Дж. Уорд - Восторг
- Название:Восторг
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дж. Уорд - Восторг краткое содержание
Мэлc Кармайкл, корреспондент Колдвелл Курьер Жорнал, испугалась до смерти, когда вблизи местного кладбища под колеса ее автомобиля попал мужчина. Узнав о его амнезии, она с удовольствием принимается за эту загадку, но вскоре Мэлc обнаруживает, что они с головой погружаются в его прошлое. А также в пучину страсти… В то время как тени балансируют на грани между реальностью и другим измерением, а память ее любовника начинает возвращаться, им двоим предстоит узнать, что ничто не может быть окончательно похоронено. Особенно когда ты оказываешься пленником в беспощадной войне ангелов, на кону стоит душа, а сердце Мэлc подвергается опасности… Что во имя рая – или ада – потребуется, чтобы спасти их обоих? Перевод любительский с сайта http://jrward.ruПеревод: РыжаяАня и BewitchedРедактура: Энтентеева Нина и Андрованда
Восторг - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
И заставило задуматься о ее нынешнем положении.
Она, может, и не нашла всех пропавших без вести, но наконец обрела себя в этой жизни.
Глава 47
В центре города, в гостинице «Мариот», Эдриан из первого ряда наблюдал, как уходит журналистка: сидя в коридоре, он смотрел, как женщина вышла из номера Матиаса, ее походка, говорившая «я сваливаю отсюда», явно указывала на то, что она не была счастливым постояльцем.
Ииииии пистолет в ее руке – еще одна неопровержимая улика.
Похоже, Эд пожертвовал своей половой жизнью зря.
Когда она зашла в лифт, Эдриан захотел вскочить на ноги… и впервые в жизни у него не получилось моментально принять вертикальное положение.
Его тело просто отказывалось верно функционировать, боль в коленях замедляла его, отсутствие глубинного восприятия создавало проблемы с равновесием…
– Какого черта с тобой происходит?
Эд обернулся налево. Джим появился во всей своей красе – или, в этом случае, во всем своем занудстве. Парень выглядел так, словно его на заднице протащили через розовые кусты, волосы торчали в разные стороны, одежда помята, мешки под глазами были достаточно большими, чтобы вместить багаж семьи, собравшейся на отдых.
Ангел застыл в тот же миг, как их взгляды встретились.
– Что ты наделал?
Эд позволил парню самому прийти к заключению. Ничего сложного… и надо же, Джим начал догадываться: его голова медленно повернулась к двери в номер Матиаса.
– Он здоров?
– Ты сказал, она – ключ… поэтому я дал ему возможность стать ближе к ней. Так сказать.
Эд потер затылок и приготовился к нотациям или даже ярости. Говоря по правде, у него не было сил для еще одной драмы.
– Ты в порядке? – резко спросил Джим.
– Да, просто мышцы затекли… и недостаток глубинного восприятия можно превозмочь. Я все еще смогу выходить на поле…
– Мне наплевать на сражения. Я хочу знать, в порядке ли ты. Так будет всегда?
Эдриан моргнул.
– Эм, возможно.
– Иисусе… – Парень снова посмотрел на дверь в номер. – Ты действительно сильно нам помог.
Восхищение и уважение в голосе ангела заставило Эда опустить взгляд на свои ботинки.
– Сильно не радуйся… ничего не вышло.
– То есть?
– Она ушла примерно полторы минуты назад… и не за бубликом, копченым лососем и выпуском «Таймс». Что бы ни произошло между ними, это было не совсем душевно-расчудесным.
– Дерьмо. – Джим кашлянул. – Ну, я поговорил с Девиной. Сказал ей отстать от журналистки.
– И как прошло?
Когда другой ангел скрестил на груди руки и сжал губы, Эдриан подумал, «о, черт возьми…»
– Ты снова был с ней, не так ли, – произнес он мрачным голосом.
Джим прокашлялся.
– Я был зол… как и она. Это просто… знаешь, случилось.
– Да уж, отличный способ поспорить. Кто победил?
– Не в соперничестве дело.
В этом Эд не был так уверен.
– Где сейчас эта сука?
– Не знаю.
Парень посмотрел на лифт, словно волновался о женщине Матиаса, и Эд кивнул.
– Иди, проверь Мэлс… я присмотрю за Прекрасным Принцем.
– Я буду недалеко.
– Не торопись. У меня все под контролем. – Вынув из ножен хрустальный кинжал, он поднял его, чтобы прозрачное лезвие поймало свет. – Доверься мне.
Джим колебался.
– Позвони, если понадоблюсь.
– Не понадобишься, но позвоню.
В мгновение ока Херон испарился.
Эдриан прихромал к двери, постучал костяшками и открыл ее. Матиас замер с наполовину натянутыми штанами.
– Я стучал, – сухо сказал Эдриан.
Парень закончил начатое, затянул шнурок на спортивных штанах и натянул свою футболку «Красные крылья Колдвелла».
– Тебе повезло, что я не пристрелил тебя.
Разумеется, пистолет лежал неподалеку, и Эд точно знал, что его перезарядили после шоу в лесу. Но все же сороковка могла причинить ему не больше неудобств, чем простое раздражение.
– Куда-то собрался? – спросил Эд.
Двигаясь быстро, мужчина сел на край кровати и сунул ноги в черные «Найки».
– Ты всегда так хорошо обращаешься с дверьми?
– Я хорош во многом.
Матиас остановился.
– Ты хромаешь… в курсе?
– Подвернул ногу, – пожал плечами Эд.
– Брехня.
– Я сказал все, что собирался.
Матиас выругался, вставая, чтобы взять бумажник и ветровку.
– Ладно, пускай. Но нам нужно уходить… копы в пути. Или скоро будут.
– Почему?
– Прямо сейчас к ним направляется Мэлс… она выяснила, что мы с Джимом были кое-чем заняты в здешнем подвале той ночью. Ко мне вернулась память, кстати.
– Целиком?
– Ага.
Дерьмо.
– Поздравляю.
– На самом деле, не с чем. – Мужчина говорил быстро и кратко. – Слушай, Джим сказал, я окажусь на перепутье?
Эд кивнул.
– Что случилось с твоей девушкой?
– Она узнала, кем я был на самом деле.
– Это нам не поможет.
– Ну, правда помогла ей, и это важнее. Мне вообще не стоило с ней встречаться.
На этой ноте Матиас замолчал, и да, вау, здесь запахло жареным.
– Я знаю, что должен сделать, – сказал он спустя пару секунд. – Это единственный способ… все исправить. Я точно знаю, что делать.
Эд позволил голове запрокинуться от разочарования. Этой ситуации определенно не нужны были новые гениальные идеи.
– Нам надо сматываться отсюда, – сказал Матиас, решительно направляясь к двери. – Но сначала немного проникновения со взломом по пути на выход.
– Разве это не оксюморон?
Когда парень просто вышел в коридор, Эдриан выругался и схватил трость, лежавшую около встроенного в стену телевизора.
Вещица пришлась кстати – вид старичка прибавил скорости. Однако сложно привыкнуть к тому, что тебе нужна трость.
Вообще не в его стиле.
***
Когда Матиас вышел на лестницу через запасной выход и начал спускаться по бетонным ступенькам, его преследовал голос Мэлс.
«Это ложь, все было ложью… ведь так?».
Одно предложение снова и снова, будто повторяющиеся выстрелы ружья… или пулемета… и он уже начинал молиться, чтобы вернулась амнезия.
Самое трагичное заключалось в том, что его чувства к ней были настоящими. То же и с его прошлым физическим состоянием, а также с воспоминаниями о том, где он побывал… и куда вот-вот мог вернуться.
А по поводу его жизненного пути? Проклятье, да, всех обманов и не сосчитать.
И именно об этом он собирался позаботиться.
Расставшись с ней таким образом и полностью вернув себе память, он не может оставить нетронутой паутину лжи и зла, которую так долго плел.
Это – действительно та расплата, которую он заслужил, и Матиас чертовски точно заплатит цену… и поступит правильно. Наконец-то.
Продолжая быстро и тихо спускаться по лестнице, он вдруг осознал, что его напарник по преступлению, так сказать, скорее всего, не успевал за ним. Что было безумно некстати. Обернувшись через плечо, он…
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: