Анна Завгородняя - Одиссея Джоанны Кинг

Комната отдыха регулировалась пультом. Каждый желающий мог посетить одну из голограмм, предоставленных специальным отсеком, предназначенным для определенных моментов жизни. Такое иногда бывало, когда уставшие от долгого полета члены экипажа, скучая по Земле, могли на какое-то время погрузится в иллюзию, выбранную из длинного перечня в меню комнаты отдыха. Здесь были и цветущие альпийские луга, вершина гор, скамейка в парке в мегаполисе, домик у реки и даже плетеное кресло на пыльном ранчо. Вы могли оказаться на берегу теплого южного моря или на склоне фьорда. Могли посидеть в маленьком кафе, глядя на снующих за широкими окнами прохожих, а могли и оказаться в оазисе, в центре жаркой пустыни… В общем, список прилагался обширный.

Переступив порог комнаты отдыха, я оказалась в просторной квадратной комнате с креслом у стены и маленьким черным пультом на стеклянном столике. Больше ничего здесь не было. Я огляделась и, закрыв за собой двери, подошла к столику и подняла пульт. Усевшись в кресло, я немного поерзала в нем, устраиваясь поудобнее, в то время как глаза искали на лазерной проекции нужный мне вариант. Пробежав взглядом, остановилась на одном из зеленых тенистых уголков парка — таких много в каждом городе. Я нажала подтверждение, и голограмма тот час материализовалась вокруг меня. Над головой искусственный ветер зашелестел зелеными ветвями клена. Я сидела на деревянной скамейке, подставив лицо теплым солнечным лучам, пробивавшимся сквозь листву. Иллюзия ветра перебирала мои волосы. Я зажмурилась и расслабленно откинулась на спинку кресла. Следовало отдохнуть перед вылетом на Хрон, но что-то внутри меня никак не хотело успокоиться, сжимая мое сердце тревожным предчувствием. Полного ухода в иллюзию не выходило.

Я покосилась на часы. Они показали мне, что с момента отправки зонда прошло сорок пять минут, а значит, мне скоро надо будет вернуться к Сэнфорд, чтобы вместе с ней изучить полученные с планеты образцы. Я тяжело вздохнула и выключила голограмму. Вокруг меня выросли белые стены, и я встала с кресла, положив на место пульт.

Судя по слою пыли, скопившемуся на стеклянной поверхности столика, суда не так уж часто заходили. Скорее всего, здесь бывали иногда, только чтобы прибраться перед проверкой.

Впереди глухо щелкнула дверь и отъехала в сторону. Я вскинула глаза и увидела входящего Седого. Тот посмотрел на меня перед тем, как закрыть шлюз.

— Ты сейчас пойдешь к этой женщине, к программисту? — поинтересовался он.

— Откуда ты знаешь? — поинтересовалась я.

— Только что она вызывала тебя по селектору, — он улыбнулся, но улыбка вышла какой-то неприятной.

— Вот, черт, я не слышала! — я шагнула было к двери, но Седой преградил мне путь.

— Я хочу сказать тебе кое-что, — проговорил мужчина.

— Только быстрее, я тороплюсь.

МакКиган заговорил уже тише.

— Эта Сэнфорд очень подозрительная, — произнес он, — Хотел предупредить тебя, что сегодня, во время операции, она попытается сломать твою защиту и проникнуть в твой разум. Я случайно подслушал их разговор с капитаном. Йорк приказал Сэнфорд узнать, не подослана ли ты Центром, как шпион.

Я нахмурилась. Йорк не мог отдать такой приказ, почему-то подумалось мне. Ведь капитан знает, как никто другой, насколько важно не тревожить Искателя в ответственный момент. Подобная ошибка сможет выдернуть меня из программы надолго, и отряд останется, предоставлен сам себе на этой неисследованной планете. Это большой риск и после того, как группа совсем недавно потеряла своего предыдущего искателя, они не станут рисковать мной. Или я могу ошибаться и ненависть капитана Йорка к Центру сильнее его ответственности к жизням команды? Мария не сможет сделать это, если только…

Я шагнула к двери. Отто проследил за мной глазами. Мои мысли кружились роем в голове…

… Если только они не уверены в том, что на Хроне им ничего не угрожает. Тогда, конечно, все возможно. Не зря ведь Мария хочет сделать столько анализов перед высадкой десанта. Сегодня они решили вскрыть мою память, как консервную банку и самое главное, что я не смогу им воспрепятствовать! Повода отказаться участвовать в зачистке, у меня нет. Центр направил меня специально для того, чтобы я оказывала содействие Ястребам. Если сейчас попробую увильнуть, Йорк поймет, что я не та, за кого себя выдаю, а с другой стороны, Мария ведь все равно прочитает мои мысли и в конечном итоге капитан все узнает. Что же делать?

— Спасибо за предупреждение, — сказала я Седому и вышла из комнаты отдыха. Отто остался внутри, не последовав за мной. Я снова бросила взгляд на часы. Они показывали мне, что стоит поторопиться к Марии. Времени хватит лишь на то, чтобы добежать до ее отсека.

Я рванула с места.

Когда двери шлюза плавно отъехали в сторону, пропуская меня в отсек программиста, я перешагнула порог и увидела, что Мария там уже не одна. Рядом с ней стоял капитан Йорк. К моему удивлению, он был одет в военную форму, предназначавшуюся для десантирования. Едва бросив на меня короткий взгляд, он вновь сосредоточил все свое внимание на Сэнфорд. На белом столе, на котором раньше стоял графин с водой и стаканы, теперь была расстелена плёнка, и женщина что-то делала на маленьком кусочке стекла, подставляя его под системный микроскоп. Данные тот час отображались на мониторе компьютера. Я покосилась на бегущую строку, выдающую информацию.

Мария поменяла пробник и снова положила его под объектив. Данные на мониторе быстро поменялись. Йорк отошел от Марии и сел за ее столик. Я заметила, что он читает полученную информацию. Закончив с проведением анализа, капрал повернулась к нам и кажется, только заметила мое присутствие в отсеке. На ее лицо на короткое мгновение набежала легкая тень, словно она уже и не рада была, что позвала меня. Наверное, Мария не рассчитывала, что придет Йорк, иначе она вряд ли пригласила меня на предварительный просмотр данных по Хрону. Но она быстро улыбнулась мне, словно опомнившись, и жестом подозвала к своему компьютеру.

— Линк!? — Мария многозначительно посмотрела на капитана, и тот с улыбкой уступил ее место, а сам сел рядом на стул. Немного помявшись, я села в отдалении, глядя на затылок своего врага.

— Что скажешь? — спросил Йорк.

Мария пробежала глазами по монитору, затем вернула предыдущие данные и, наконец, произнесла:

— Думаю, все обойдётся еще проще, чем мы думали, — она повернулась и посмотрела на капитана. И снова мне померещилось что-то необычное в ее глазах. Женщина смотрела на Йорка как-то особенно.

— Черт, да он ей просто нравится, — мысленно рассмеялась я и, не выдержав, тихо хмыкнула. Программист отреагировала быстро на мой смешок.