Джули Кагава - Железный воин (ЛП)

Кензи состроила рожицу.

— Ну, в последний раз, когда я попробовала, меня ударили в спину молнией и я несколько месяцев провалялась в больнице, — дрожащим голосом ответила она. — И со всеми этими молниями, ветром и льдом вокруг, я решила, что разумнее будет в этот раз позволить со всем разобраться парню с иммунитетом к магии. — Она сжала меня. — Хоть ты меня чуть до инфаркта не довел пару раз, когда в тебя чуть не попали. Он и правда пытался тебя убить. — Голос сорвался, и она отстранилась. Ее трясло от злости… или горя. — Кейран точно перешел на темную сторону, не так ли? — прошептала она, глядя на стену кустарников в том месте, где рыцари почти ее срубили. Я знал, что с той стороны они его не обнаружат, что он уже ушел. Глаза Кензи заблестели, и она покачала головой. — Что мы будем делать?

— Не знаю, — прошептал я в ответ. Внутри все горело злостью, виной и отчаяньем, и меня подташнивало. Кейран нас не послушал. Мы не смогли до него достучаться. Даже Анвил не смогла пробиться, а она была нашей последней надеждой. Какие у нас шансы убедить принца уничтожить амулет? Мы даже не смогли остановить его, чтобы он не пытался всех нас убить.

— Хозяин, — проскулил Разор на плече Кензи. — Хозяин плохой. Хозяин плохой.

— Итан Чейз, — позвал Тонкий Человек, появляясь около нас. Разор зашипел. Бледные глаза были сочувствующими, но одновременно тверды. — Думаю, ты знаешь, что теперь делать. В следующий раз, когда увидишь Железного Принца, ты должен его убить.

— Мы пытались, мой мальчик, — мягко продолжил он, когда я напрягся в знак протеста. — Летняя девушка пыталась… и не смогла. Железный Принц не станет нас слушать. Он не уничтожит амулет по доброй воле. И ставки слишком высоки, чтобы позволить этому продолжаться. Ты слышал, что сказал принц. Про госпожу. Про Завесу. — Он мрачно посмотрел на то, что осталось от колючей стены. — Она собирается навсегда ее уничтожить. И ради достижения цели использует Железного Принца. Пока он жив, дворы не смогут ее остановить. Не тогда, когда они грызутся между собой. Эта атака не будет последней. Позабытые могут ударить где угодно, в любой момент. И каждый раз, когда Первая Королева посылает их сквозь Завесу, она еще немного ее расшатывает. Полагаю, это и был ее план с самого начала. Использовать Железного Принца и войну, чтобы ослабить барьер, пока он не разобьется полностью. — Тонкий Человек повернулся снова ко мне, и его голос затвердел. — Как только королева соберет войска, принц снова проведет их. Нам надо остановить их до этого. Мы должны отправиться в Междумирье и убить его сами.

— Нет, — прошептала Анвил. Она подплыла ближе и смотрела на нас остекленевшими зелеными глазами, лицо полнилось ужасом. — Итан Чейз, прошу, — посмотрела она на меня. — Я смогу до него достучаться. Позволь попробовать еще.

— Нет времени пробовать! — рявкнул Тонкий Человек. — Железного Принца надо остановить. Посмотри на ущерб, который он причинил, на жизни, которые он отнял, все за одну ночь! Он атакует в полную силу, и мы большене можем сдерживаться. Твои чувства к нему погубят нас всех.

— Анвил, — позвала Кензи, все еще прижимаясь ко мне. — Я тоже не хочу это признавать, но… возможно, он прав. Возможно, Кейрана уже нет. То есть, если бы у Итана не было иммунитета к магии, он бы его уже убил. Снова. Сколько еще шансов мы будем ему давать?

— Пожалуйста, — прошептала Анвил, обращая ко мне полные слез глаза. — Умоляю тебя, Итан Чейз. Еще один раз. Он твоя семья, твоя кровь. Один последний шанс.

Я уставился на другую сторону поля, не ответив. Рыцари, к которым уже присоединилось несколько Летних и Зимних фейри, наконец сумели прорубить себе путь через стену. Как я и ожидал, Кейрана нигде не было. Он, скорее всего, улизнул в Междумирье, как только провернул отвлекающий маневр, и сейчас был на полпути к госпоже. Потому что мы не смогли его остановить.

— Ты!

Я подпрыгнул, когда яростный голос Титании разнесся по поляне, но в этот раз направлен он был не на меня. Летняя Королева шагала по полю, полыхающий взор прикован к Маб, которая ждала ее в кругу льда, расползающегося от ног.

— Черт бы тебя побрал! — выплюнула Титания, и воздух между двумя королевами закрутился в опасном вихре. — Черт бы побрал твое вмешательство, Маб! Железный Принц был у меня в руках. Если бы ты не влезла, я бы остановила его!

— Он мой внук, — прошипела в ответ Маб. — Единственный родственник моего последнего оставшегося ребенка. Я не позволю подобным тебе убить его.

— Предупреждаю тебя, Маб, — выпрямилась Титания, сверкая глазами. — Ты на грани войны с Летним Двором.

Маб ощерилась.

— Это угроза, Летняя Королева? Думаешь, я боюсь тебя и твоего жалкого двора? — Губы искривились в опасной дикой ухмылке. — Как только захочешь испытать гнев Зимы, буду рада подсобить.

— Кто-то должен это остановить, — предупреждающе прошептала Кензи. Я был полностью согласен, но не хотел быть тем, кто встанет между взбешенными королевами Страны Фейри. Титания раздулась от ярости, ветер и молнии завывали вокруг нее. Маб тоже выпрямилась, сосульки выступили из земли. Каждая подняла руки, и земля задрожала. Я тихо выругался и отстранился от Кензи.

— Прекратите!

Обе королевы повернулись, пригвоздив меня к земле полыхающими страшными глазами. Я направился вперед, стараясь оставить дистанцию между собой и Кензи на случай, если в меня вдруг понесется молния или ледяной шквал.

— Сейчас не время драться друг с другом, — заявил я, глядя на королев с большей уверенностью, чем чувствовал на самом деле. — Если вы объявите друг другу войну, то только поможете Первой Королеве. Вы сыграете ей на руку, и она будет хохотать над вами, когда захватит Небывалое и уничтожит Завесу. Вы этого хотите?

— Как ты смеешь, смертный? — мягко спросила Маб, и несколько острых сосулек повернулись в мою сторону. — Как ты смеешь так разговаривать с королевой Страны Фейри?

— Кто-то же должен, — услышал я своей голос и указал на истрепанный пейзаж, внезапно сам разозлившись. — Оглянитесь вокруг. Если вы все еще не заметили, Страну Фейри уже разделили, Завесу уже порвали и Первая Королева все еще где-то там, пока вы двое соревнуетесь, кто круче. Может, я всего лишь смертный, но моему миру тоже угрожает опасность. Если Завеса рухнет, ад настанет для всех, не только для Небывалого. Так что я как бы хочу остановить это до того, как Кейран с Первой Королевой устроят фейри-апокалипсис. А вы двое ни фига не помогаете, все время грызя друг другу глотки!

Ко мне на бешеной скорости помчалось несколько ледышек. Внутри все съежилось, но я заставил себя стоять прямо, лицом к ним, когда они в последний момент отклонились от курса и воткнулись в деревья и грязь позади меня. Маб выпучила глаза, а я воспользовался паузой, чтобы приказать сердцу снова забиться.