С. Хантер - Пробужденная на рассвете (ЛП)

- Что случилось? - спросила Холидей.

Фредерика случилась, почти ответила Кайли, но всё же сдержалась. Кайли никогда не была сплетницей, и сейчас не хотела начинать.

- Сокс испугался. - Не совсем ложь.

Холидей, чья рука всё ещё была у носа, прищурившись, посмотрела на Кайли.

- Я знаю, что Фредерика была здесь. - Её голос был приглушен из-за ладони.

- Она рассказала тебе? - спросила Кайли.

- Не обязательно, - пробормотала Миранда. - Мы уловили запах, когда она проходила мимо офиса.

- Так что случилось? - Холидей повторила вопрос, сквозь пальцы.

Миранда сделала шаг ближе.

- Она была в ярости, - снова вмешалась Миранда, в её голосе был смех. - Серьёзно в ярости. Неужели Сокс зарядил ей в лицо? - Ведьма засмеялась и поморщила нос от запаха, помахала рукой в воздухе, будто занималась магией.

Со следующим вздохом Кайли не уловила дурного запаха.

- Спасибо, - сказала она Миранде, её удивило, что соседка без каких-либо последствий удалила запах.

- Всегда пожалуйста, - сказала Миранда с гордостью. - Удаление запаха всего лишь часть. Выучила на занятиях для чайников.

Холидей опустила руку.

- Миранда, оставишь нас с Кайли на минуту наедине?

Миранда закатила глаза.

- Ну почему меня всегда прогоняют? - она направилась в свою спальню, но перед тем как закрыть дверь, подарила ей улыбку.

Холидей встретилась взглядом с Кайли.

- Что сейчас случилось?

Фредерика остановилась напомнить мне, что пыталась убить меня однажды, засунув льва в комнату и, может быть, одной попытки ей недостаточно.

Когда Кайли не ответила, Холидей начала изучать Кайли с подозрением.

- Моя работа заключается в том, чтобы показать, что мы можем жить вместе без происшествий. - Она вздохнула. - Я согласилась на её возвращение, потому что… Я знаю, ей некуда идти. Я боюсь, что она может вступить в банду, но если она начнет доставлять неприятности, Кайли, то я укажу ей на ворота.

Кайли понимала, что означали слова Холидей, и ценила её безграничную преданность. Соблазн сказать правду поднялся, а чувство лояльности упало. Она знала, как важно было для Холидей не подпустить своих учеников к темной стороне сверхъестественного мира. Даже Фредерику.

Кайли не была уверена, стоит ли выгораживать волчицу. Но Кайли не хотела стучать на кого-то. Кроме того, она не хотела, чтобы Холидей решала её проблемы. Она вновь представила, как вышвырнула Фредерику за дверь. Может быть, просто допустим, что она могла сама постоять за себя. Кайли почесала за ушком Сокса, ему всё ещё было страшно. Она сказала:

- Ничего особенного. Сокс не любит Фредерику на столько же, насколько Фредерика не любит Сокса. Ведь никто не пострадал. - Однако, тихий голос эхом раздался внутри Кайли, но она проигнорировала его. - Я уверена, мы разберемся с этим.

Когда Кайли подняла взгляд, она заметила, что Делла стояла позади вожатой, говоря одними губами:

- Лгунья.

Холидей посмотрела на Деллу, а затем повернулась обратно к Кайли.

- Ты уверена?

Кайли кивнула. Она чувствовала себя не очень хорошо, обманывая.

Холидей обняла Кайли, затем ушла. Миранда вышла из своей комнаты, Кайли опустила Сокса на пол и начала убираться. Миранда и Делла присоединились к ней.

- Вы не обязаны помогать, - сказала она.

- Ой, я тебя умоляю, - сказала Миранда, и они продолжили выпрямлять стулья. Делла поставила микроволновку обратно на стол. Она подключила её к сети и, когда лампочка зажглась, сказала:

- Как новенькая.

Когда комнату привели в порядок, они все вместе сели за кухонный стол.

- Ладно, - сказала Миранда, - рассказывай со всеми подробностями и не упусти самую лучшую часть. Кода я говорю про лучшую часть, я имею в виду, как маленькая мисс волчица получила заряд в лицо. Что-то мне подсказывает, это будет моя любимая часть. Чёрт возьми, предполагаю, ты сейчас рада, что я превратила Сокса в скунса, да?

Кайли, откинувшись на спинку стула, рассказала им всю историю, включая разговор Фредерики с Дереком о письмах Лукаса и даже о том, что Фредерика намекнула, что подкинула в спальню Кайли льва.

- Черт, почему ты не рассказала Холидей? - спросила Миранда.

Когда Кайли замялась с ответом, Делла подхватила.

- Потому что ей чертовски приятно.

- Это не так, - сказала Кайли. Она закусила губу. - Ладно, может немного, но я беспокоюсь не о Фредерике, а о Холидей. Плюс, я должна разобраться с этим сама.

- Уважаю. - Делла скрестила руки на груди. - Есть поговорка, держи друзей близко, а врагов ещё ближе.

Миранда нахмурилась.

- Фредерика злее любой гремучей змеи. Ты уверена, что справишься с ней?

- Если нет, моя нога всегда готова ко встрече с волчьей задницей, - сказала Делла.

Комок эмоций застрял в горле Кайли, она попыталась его проглотить.

- Лукас тоже здесь? - Кайли вспомнила боль в глазах Дерека. Эмоциональный комок вернулся.

- Пока нет, - сказала Делла. - Я слышала, как Фредерика говорила, что он должен вернуться завтра.

Кайли сморгнула слезы. Потом она вспомнила свои сны, ей будет трудновато встретиться с Лукасом.

Миранда подалась вперед.

- Думаешь он серьезно о разрыве?

- Он не рвал с ней, - исправила Делла суровым тоном. - Они и не сходились.

Но он, возможно, так и сделал, подумала Кайли, и пара слезинок всё же вырвались. Вставая, она сказала:

- Спасибо, девчонки, но я… я просто хочу…

- Всё ещё раздражительна?

- Да, - ответила Кайли. Её взгляд метнулся к компьютеру, номер дедушки и бабушки высвечивался на экране. Ей было сейчас так плохо, что она не хотела браться за это сейчас. Завтра. Кайли направилась в свою спальню, закрыла дверь и упала лицом вниз на бело-голубое покрывало. Она только закрыла глаза, когда услышала вздох Миранды. Кайли не должна была слышать это из своей комнаты, через закрытую дверь.

- Ты думаешь, она оборотень?- спросила Миранда.

Кайли схватила подушку и накрыла голову, но это препятствие не помешало уловить своим сверхъестественным слухом ответ Деллы.

- Наверно, - ответила Делла. - Но я не собираюсь отворачиваться от неё.

Она будет самым хорошим оборотнем из всех существовавших.

- Я тоже, - сказала Миранда. - Не все оборотни так ужасны. Не то чтобы я когда-то с кем-то сближалась.

Отлично, подумала Кайли. Её друзья, казалось, были уверены, что она обречена на жизнь с гадким настроением по новолуниям. Кайли попыталась представить себе, какого это, превращаться в волка. Потом она вспомнила, что Фредерика поджидает её, затаив дыхание волка, чтобы поквитаться с ней, когда - ладно, если - она переоблачиться.

А потом она вспомнила, что сказал Дерек, он не хотел бы, чтобы она была оборотнем, потому что у неё появилось бы что-то ещё общее с Лукасом. Не поэтому ли он отвернулся от неё? Боже, почему её жизнь должна быть такой трудной?