С. Хантер - Пробужденная на рассвете (ЛП)

Сначала Кайли подумала, что её атакуют два зверя, а не один. Но второй волк, темно-серого цвета с глазами, которые светились более легким золотом, развернулся и зарычал на приближающегося волка.

Кайли слышала соперничающее рычание и видела двух стоящих друг против друга волков. Она услышала клацанье зубов, а, затем, приняв это как знак, рванула через лес. Она бежала, не так быстро как до этого, слишком много энергии было затрачено, но девушка заставила себя двигаться дальше и не останавливаться, пока не добежала до своего домика.

Свернувшись на ступеньках крыльца, она заставила себя вздохнуть. Когда она взглянула на лес, пара слегка золотистых глаз уставилась на неё. Следующая порция воздуха - и она поняла. Она не была уверена, как узнала, но это пришло с такой ясностью, что не было сомнений в этом.

Лукас вернулся.

*

На следующее утро Кайли получила свой ежедневный пробуждающий призыв, сопровождающийся понижением комнатной температуры. Она застонала, перевернулась и посмотрела на часы, не желая верить, что это был рассвет. Но да. Было 4:59 утра. А призрак-то точен.

Это казалось несправедливым, и не только потому, что она всё ещё не хотела столкнуться с Лукасом. Разве она не только что положила голову на подушку? Еще никогда три часа не проходили так быстро. Было два часа ночи, когда она рухнула в собственную постель.

Когда Кайли вбежала в дом, после встречи с Лукасом, Холидей хотела убедиться, что с Кайли всё хорошо. Делла и Миранда ожидали её с вожатой за обеденным столом, все они были какими-то мрачными.

Её соседки, казалось, были в шоке, когда Кайли показалась. Без сомнения, они были уверены, что она превратилась в вервольфа. Но Холидей не выглядела такой удивленной.

Подумав об этом, Кайли не смогла не заподозрить что-то неладное. Может Холидей о чём-то знала, но не могла сказать Кайли? Она любила Холидей, но её вера в самопознание - полная хрень, идея, что человек сам должен найти ответы на свои вопросы, сжевала последние нервы Кайли.

Холод, наполняющий комнату, привел её в чувства.

- Ты должна спасти её.

Говоря о последних нервах…

Кайли застонала и села. Призрак стояла у её кровати. Кайли окружил сладкий запах крови прежде, чем она увидела, что призрак снова была в кровавом платье. Дух встретился взглядом с Кайли, схватился за живот, будто её сейчас стошнит.

- Если вас сейчас стошнит, - сказала Кайли, - не могли бы вы отойти от кровати?

Холодный, лишенный заботы звук собственного голоса ударил её как пощечина.

- Простите, - прошептала она, - я просто… я хочу понять и меня раздражает, что я не в состоянии помочь.

Призрак положила руку на ногу Кайли. Даже через одеяло её пробрал холод.

- Ты можешь остановить это. Пожалуйста, останови это.

- Что остановить? Это уже началось? - спросила Кайли, её грудь стянуло. Неужели кто-то кого она любит страдает? Похищен Кровными Братьями, или ещё что похуже?

- Черт побери, ответь мне! - крикнула Кайли. - Или пошли видение, чтобы я поняла. Меня даже не волнует насколько это будет страшно, просто сделай это.

Одни похороны не имели никакого смысла.

Призрак исчезла, как и её холодное прикосновение. Но потом Кайли ощутила покалывание, тепло разлилось от сухожилий пальцев ног и до коленки. Кайли прижала руку к ноге. Она никогда не чувствовала этого с Даниелем. Значило ли это что-нибудь?

Разочарование накрыло Кайли, но звук ниспадающей воды заполнил голову. Может быть, Ангелы Смерти решили сказать, что всё будет в порядке?

Телефон запищал, оповещая о новом сообщении. Их оказалось три: одно от частного следователя, одно от Сары и ещё одно от её матери.

Ссылаясь на опасения, что всё, чтобы ни происходило, уже началось, не думая о времени, Кайли набрала номер мамы.

*

Позже, в восемь часов тем же утром, Кайли бросила свой поднос с завтраком на стол и села с Деллой и Мирандой, не оглядываясь по сторонам, потому что могла увидеть его. Или их обоих. Она хотела видеть Дерека, не больше чем Лукаса.

Всё же то, что Дерек избегал её вчера вечером, задело её. Ох, она знала, что избегала его всего пару недель назад, но это другое. Она не избегала его, потому что не хотела быть с ним; она делала это, потому что уж слишком сильно хотела быть с ним.

Глядя на яйца всмятку, которые пробуждали в ней такой же аппетит как сбитое на дороге животное, Кайли припомнила свою беседу с мамой.

Честно говоря, Кайли не верила, что её мама поверила этому “Я проснулась от дурного сна и потерялась во времени”. Но когда ее мама призналась, что у неё были действительно дурные сны в последнее время, Кайли не могла не задаться вопросом, было ли это из-за Стирания. Были ли её кошмары из-за того, что случилось в Тенистом Водопаде?

Вдруг, Кайли почувствовала как волосы на затылке встали дыбом.

Даже не оглядываясь, Кайли знала, кто буровил её серьезным взглядом. Не в силах сопротивляться, она оглянулась через плечо. Она должна знать наверняка.

Фредерика.

Обернувшись, её взгляд метнулся через комнату и она обнаружила, что смотрит прямо на Дерека. Его глаза выражали обеспокоенность, заботу, но этого было недостаточно, чтобы подойти к ней. Мог ли он не почувствовать, как сильно она нуждалась в нем? Она отвернулась, но попала в плен пары голубых глаз. Красивые голубые глаза, что заставили её окунуться в своё детство, где она пыталась найти слонов, скрытых в облаках.

Лукас посмотрел на дверь и кивнул, как бы приглашая её встретиться с ним на улице.

Кайли потребовалось найти в себе достаточно мужества, чтобы сделать то, что произойдет дальше.

Она взяла вилку и начала запихивать еду в рот, как будто она была ужасно голодна. Да она скорее съест яичницу-болтунью, чем заговорит с Лукасом. Просто и ясно, она не готова встретиться с ним лицом к лицу, даже во снах. Потом пришло осознание того, что выйди она с Лукасом из столовой, это причинит боль Дереку. Она не хотела обижать Дерека. И даже не важно какую боль он принес ей.

*

После Кайли вернулась в дом, чтобы сделать два звонка. Сидя за компьютерным столом, она потянулась к мыши, чтобы снова вывести на экран номер её бабушки и дедушки. Она решала, кому позвонить в первую очередь.

Сыщик или бабушка с дедушкой. Она выбрала вторых. Хотя понятия не имела, что сказать. А как бы вы сказали кому-то, что вы их давно потерянная внучка - но не совсем их, потому что их мёртвому сыну случилось узнать, что он усыновлён.

О, да это же проще простого.

Когда компьютер заработал, на экране высветился список дорожно транспортных происшествий в районе Спрингвилла, дома Деллы. В груди Кайли что-то стянулось, когда она поняла, Делла ведет себя подозрительно, что она, возможно, сделала что-то в процессе превращения.