С. Хантер - Пробужденная на рассвете (ЛП)

Кайли посмотрела на грудь и ниже, чтобы убедиться, что она не перевоплотилась во что-то другое и что у неё не изменился размер груди. Тогда она заново потрогала свою задницу, проверяя, не появился ли хвост.

- Я не изменилась.

- Мы знаем, - сказал Бернетт.

Затем, словно чувствуя, что норма всякой дряни за день выполнена, Холидей подошла к ней и приобняла одной рукой.

- Может прогуляемся до водопада?

Кайли кивнула. Она думала о возвращении в комнату и длительных рыданиях, но прогулка звучала лучше.

- Я пойду с вами, - сказал Бернетт.

- Думаю, мы пойдем одни, - ответила Холидей.

- Не думаю, что вы должны ходить в лес, - продолжил он. - Мы до сих пор не поняли, почему ворота безопасности не сработали.

- Не думаю, что мы настолько уязвимы. - Холидей качнула головой в сторону Кайли.

- Мне будет спокойней, если я пойду с вами. - Он нахмурился. - Вы даже не заметите меня. Буду держаться на расстоянии.

Холидей закатила глаза, как бы говоря этим: “сути не меняет”, затем она развернула Кайли в сторону тропинки, ведущей к водопаду.

- Хорошо, если расстояние будет как минимум в пятьдесят миль.

- Ты ведь помнишь, что я всё равно могу слышать тебя? - Сказал Бернетт в пятнадцати шагах позади.

- Думаешь, я могу забыть это? - понизив голос, возразила она.

*

В понедельник утром Кайли проснулась от призрачного холода. Она открыла глаза, но призрак ещё не материализовался.

- Знаете, приходить сюда и будить меня, не помогает делу, не так ли? Вам нужно найти способ сказать мне, кому я должна помочь.

Ответа не последовало, Кайли натянула одеяло до подбородка и стала наблюдать как из носа вырывается облачко пара. Визит с Холидей к водопаду был и восхитителен и разочаровывающий. Они с Холидей даже не разговаривали; они просто уселись рядом и смотрели на стену воды, сбегающей вниз. В прошлый раз там витала такая же атмосфера, хотя на этот раз впечатление было сильнее. Это и было удивительной частью.

И что же было разочаровывающим? То послание, что она получила от этого визита, “всё будет в порядке”. Как бы не так. Это было больше похоже на : “оставайся сосредоточенной и храни веру”.

И если бы Кайли решила возразить водопаду, она бы могла посмотреть на каменный потолок и заорать:

- В самом деле? Это всё, что ты можешь предложить мне?

Кстати, как она должна была сосредоточиться, если не знала на что обратить свое внимание? Очень трудно сосредоточиться на призраках, когда они даже не показываются, так ведь?

Температура упала еще на несколько градусов.

- Да, я говорю о тебе, - сказала вслух Кайли призраку.

И хранить веру было практически невозможно. Верить означает надеяться, что ничего плохого не случится. Может не относить убийство двух девочек вампирами-изгоями к чему-то плохому? Кто может отнести стирание памяти твоей мамы к чему-то хорошему? Добавим ко всему нечитаемость структуры твоего мозга, благодаря чему на тебя смотрят как на уродку - и не будем забывать о способности проникать в сны людей - и, ну, её вера может использовать пачку стероидов, чтоб вернуться назад.

Кайли испустила вздох разочарования, когда холод начал отступать. Великолепно! Очередной день проснуться в шоке и с рассветом, чтобы ничего не увидеть. Перевернувшись, она взбила свою подушку и почувствовала, что её настроение мрачнеет с каждой секундой.

О, это не простой понедельник, который испортил настроение. Нет, нечто большее. Сегодня полнолуние. Кто знает, что произойдет? Но тот факт, что она проснулась в таком настроении, может быть знаком - она оборотень.

Не то чтобы превращение в волка было единственным фактором плохого настроения. После того, как она обдумала и решила сказать “да”, чтобы быть с Дереком, у неё не было возможности побыть с ним наедине и дать свой ответ. А ещё заслуживает особого внимания возвращение оборотня в лагерь со дня на день.

Представьте, что вернутся два оборотня. Уж точно она не ждет встречи с Фредерикой. И встретиться лицом к лицу с Лукасом, после того фиаско во сне? О да, это должно быть весело. Нет!

Кайли застонала, ударила подушку и натянула одеяло на голову.

*

Пять минут спустя после того, как Кайли встала и две минуты после того, как проверила и поняла, что мама все ещё не отправила фото некролога Дениэла, Кайли удалось разозлиться на Миранду и Деллу. После того, как они сумели достать её. Итак, она твердо решила взять перерыв. Целый день без людей. Включая сверхъестественных.

Сегодня только она и её скунс.

Захватив бутылку содовой из холодильника, она подхватила Сокса, сказала своим соседкам, что Холидей дала ей что-то вроде выходного, вернулась в спальную и захлопнула дверь, только потому что ей так захотелось.

В девять утра, Холидей постучала в дверь.

- Всего лишь проверяю тебя.

- Я просто хочу побыть одна, - сказала Кайли, услышав как дверь открылась, но не изменила позу, как и час назад она лежала вниз лицом.

- Плохое настроение? - Была куча значений в вопросе Холидей, о которых Кайли не хотела думать.

- Да, действительно, отстойное настроение. - Кайли перевернулась.

- Хорошо. - Холидей прикусила губу. - Просто помни, я здесь, если ты во мне нуждаешься.

- Я знаю, - сказала Кайли.

В десять часов снова постучали. На этот раз постучали по входной двери.

- Уходите, - крикнула она.

Через минуту Дерек вошел в ее спальню без приглашения.

Это разозлило её еще больше. Тогда она вспомнила, что не поговорила с ним.

- Почему ты не рассказал мне о Стирании? - выпалила она.

Он упал на кровать.

- Бернетт своего рода сказал, что я не должен рассказывать всем.

- Я - все? - спросила она и села, прижав ноги к груди.

То ли это её тон, её вопрос или же её настроение заразно, она не знала, но она распознала злость, когда посмотрела на него. Дерек обозлился.

- Может, если бы ты была для меня более доступной, а не беспокоилась как бы кто-то не узнал, что я нравлюсь тебе, возможно, у нас было бы время поговорить.

- Я думала, что уже извинилась за это. - Она обняла голени. - Не то что бы это значило, что ты простил меня, - сказала она с оттенком сарказма.

Он покачал головой.

- Ладно хорошо, так может быть я не имею право злиться из-за этого.

Его интонация натолкнула её на следующий вопрос.

- Но ты из-за чего-то злишься, верно?

Он нахмурился.

- Я не должен был.

Дерек провел рукой по волосам и посмотрел на неё. Глубокая обида, которую Кайли увидела в его глазах прогнала её собственное плохое настроение, и она забеспокоилась о нем.

- Из-за чего ты не должен был злиться?

Он встал с кровати и прошелся по комнате.

- Ты никогда не лгала мне. Это не совсем так. И я могу видеть, что у тебя остались чувства к нему. Ты чувствовала бы вину, если бы я знал, что ты, наверное, думаешь о нем. Я знал это, потому что чувствовал это. Тем не менее, как идиот, я продолжал бегать за тобой, даже когда ты отказалась пройтись со мной.