Дженнифер Руш - Стертый (ЛП)

Я бегло просмотрела уже прочитанные файлы. Среди них было множество медицинских журналов, как те, что мы вели в лаборатории в фермерском доме. Имя Сэма, написанное наверху, всколыхнуло воспоминания.

Раньше я любила вести журнал. Настолько, что даже спустилась в лабораторию сделать запись в свой семнадцатый день рождения. Однако парни придумали кое-что получше — спланировали для меня неожиданную вечеринку. Это было невероятным подвигом, учитывая то, что им не позволялось покидать свои камеры. Парни организовывали ее вместе с моим папой, выбирая, как тут все украсить и какую еду раздобыть. Они даже попросили его купить от каждого из них подарки. Впервые на моей памяти кто-то сделал что-то специально для меня.

Когда я спустилась вниз, свет был выключен. Это было странно, так как папа ушел в лабораторию за час до меня.

— Пап? — позвала я.

Вспыхнул свет.

— Сюрприз! — выкрикнули все, кроме Ника, скорее раздраженно пробормотавшего это.

Стекла камер с внешней стороны были украшены гирляндами. Везде были воздушные шарики. На раскладном столе в центре лаборатории стоял торт с розовой надписью: "С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, АННА".

Впервые я потеряла дар речи, опасаясь, что если что-нибудь скажу, то разрыдаюсь. Потом, взяв себя наконец в руки, спросила:

— Чья это была идея?

— Это было общее решение, — ответил Сэм, стоявший в передней части своей камеры и отделенный от меня тонким стеклом.

Кас и Трев покачали головами.

— Это была идея Сэма, — усмехнулся Кас, и Сэм опустил взгляд на пол, пряча глаза.

Я со сладко замирающим сердцем подошла к его камере.

— Это так?

Он поднял на меня глаза. Никогда еще он не смотрел на меня с такой теплотой.

— Ты много делаешь для нас. Это меньшее, что мы могли сделать для тебя.

Позже, после торта и мороженого, после того, как папа ушел наверх, сославшись на усталость, парни вручили мне свои подарки.

Кас купил мне сверхъестественный роман о любви.

— По нему снимают кино, — сказал он. — Так что он должен быть не плох, верно?

Мне не хватило духу сказать ему, что я уже читала продолжение.

Трев подарил мне набор цветных карандашей, которые, как он знал, я хотела. Ник, отдавая мне шарф, пробормотал что-то о том, чтобы я была осторожна и не задушилась им.

По просьбе Сэма я подошла к его камере в последнюю очередь. Он что-то опустил в люк, и я открыла тот со своей стороны. Сэм не завернул свой подарок, хотя вряд ли это в его стиле — оборачивать подарки в праздничную бумагу.

Сначала я почувствовала твердую обложку, а потом, достав подарок, поняла, что это пустой дневник.

Сэм еще не знал о дневнике моей мамы, во всяком случае — не в подробностях. Время от времени я приносила его в лабораторию, рисовала в нем эскизы или писала заметки, но Сэм никак не мог знать, как это важно для меня.

— Однажды, — сказал он, — в твоей записной книжке кончатся страницы, и я хочу быть уверен, что у тебя есть новая.

Это была простая книжица с черной обложкой без надписей. Я открыла ее и провела пальцами по мягким, плотным страницам.

Уже собираясь захлопнуть ее, я вдруг увидела надпись на титульном листе.

" Анне , — гласила она, — потому что, рисуя, ты выглядишь счастливой. Сэм ."

Я тогда впервые увидела себя глазами другого человека. Впервые поняла, что Сэм незаметно наблюдает за мной и видит во мне нечто большее, чем просто помощника отца в лаборатории.

Впервые почувствовала, что оправданно испытываю к нему симпатию, или даже любовь.

Теперь я жалею, что, покидая фермерский дом, не захватила вместе с дневником мамы и подарок Сэма.

Как такое возможно, что тот, в кого я влюбилась в лаборатории, и тот, кто убил моих родителей — один и тот же человек? Сэм.

Мне не хотелось в это верить.

Я придумывала ему все новые и новые оправдания. Может, он был сбит с толку. Может, это была самозащита.

Или, может, дядя Уилл ошибся.

Я продолжала просматривать файлы. В них было огромное количество данных по тестированию Сэма. Баллы по тесту на IQ. Его физическая подготовка. И даже записи о сне.

Я копалась и копалась в них, внимательно читая файлы, на которые раньше не обратила внимания из-за непонятных названий, типа: "ШАБЛОНЫ" и "СОПРОВОЖДЕНИЕ". Наконец мое внимание привлекла папка с названием "О'БРАЙАН", находившаяся в другой папке — "СПРАВКИ". Я кликнула по ней и нашла в ней файл "ИНЦИДЕНТ С О'БРАЙАН".

Как я могла пропустить этот файл?

Я открыла документ. В нем были даты и время допросов. И большие пробелы, потому что писавший этот документ сам не был в доме той ночью.

Но были же "достоверные источники", поэтому я листала файл до тех пор, пока не нашла показания свидетеля.

Его или ее имя не упоминалось, но в файле был записал разговор свидетеля с агентом Подразделения.

Свидетель: "Сэм приказал всем идти в холл. У него был пистолет. Мистер и миссис О'Брайан попытались закрыть свою дочь, но Сэм оттащил ее к входной двери.

"Никому не двигаться", — сказал он.

Мистер и миссис О'Брайан подняли руки. Сэм направил на них пистолет".

Агент: "Что делала в это время Дэни?"

Свидетель: "Плакала. Она все время просила Сэма опустить пистолет".

Я остановилась. Дэни говорила, что ее не было там той ночью. Она лгала? Или не помнила об этом? Неужели Подразделение стерло ей и эти воспоминания?

Я продолжила читать:

Свидетель: "Когда Сэм отвлекся, мистер О'Брайан схватил пистолет. Поняв, что происходит, Сэм выстрелил. Мистер О'Брайан упал. Миссис О'Брайан начала кричать, поэтому Сэм тоже ее застрелил".

Агент: "И что было потом?"

Свидетель: "Дэни напала на него. Она кричала и била его. Затем появились агенты Подразделения и Дэни выбежала через заднюю дверь".

Я свернула файлы и закрыла лицо руками. Сэм убил моих родителей. Именно из-за него мы сейчас здесь, из-за него нас втянули в проект в фермерском доме. Он разрушил мне жизнь.

— Анна? — позвала Дэни, напугав меня. Я не слышала, как она вошла. — Мы с Касом только что говорили о том, чтобы перекусить и…

Я поспешила к ней и сунула ноутбук ей в лицо:

— Прочти это.

— Эм. Хорошо.

Она взяла компьютер и начала читать, держа его на весу. Я поняла, что она дочитала до той части, где говорится о Сэме, потому что она посмотрела на меня и в ее глазах была боль.

— О нет. Я не… я вообще не помню этого…

— Он сделал это. Сэм убил их.

— Этому, наверное, есть объяснение.

— Оно в этих файлах, и дядя Уилл сказал, что их убил Сэм, и…

Дэни поставила ноутбук на пол и обхватила мое лицо руками.

— Если это правда…

Я сглотнула образовавшийся в горле ком.

— Где Ник? — спросила она, отстранившись.

— Насколько я знаю, спит в одной из комнат…