Рэйчел Винсент - Отданная Душа

— Ты м ожешь повторить Кейли, что сказал Майк ?

Улыбка влюбленного щенка Гуфи исчезла с лица Джимми, и онв стал, выпрямившись лицом к нам обоим.

— Самую жуткую вещь, которую я когда-либо слышал. — Он протянул руку подприлавок, чтобы взять пластиковую упаковкус шестнадцатиунцевыми бумажными стаканчиками, и начал заполнятьразливной автомат, в то время как говорил. — Т ы знаешь Майка Пауэлла , не так ли?— спросил он .

— Да. — Я взглянула на Эмму,подняв бровив немом вопросе, но она только кивнула в сторону Джимми, тихо говоря мне, чтобыя сосредоточилась.

Джимми нажал на перевернутый стаканчик, которыйу тонул в отверстии в столешнице, освобождая место другим.

— СегодняМайк работал одну смену в закусочной в филиале Арлингтона, вместо какого-то парня, который был уволен за то, что плюнул в чью-то колу.

— Эй, я смогу здесь получить попкорн ?

Я подняла голову и увидела мужчину средних лет ожидающего у кассы в компании маленькой девочки, которая стояла, засунув палец в рот, и мальчика чуть взрослее, взгляд— и пальцы— которого были сосредоточены на портативной игровой консоли.

— Будете ли это большая упаковка, сэр? — Джимми поднял палец, показывая одну -минуту, и повернулся в сторону ближайшегоаппарата для попкорна, я выловиласво й телефон из кармана, чтобы проверить время. Было после девяти, и я умирала с голода. И точно не горела желанием услышать какую-то странно жуткую историю Джимми.

Когда клиентушел с полным фаст-фуда и соды картонным пакетом, Джимми повернулся к нам.

— Во всяком случае, Майк звонил около получаса назад, очень взволнованный. Он сказал, что какая-то девушка умерла прямо у него на глазах. Просто упала и умерла, все еще держа свой попкорн.

Охвативший меня шок, распространил холод в нутри меня. Я взглянула на Эмму, и она мрачно кивнула мне в ответ. Когда я повернулась к Джимми, темное беспокойство разрослось глубоко внутри меня, распространяясь по спине, как усики льда.

— Ты серьезно?

— Полностью. — Он крутил края пластиковой чашки вокруг оставшихся стаканчиков. — Майк сказал, что это было нереально. Скорая помощь увезла ее в тело в мешке для трупов, менеджер закрыл филиал и раздавал ваучеры всем клиентам.А полицейскиезадавали Майку вопросы, пытаясь выяснить, что произошло.

Эмма смотрела на мою реакцию, но я могла только пялиться в никуда, с хватившись руками за край стола, не в силах заставить свои рассеянные мыслидвигаться в логическом порядке. Сходство с Хайди Андерсон был очевидным, но у меня не былооснования связывать эти две смерти.

— Знают ли они, от чего она умерла? — спросила я, наконец, схватившисьз а первую связную мысль.

Джимми пожал плечами.

— Майк сказал, что в одну минуту все было прекрасно, а в другую она уже лежит на спине. Никакого кашля, удуш ия, никакихвнезапных попыток схватить ся за сердце или голову.

Смутный, сильный страх охватил меня, подогреваемый на медленном огне предчувствия, похожего на быстрозаки пающую панику, которая охватила меня, когда я увидела тени Хайди. Эти смерти связаны. Они должны были быть.

Эмма сновапо смотрела на меня, я,наверное, выглядела так же ужасно, как и чувствовала себя, потому что она положила одну руку на мое плечо.

— Спасибо, Джимми. Увидимся в среду.

По дороге домой, Эмма ослабиласвой ремень безопасности и повернулась на пассажирском сиденье, смотря на меня в темноте, ее лицо было завороженным.

— Насколько все это странно? Сначала ты предвидела смерть девушки в« Табу». Тогда сегодня вечером, другая девушка падает замертво в театре, как и прошлой ночью.

Я щелкнула на моемсветосигнальном аппарате, пропуская автомобиль в правом ряду.

— Это не то же самое, — настаивала я, несмотря на мои собственные подобные мысли. — Хайди Андерсон была пьяна. Она, наверное, умерла от отравления алкоголем.

— Ну -у-у. — Эмма покачала головой, краем взглядая видела, как подпрыгивали ее светлые волосы. — Все зависит от того чтопокажет тест крови. Она была пьяна, но не настолько.

Я пожала плечами, испытывая неудобство из-за поворотав разговоре.

— Так может она потеряла сознание и ударилась головой, когда упала.

— Если бы это было так, т ы не думаешь, что полицейские бы поняли это к настоящему времени?— Когда я не ответила, Эмма продолжала, защищая глаза от яркого света проезжающихмимо машин. — Я не думаю, что они знают от чего она умерла. Бьюсь об заклад, что поэтому онивсе еще не запланировали ее похороны.

Мои руки сжали руль, и я взглянула на нее с удивлением.

— Ты что, шпионишь за мертвой девушкой?

Она пожала плечами.

— Просто смотрела новости. Я в заключении— что же ещемне делать? Кроме того, это самая странная вещь, которая здесь когда-либо происходила. И то, что ты предсказала одну из них , находится вообще за пределами странно.

Я снова щелкнуласветосигнальный аппарат и свернулаобратно на шоссе, заставляя руки на руле расслабиться. Я больше не хотела думать о своем предчувствии, а тем более говорить о нем.

— Ты не знаешь связаны ли эти смерти между собой. Это не то же самое, что и убийство. По крайней мере,с девушкой в Арлингтоне. Майк видел ее смерть.

— Она могла быть отравлена...— настаивала Эмма, но я продолжалаигнорировать ее, пока медленно поворачивала на ее улицу.

— И даже если они связаны, это не имеют ничего общего с нами.

— Т ы знала, кто первый умрет .

— Да, и я надеюсь, что это никогда не повторится .

Эмма нахмурилась, но позволила закончить эту тему. После того как я ее подбросила, я выехала на пустую улицу ипо звонила Нэшу.

— Алло? — на заднем плане, я услышала выстрелы и крики, пока он несбавил громкость телевизора.

— Эй, это Кейли . Ты занят ?

— Просто избегаю домашних заданий . В чем дело?

Я уставилась через ветровое стекло на темную стоянку, и мое сердце, казалось, пропустило несколько ударов, пока я успокаивала свои нервы.

— Кейли? Ты там ?

— Да. — Я закрыла глаза и выдавила следующие слова, прежде чем мне сдавит горло. — Могу ли я во спользоваться твоим компьютером? Мне нужно посмотретькое -что, но дома я не смогу это сделать без шпионажа Софи.— И я не хочу, чтобы моя тетя вошла без стука,принеся мое белье из стирки — такая уж ун ее привычка— иу видела то, что я ищу в интернете.

— Без проблем.

Но внезапно быстро исурово в голову пришла следующая мысль. Я не должна быть наедине с Нэшем в его доме— сновався э та чепуха с силой воли.

Он засмеялся, как будто знал, о чем я думаю. Илипонял это по моей нервной тишине.

— Не волнуйся. Здесь моя мама.

В одно и то же время на меня нахлынуло облегчение и разочарование в равнойстепени, и я старалась, чтобы это не отразилось в моем голосе.

— Это прекрасно. — Я завела двигатель, мой фарыотбросили дуги света на темный гравий. — Ты голоден?