Хлоя Нейл - Счастливый случай

— Кормак, — прокричал Роуэн, привлекая мое внимание обратно к тому оборотню, что остался.

Магия завибрировала, запульсировала, когда Кормак достал пистолет из-за пояса джинсов.

Я не думала, просто отреагировала, бросилась обратно к веранде и убедилась, что Этан и Несса не стояли на пути пули. Выстрели были направлены не на меня, а предотвращали наш побег. Четыре хлопка раздались в воздухе, когда он пробил шины Оранжевого Взрыва, воздух сердито зашипел из проделанных дыр.

— На случай, если вы решите уехать прежде, чем мы закончим с вами, — сказал Роуэн. Они забрались в грузовик и умчались по дороге в другом направлении.

«Ты в порядке?» — спросил Этан.

Я посмотрела на него.

«Я в норме».

Убедившись в этом, он кивнул.

«Ты не особо успешно заводишь новых друзей».

«Нет ни единого гребанного шанса, что они станут дружить с такими вампирами, как мы».

«И все же, у тебя был момент», — сказал Этан. — «Магия оборотней?»

«Да. Напоминание, кто они такие и кто такие мы. И, по крайней мере для Найла, крайняя уверенность в том, что Несса убила своего мужа. Он убежден, что прав».

«Ты когда-нибудь встречала оборотня, который бы так не думал?» — заметил Этан.

— Вот с чем мы боремся, — устало произнесла Несса. — С ненавистью.

— Посмотрим, — ответил Этан, протягивая мои ножны.

— Кто была та женщина в грузовике?

— Дарла. Она сестра Найла.

Пока я кивала, белый внедорожник с сине-желтым знаком на двери заехал на подъездную дорожку. Мужчина в серой униформе вышел из машины, посмотрев на облако пыли, висевшее в воздухе. Я предположила, что это был Том МакКензи, шериф. И хотя он делил фамилию с оборотнями, сам же был бесспорно человеком. И я поняла, что благодарна за это, хотя это и сбивало с толку.

Он направился к нам, держа руки на черном поясе на талии. Я не была уверена, принимал ли он подобную позу по привычке или чтобы напоминать людям о силе, которая буквально находилась в его руках.

— Это Роуэн? — спросил он, указывая на дорогу.

Несса кивнула.

— Все в порядке? — он посмотрел на мое лицо, отметив то, что по ощущениям напоминало отек. — Я слышал выстрелы.

— Машина пострадала больше всего, — ответил Этан. — Завязалась драка, но они уехали, когда услышали сирену. Я Этан Салливан из Дома Кадоган. Мой Страж, Мерит. Вы шериф МакКензи?

— Да. — Он снова посмотрел на нас, затем перевел свой взгляд — спокойный, но все же внимательный — на Нессу. — Ты исчезла.

— Я начала идти, а в конечном итоге оказалась здесь. Я позвонила Винсенту. Он должен был дать тебе знать, где я.

— Он так и сделал, и я нашел тебя. Нам нужно поговорить.

Несса кивнула и неожиданно показалось, будто напоминание о ее потере совершенно истощило ее силы.

— Давай войдем внутрь и я расскажу тебе, что произошло.

— Я была в городе, — начала Несса, садясь на край большого кожаного дивана, ее ноги были прижаты друг к другу на полу, руки беспокойно лежали на коленях. — Я ходила на рынок.

— Данливи? — спросил Том. Он стоял возле камина, одной рукой опершись о каминную полку, но глаза смотрели на Нессу.

Несса кивнула.

— Тэран хотел стейк, а у нас дома ничего не было. Я купила все необходимое, пришла домой и убрала продукты. Я окликнула его по имени, но он не ответил. Я подумала, что он поглощен проектом.

— Проектом? — спросил Этан.

— Он профессор. Был им, — произнесла она, зажмурив глаза, пытаясь сдержать слезы. — Он был профессором в Техническом Колледже Восточного Колорадо. Он преподавал историю, вечерние занятия, и изучал исследование Запада — картографию, естественную историю, индейские сообщества. Он работал над книгой.

Она откашлялась.

— Я подумала, что он не услышал меня, поэтому пошла в гостиную. Тогда-то я и нашла его. Я подумала... — она посмотрела на Тома, — за мгновение до того, как увидела кровь, я подумала, что он споткнулся, что он просто упал и собирался уже подняться, но он этого не сделал. — Она прижала пальцы к глазам.

— Ты прикасалась к нему? — спросил Том.

— Думаю, я трясла его. Я просила его очнуться: «Очнись, Тэран!» Но он уже был мертв. Он явно был уже мертв. Его тело... — Она посмотрела на нас. — Оборотни теплые. Очень теплые. Но он был холодным. Холодным, как мы.

— Как он погиб? — тихо спросил Этан, переводя взгляд на Тома.

— Судмедэксперт все еще выясняет, но по всей видимости от травмы, — ответил Том. — Его ударили по голове. Мы пока еще не нашли оружие.

— А что насчет дома? — спросила я. — Был какой-нибудь беспорядок? Что-нибудь взяли?

У Тома от удивления вопросом приподнялись брови.

— Мы иногда оказываем содействие в расследованиях Чикагскому Департаменту Полиции и офису Омбудсмена, — объяснила я.

— Ее дедушка Омбудсмен, — добавил Этан.

Казалось, это произвело на шерифа впечатление.

— Вы не говорили. В правоохранительных органах ходит много разговоров о его офисе, поскольку мы учимся справляться со сверхъестественными проблемами.

— И отвечая на ваш вопрос, нет. Мы не заметили ничего необычного — по крайней мере, ничего явного. — Он посмотрел на Нессу. — Когда мы закончим, не плохо было бы тебе осмотреться. Посмотреть, не покажется ли тебе что-нибудь неправильным.

Несса кивнула.

— Я себе не представляю, что мог от нас кто-нибудь хотеть. Определенно не то, за что можно убить.

Том кивнул.

— Просто подумай об этом. В последнее время происходило что-нибудь необычное? Может, у Тэрана были какие-нибудь проблемы в школе или дома?

Она покачала головой.

— Нет. Ничего. Эта зима была очень спокойной. Мы были благодарны.

— Спокойная зима? — спросил Этан.

— Вражда, — ответила Несса. — Как я сказала, я думала, что она закончена. Больше года уже не было инцидентов, взрывов.

— Ближе к двум, я думаю, — сказал Том, и Несса кивнула.

— А до этого, как часто бывали конфликты? — спросил Этан.

Том тяжело вздохнул, почесал висок.

— Это зависит от того, на что они реагируют. Обе стороны одинаково любят противостояние. Но они делают это по-разному. МакКензи более прямо; вампиры более тонко. — По его тону было ясно, что он не считал это комплиментом. — Между стычками могли пройти дни. Недели. Месяцы. Вспыльчивость обычно сильна, и оскорбления воспринимаются очень лично.

— Вы ведь МакКензи, да? — произнес Этан.

Том слегка улыбнулся.

— По принятию. Меня приняли в семью, я вырос с этим племенем, но снаружи.

— У них не было сомнений по поводу принятия человека семью? — спросила я.

— Люди — не вампиры, — ответил Том, — и они определенно не Маршанды.

— В отличие от меня, — тихо произнесла Несса.

— Расскажи мне о последнем инциденте, — попросил Этан.