Мелани Милберн - Невеста в подарок [litres]

Свадебный банкет больше напоминал пьяную вечеринку. Вайолет не представляла, как Кэму удалось договорить свой тост, пока его отец пошло шутил и налегал на спиртное.

Когда Кэм сел рядом с ней, она взяла его за руку под столом и легонько сжала.

– Тебе, наверное, очень противно.

– Слава богу, это все скоро закончится. А ты как?

Их пальцы переплелись.

– Я в порядке, хотя мне немного неловко сидеть за главным столом. Татьяне это явно не нравится, потому что она постоянно косо на меня смотрит.

– Это потому, что ты выглядишь лучше нее, – сказал Кэм.

Вайолет словно расцвела от его комплимента. Его томный, восхищенный взгляд будто говорил: «Я хочу тебя».

– Я пойду припудрю носик. Как ты думаешь, мы можем уже уходить или мы должны дождаться окончания банкета?

Кэм взглянул на свои часы.

– Давай продержимся хотя бы еще часок.

Возвращаясь из дамской комнаты, она увидела, как Росс завел одну из подружек невесты в дальний угол. Та весело хохотала, пока пожилой мужчина похотливо смотрел на нее и лапал. Эта ужасная сцена настолько поразила Вайолет, что она застыла на месте с открытым ртом. Неужели у него нет ни капли совести? Росс обвенчался всего несколько часов назад, а уже заглядывался на других. Разве брачные клятвы ничего не значат для него?

Зная, что больше ни на минуту не останется здесь, Вайолет решительным шагом направилась к Кэму. Ей было гадко и противно от вида людей, произносивших слова, которые для них ничего не значили. Неудивительно, что Кэм так категорично настроен против брака. Если не считать церемоний ее брата и сестер, все, что он видел, – пьяная насмешка над самым важным днем в жизни любой пары. Вот откуда в нем столько цинизма. Вот почему он не мог представить себя в браке ни с кем и никогда.

– Что случилось? – спросил Кэм, когда она схватила свою шаль со стула.

– Твой отец лапает одну из подружек невесты в фойе. Я больше не могу здесь оставаться.

Он нисколько не удивился.

– Что ж, таков мой родитель. Это вполне в его духе.

– Пошли. – Вайолет потянула его за руку. – Давай уйдем немедленно. О, посмотри на Татьяну Она облизывает ухо одному из шаферов.

Взявшись за руки, они покинули банкетный зал.

– Прости, что тебе пришлось все это увидеть Но без тебя я не выдержал бы.

Они отправились домой, чтобы переодеться и собрать чемодан для вечернего рейса в Шотландию.

– Не могу поверить, что ты сын этого человека Вы совершенно разные. Ты заботливый, принципиальный и благородный. Ты бы не стал приставать к подружке невесты на собственной свадьбе Почему твой отец так себя ведет? – спросила Вайолет, все еще находясь в состоянии шока.

Кэм нарочито медленно снял свое пальто.

– Мы уже обсуждали это с тобой. Я не хочу жениться.

Его слова задели Вайолет за живое. Она и раньше слышала это от него, но неужели ничего не изменилось? Неужели ей не удалось поменять его мнение? Он заботился о ней, делился с ней самыми сокровенными секретами, пригласил ее в собственный дом… Разве этого мало, чтобы растопить лед в его сердце? Как Кэм мог так страстно заниматься с ней любовью и при этом ничего не чувствовать? Он ведь даже купил ей обручальное кольцо, которое сам выбрал, и оно оказалось именно таким, о котором Вайолет всегда мечтала.

В глубине души она надеялась, что Кэм поймет: брак между ними будет таким же счастливым, как у ее родителей.

– На самом деле, ты хочешь того же, что и я. У тебя перед глазами есть пример счастливой семьи. Не позволяй недостойному поведению твоего отца пугать тебя. Это твоя жизнь, ты не повторишь его ошибок.

По выражению его лица Вайолет поняла, что он чувствует себя загнанным в угол. На его щеке дрогнул мускул.

– Вайолет.

– Перестань! – разозлившись, воскликнула Вайолет. – Не говори со мной тоном школьного учителя. Я тебе не безразлична. Но ты боишься признаться себе в этом. Мне больно притворяться, что мы обручены, потому что я хочу, чтобы это было правдой.

Его взгляд вмиг стал жестким.

– Тогда тебе придется долго ждать, потому что я не собираюсь менять свои планы ради тебя.

И тут Вайолет поняла – пришло время подвести черту. Хватит надеяться на то, что Кэм изменится. Нельзя тратить время на отношения, у которых нет будущего. Иначе ее мечта о прекрасной свадьбе, на которой будет присутствовать вся ее семья, так и останется мечтой. И ее надежда построить собственную семью рухнет. Нет, она не может отказаться от этого. Несмотря на любовь к Кэму, Вайолет не должна предавать саму себя и верить в невозможное. Ей слишком тяжело находиться в состоянии неопределенности. Ему пора понять, что свободные отношения не для нее.

Собираясь с духом, Вайолет сделала глубокий вдох.

– Тогда я не хочу, чтобы ты летел со мной в Драммонд Бра. Я отправлюсь туда одна.

Трудно судить, произвела ли ее реплика на него какое-то впечатление, потому что его лицо ничего не выражало.

– Хорошо.

Ее сердце больно сжалось. Как Кэм может быть таким спокойным? Неужели ему наплевать на нее? Возможно, Кэм вовсе не любил ее, а ему просто нравилось проводить с ней время. «Будь сильной, будь сильной, будь сильной», – твердил ее внутренний голос.

Вайолет всегда пыталась всем угодить, забывая о собственных интересах, потому что боялась кого-то обидеть. Из-за этого она часто говорила «да», когда на самом деле хотела сказать «нет» Пора научиться отстаивать свою точку зрения.

– Это твое окончательное решение? – спросила она.

– Ты ведешь себя неразумно…

– Я веду себя неразумно? – перебила его Вайолет. – Что плохого в том, чтобы хотеть быть счастливой? Я не могу быть счастливой с тобой если ты не готов довериться мне. Я не стану так жить. Я не хочу упустить все те вещи, о которых мечтала с тех пор, как была маленькой девочкой Если наши желания не совпадают, нам лучше разойтись прямо сейчас, пока мы не причинили друг другу боли.

– У меня и в мыслях не было обидеть тебя, – сказал Кэм.

– Мне пора, иначе я опоздаю на самолет.

Вайолет пошла наверх, чтобы забрать свою сумку. Последует ли Кэм за ней и станет ли отговаривать? Скажет ли ей, как сильно ее любит? Находясь в спальне, она прислушивалась к звукам с первого этажа, но оттуда не доносилось ни звука.

Когда Вайолет возвратилась вниз, Кэм все так же стоял в холле с холодным выражением лица.

– Я отвезу тебя в аэропорт, – произнес он, еле шевеля губами.

– Нет, спасибо. Я уже вызвала такси. – Вайолет сняла обручальное кольцо и отдала ему. – Мне оно больше не понадобится.

– Оставь его себе, – почти приказным тоном ответил он.

– Мне оно не нужно.

– Продай его и отдай деньги на благотворительность.

Вайолет положила кольцо на столик рядом с его ключами. Почему все так закончилось? Почему они ведут себя, как два чужих друг другу человека? Вайолет рискнула всем – и проиграла. Почему он не обнимает ее, окутывая своей нежной улыбкой, которую он хранил только для нее?