Дженнифер Руш - Стертый (ЛП)

Мои родители были в том списке.

Мог ли он записывать имена людей, которых вспомнил, что убил?

Если это правда, то он уже некоторое время знал о моих родителях.

Я вскочила на ноги:

— Мне нужно идти.

Ник тоже поднялся.

— Анна, подожди, — попросил Уилл, вставая. — Пожалуйста, не уносись отсюда так быстро. Я только что нашел тебя. Оставайся у меня вместе с Ником. Вы сможете поесть домашней еды и хорошо выспаться.

— Мы здесь не останемся, — отрезал Ник.

Уилл шагнул ко мне:

— Хотя бы скажи мне, куда вы собираетесь. Или дай мне свой номер. Я не хочу снова тебя потерять, — его глаза опять застилали слезы. — Вы с Дэни — это все, что у меня осталось от брата.

Ник втиснулся между мной и Уиллом.

— Дайте нам ваш номер, и мы позвоним.

Уилл поджал губы, но кивнул. Он оторвал кусок лежавшей на краю стола газеты и быстро написал на полях номер телефона.

— Это мой сотовый. Я буду держать его включенным.

Я свернула лист бумаги и сунула себе в карман.

— Спасибо.

Он кивнул и проводил нас до двери.

— Будь осторожна рядом с Сэмом, — посоветовал Уилл, когда я шагнула за порог. — Не знаю, контактируете ли вы, но он опаснее, безрассуднее и сильнее любого нормального человека.

Я знала это. Знала, насколько Сэм силен. Это одна из причин, по которой я его полюбила.

Но сейчас этим не стоило восхищаться, этого нужно было бояться.

Перевед e но специально для группы http :// vk . com / booksource

Любое копирование без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд !

Как только мы выехали на дорогу, я рассказала Нику о списке имен, который нашла на прикроватном столике Сэма.

— Ты его взяла с собой? — спросил Ник.

Взяла. Сложила квадратиком и засунула в лежащие в моей сумке носки.

Я достала список, и Ник свернул с дороги, чтобы его прочитать.

— Сэм говорил тебе что-нибудь об этом? — спросила я.

Ник покачал головой.

— Ну, что думаешь?

— Я не знаю, — ответил он. — Смотри, он разделил их на группы. Звездочка означает, что задание выполнено. Некоторые имена мне знакомы. Джозеф Бэджли — одно из них. Мы с Сэмом были на этом задании вместе.

— Это список убитых, верно?

Ник не колебался:

— Да.

— А знак вопроса…

— Означает, что он не уверен, убил их или нет.

Рядом с именами моих родителей стоял вопросительный знак, но мне хватало и того, что они есть в списке.

Сэм помнил что-то о той ночи, что-то, что заставило его усомниться в причастности к смерти моих родителей, однако он ничего мне не сказал.

— Жаль, что я не могу ничего вспомнить, — пробормотала я, ссутулившись на сидении. — Тогда бы все прояснилось.

— Ага, но дерьмо не так уж легко разгрести.

Ник выехал на дорогу, повернув в противоположном направлении.

— Куда мы едем?

— К Сэму.

Я выпрямилась.

— Что? Ты знаешь, где они?

Ник кивнул:

— Сэм держит меня в курсе.

Я медленно выдохнула.

— То есть, это нормально, что ты знаешь, где они, а я — нет? Он что, не доверяет мне?

— Это для твоей же безопасности, — нахмурился Ник.

Я поворчала про себя.

— Сколько туда ехать?

— Около трех часов.

— Отлично, — сказала я, но знала, что трех часов недостаточно, чтобы подготовиться. Что я скажу Сэму при встрече? Как вообще заведу на эту тему разговор?

Я не хочу, чтобы сказанное дядей оказалось правдой. Ненавидеть Сэма наверное будет тяжелее, чем потерять. Мне даже мысль об этом невыносима.

Ник отвез нас в Гранд-Рапидс, где Сэм, Кас и Дэни незаконно поселились в комплексе кондоминиумов, находившемся в собственности залогодержателя.

Выбранный ими кондоминиум был таким роскошным, что мой гнев мгновенно удвоился.

Мы с Ником почти сутки провели в дороге и вломились в пыльный коттедж, в котором воняло, как в подвале. А Сэм тут устроился в пентхаусе с тремя спальнями, двумя ванными комнатами, гранитными столешницами и крытым бассейном. Бассейн, вероятно, не работал, но все равно.

Вдобавок к этому, Дэни выглядела просто прекрасно, словно за одну ночь превратилась в богиню любви. Она была одета в обтягивающие джинсы и свитер, облегающий тонкую талию. Волосы у нее были чистыми и блестящими, в то время как мои — сальными и спутанными. На моей одежде все еще была кровь, а под ногтями — грязь.

Вся ситуация казалась какой-то неправильной. Они все трое уставились на меня, комната погрузилась в молчание, и в воздухе повисла неловкость.

Ник стоял плечом к плечу со мной. По иронии судьбы, его присутствие придавало мне уверенности и смелости, и я не стала сдерживаться.

— Наслаждаетесь жизнью? — язвительно поинтересовалась я. — Если бы знала, что вы устроите себе каникулы, то залезла бы в один из ваших чемоданов.

Сэм вздохнул.

— Неужели так обязательно злиться?

Я прошествовала к кухонной стойке, у которой он стоял, и бросила на столешницу записку с именами.

— Я нашла это в нашей спальне в домике.

Он без всякого выражения посмотрел на листок бумаги.

— Что это?

— Это ты мне скажи.

Он схватил записку и, взяв меня за руку, повел в коридор. Ник пошел следом — может хотел услышать объяснение своими собственными ушами, а может боялся того, что произойдет между мной и Сэмом, если тот признается в правде, какой бы она ни была.

Мы вошли в пустую спальню, и Сэм закрыл дверь.

— Ты убил моих родителей? — выпалила я.

— Анна… — начал он.

— Ты?

Его плечи опустились.

— Я не знаю.

— У тебя были воспоминания о той ночи?

— Да.

— И что ты вспомнил?

У него на лбу вздулась вена.

— Тебя, в основном.

— Что я делала?

— Плакала.

— Мои руки были в крови?

— Да.

Я резко втянула воздух через нос, на мгновение увидев двенадцатилетнюю себя, смотревшую на свою маму и покрывающую ее кровь. Была ли кровь на моих руках ее?

— Ты видел, кто их убил?

Сэм не отвел взгляд, отвечая:

— Нет. Я еще не могу этого вспомнить.

— По идее, это должно быть в твоих файлах, — заметил Ник.

Сэм покачал головой.

— Я перечитывал свои файлы вновь и вновь. Там нет никаких упоминаний о той ночи.

— Где флешка и ноутбук?

— Ждите здесь, — сказал Сэм и скрылся за дверью. Через секунду он вернулся и протянул их мне. — Если что-нибудь найдешь, дай мне знать.

Я схватила ноутбук, но он крепко его держал.

— Ты дашь знать? Пожалуйста?

— Ладно.

— А мы пока сменим квартиру, — сказал он, — в целях безопасности.

То, как он смотрел на меня, словно был в большей растерянности чем я, заставило меня немного смягчиться:

— Я позвоню, если что-нибудь найду.

Когда остальные ушли, я удобно устроилась в меньшей из спален с видом на улицу. Уселась в уголке с ноутбуком на коленях и начала читать.