Карен Брукс - Полёт «Синей птицы»

Сидя в джипе, Джейн смотрела на дом и размышляла, как лучше это все устроить. Перед глазами стоял образ чудесного, безопасного дома для веселого голубоглазого младенца. Тем не менее, Джейн находилась в очень подавленном состоянии духа и дом, который ей поначалу понравился, показался вдруг убогим на фоне грязного тающего снега.

Здесь ничего нельзя будет сделать раньше весны. А она не может ждать так долго. Нужно снять квартиру или жить с Джоном и Мэриен до тех пор, пока не будет готов дом.

Ее родители уехали на месяц во Флориду частично ради здоровья Джона, частично потому, что зимой заказов было мало, и Джон мог позволить себе отпуск. Джейн радовалась, что сейчас их нет. Ей не хотелось говорить с ними о предстоящем разводе. Она вздохнула. Объяснить знакомым этот внезапный развод будет не легче, чем их скоропалительную женитьбу.

Джейн уже хотела было уехать, как вдруг ее взгляд упал на табличку «Продается». Она тут же вспомнила, что все их дома выставлены на продажу. Ей вовсе не хотелось, чтобы этот дом увели у нее из-под носа. Придется сказать Джерри.

Она нашла Джерри в доме, где под его присмотром встраивались стенные шкафы. К счастью, эту работу можно сделать сейчас, не дожидаясь весны. Он с радостью согласился выпить с ней кофе.

— Я снимаю с продажи десятый дом по Мэдисон-стрит, — сказала она. — Хочу оставить его себе.

— Да? Зачем?

— Для меня лично. — Джейн не отводила глаз от кружки с кофе, которую сжимала в ладонях. — Послушай, я не хочу, чтобы об этом все знали, но я собираюсь… собираюсь уйти от Майкла.

Джейн скорее почувствовала, чем увидела, насколько он удивлен.

— Ну и ну! То есть я думал… — Джерри помолчал. — Прости. Я видел его пару раз и, понимаешь, подумал… Ну, мне он показался вполне порядочным парнем.

— Он и есть порядочный. — Джейн вовсе не хотелось, чтобы в этом сомневались. — Он даже больше чем порядочный. Он добрый, заботливый, щедрый и… — Она осеклась. Нужно как-то объяснить Джерри причину. — Дело не в нем самом. Просто… у него совсем другая жизнь. Я в нее не вписываюсь.

Пусть ей будет тяжело, но Джейн решила, что все равно не может отменить вечеринку, которую собиралась устроить для Веры. Нужно организовать веселый праздник, такой же, как тот, когда их поздравляли с женитьбой.

— Ты ведь никуда не уедешь, когда будет вечеринка? — спросила она Майкла еще за две недели.

— Я уеду, но вернусь заранее. Ни за что не пропущу это событие. Джордж мне никогда не простит. И к Вере я тоже очень хорошо отношусь. Она ведь скоро станет мамой, да?

— Да. — Джейн отвернулась. Ей самой не пришлось радоваться беременности. Просто ее жизнь круто изменилась.

Что ж, она все равно не позволит тому, что случилось с ней семь месяцев назад, омрачить теперь радость Веры. Но это будет и прощальная вечеринка. Но не грустное прощание!

Джейн все спланировала заранее, даже цвет украшений в столовой — спокойный желтый. Затем купила шары и гирлянды. В тот день она не пошла на работу и осталась помочь Келли все подготовить.

— Деточка, слезайте со стула! — за три часа до прихода гостей заворчала на нее Келли. — Если будете все время прыгать вверх-вниз, то упадете. К тому же шаров вполне достаточно.

Джейн неуверенно улыбнулась и послушно слезла со стула. Она и сама понимала, что слишком уж старается. Ведь это просто еще один веселый вечер в дружеской компании. Для нее он особый, потому что последний. Разумеется, никто об этом не узнает. Даже Майкл.

Но где же Майкл? Он обещал сократить свою поездку во Флориду, быть здесь вовремя. Но ведь… до прихода гостей осталось три… нет, два с половиной часа. Джейн все время прислушивалась в надежде услышать, как он въезжает в гараж. Что могло его задержать? Бет? Если Майкл так и не приедет, она просто не перенесет этого.

— Пожалуй, вам стоит отдохнуть, — заметила Келли. — Время у вас есть, а отдых вам сейчас, видит Бог, очень нужен.

Джейн послушалась. Все уже сделано, а смотреть в окно все равно без толку. Майкл либо приедет, либо нет.

Она поднималась к себе, когда услышала шум двигателя его машины. Джейн поспешно взлетела по лестнице к себе в спальню, чтобы он не прочел на ее лице облегчения и радости. Он все-таки здесь. Теперь она может отдохнуть, даже поспать.

Но уснуть ей так и не удалось. Джейн лежала на кровати и слушала, что происходит в соседней комнате.

Майкл ходил по своей спальне. Что он делает? Распаковывает вещи?

Джейн ворочалась с боку на бок, ей никак не удавалось удобно устроиться. Она даже обрадовалась, когда пришло время вставать и одеваться. Джейн была в душе, когда ее вдруг пронзила сильная боль внизу живота. Она вскрикнула и прижалась спиной к стене. Постепенно боль начала стихать, и Джейн задышала ровнее. Видимо, мышечные спазмы. Келли была права, она слишком много прыгала. Джейн еще немного постояла под душем, чтобы ее усталые мышцы расслабились под струйками воды.

Она надела платье цвета лаванды и посмотрела на себя в зеркало. Ей очень хотелось надеть это платье. Оно символизировало лучшие времена. Хотя, если уж быть честной, то и сейчас нельзя сказать, что для нее наступили тяжелые времена. Они не скандалят, не ссорятся, а спокойно и размеренно живут вместе, изображая счастливых молодоженов.

Губы Джейн дрогнули. Если бы они действительно были мужем и женой, то ссор у них было бы предостаточно. Она бы ему такое устроила из-за этой Бет, что мало не показалось бы!

Ладно… Хватит думать об этом. Нужно сосредоточиться на вечеринке.

Джейн подкрасила губы, причесалась и спустилась вниз. Скоро все будут в сборе.

— Вот здорово! Это запомнится надолго! — послышался голос Майкла.

Он стоял посреди столовой и восхищенно осматривался кругом. Она взглянула на него.

— Великолепно придумано, Джейн. Джорджу и Вере будет очень приятно. Спасибо. — Майкл сказал это так, словно она постаралась для него.

Может, так оно и есть? Чтобы доказать ему, что они действительно подходят друг другу, что они вместе… Джейн немного поморщилась, почувствовав еще один приступ той же непонятной боли.

— Что случилось?

— Ничего. — Она не позволит усталым мышцам испортить вечеринку. — Вот это мне не нравится, — проговорила она, поспешно переставляя цветы. — Звонят. Откроешь?

Вечеринка прошла замечательно, как и большинство вечеринок, которые устраивала эта компания. Все говорили одновременно, поддразнивая друг друга. Лишь Джейн казалось, что вечер никогда не кончится. Наверное, она просто переутомилась. Она всеми силами старалась не показывать этого, смеясь и болтая, как все остальные. Шутки в основном были направлены на Джорджа и Веру, которые принимали их очень добродушно. Джордж предложил пари — кто родится, мальчик или девочка.