и он мог бы продолжать выступать вместе со своей дебильной группой, и не пришлось бы звать доктора. Кто же знал, что он окажется таким сосунком и испугается капли крови? Я-то думала, что готы любят кровь, боль и страдания! Мой непреднамеренный удар по его носу стал правым делом.

– О, понятно, – прокомментировала невинным голоском Рокси. Я стиснула зубы еще крепче. – Так это не твоя вина, что толпа взбунтовалась, порвала главную палатку, когда «Шесть дюймов» не смогли продолжить выступление, потому что их солисту сломали нос? И это не твоя вина, что здесь не было Рафаэля, который должен был контролировать толпу, потому что он был занят, отвозя твою жертву в больницу, и оставил вместо себя Доминика – человека, который, ясно как день, не имеет ни малейшего понятия, как держать огромную толпу под контролем?

– Это его ярмарка, логично было предположить, что он принял меры предосторожности, чтобы готы не вышли из-под контроля.

– Джой, Роксана, я понимаю, вы обе злитесь, но это не повод…

Я закончила мыть руки и вытерла их полотенцем, которое держал Кристиан. Рокси повернулась ко мне, уперев руки в бедра:

– Он принял меры предосторожности – он нанял Рафаэля, который должен был быть здесь, но ты напала на того бедного певца.

– Рокси, клянусь, если ты скажешь еще хоть раз, что это я виновата в…

– Джой!

– А разве ты не должен быть занят поиском моего Темного? – Огрызнулась я на Кристиана, – разве ты не должен был проследить за Милосом, чтобы выяснить, является ли он ходячим мертвецом?

– Не смей орать на него, – закричала Рокси, заслоняя его и взволнованно размахивая руками. – Он известный писатель! Ты не можешь орать на такого известного писателя, как он! Кроме того, это не его вина. Это не он…

– Не продолжай, – предупредила я, покачивая указательным пальцем, – Не продолжай, потому что, клянусь, после всех этих гаданий, после Тани и после Доминика, который то и дело пытается затащить меня в укромное место, и после этого придурка со стеклянным носом и после борьбы с пожаром и огнетушителями, которые распыляются куда угодно, только не на огонь, я на пределе!

– Да мне все равно! Ты не смеешь орать на Кристиана!

– Я буду орать на кого захочу!

– Ты хочешь орать? Прекрасно. Ори на нее! – Рокси показала на кого-то за моим плечом. Я повернулась и увидела Таню, на лице которой было столько ярости и ненависти, что их можно было разглядеть с расстояния в двадцать шагов.

– О Боже! – выдохнула я, понимая, что она идет линчевать меня, а я без Рафаэля буду не в силах остановить ее.

Кристиан оказался рядом со мной в мгновенье ока.

– Я позабочусь о ней, – сказал он своим красивым голосом, в котором прозвучала настолько реальная угроза, что по моему позвоночнику прошла дрожь.

– Нет, – я попыталась улыбнуться. Не удалось. – Все нормально. Она просто лает, но не кусает. Она не посмеет сделать что-то столь глупое, как, например, напасть на меня при свидетелях. Уверена, она просто пошлет пару проклятий, но я переживу это. Мне это не навредит, а ее раздражительность поубавится, и она почувствует себя лучше.

– Ты! – прорычала Таня, когда подошла ближе, ее глаза были черны, как уголь. И если ранее этим вечером она буквально плевалась злобой, то сейчас она казалась спокойной. Но это была всего лишь видимость. В ней чувствовалась какая-то странная нервозность, словно вокруг нее клубилась энергия, которая в любой момент угрожала разрушить все вокруг. – На этот раз ты зашла слишком далеко. Ты понесешь наказание, гарантирую тебе это. Тебе не избежать своей судьбы.

– Я всегда полагала, что концепция «люди беспомощны против судьбы» – полная фигня, – протянула я. – Предпочитаю творить будущее своими руками.

Губа Тани дернулась. Все ее тело затряслось. Она сжала руки в кулаки:

– Я не стану сожалеть о том, что произойдет с тобой, – выдавила она.

– Знаешь, твой английский ухудшается, когда ты расстраиваешься. – Я покачала головой и постучала пальцем по губам. – Должна быть какая-то связь между стрессом и частью мозга, которая отвечает за языковые навыки.