Мишель Смарт - Искушение на Фиджи

Через сорок восемь часов Массимо сможет вернуться домой и работать в Америке.

Ему казалось, это будут самые долгие сорок восемь часов его жизни. Он находился в кругу семьи, но не чувствовал себя ее частью. Он всегда ощущал себя кукушонком. Если бы не такое сильное внешнее сходство с родителями, он легко поверил бы, что его усыновили.

Совершенно свободно он чувствовал себя только с Ливией, но теперь знал: это была иллюзия, основанная на страсти. Ливия сидела на диване напротив него и болтала с Мадлен, держа на руках малышку Элизабет и не обращая внимания на то, что девочка зажимает ее волосы в крепком и пухлом кулачке.

Жена Массимо чувствовала себя намного комфортнее с членами его семьи, чем с ним. Женщина, которая высмеяла его предложение родить ребенка, теперь улыбается, а ее красивые белые зубы блестят от солнечных лучей, проникающих через высокие окна.

Только когда их взгляды встретились, Массимо понял, что она прилагает много усилий, чтобы выглядеть беззаботной. Когда он вышел из ванной голышом и обнаружил, что Ливия в спальне…

Ему страстно захотелось прикоснуться к ней.

Желание, которое, по его мнению, умерло, вернулось. Ливия по‑прежнему возбуждала его, и его лихорадило от желания.

Но у них все равно нет будущего. Она приехала сюда только из‑за любви к его деду и остальным членам семьи.

Массимо допил кофе и встал.

– Мне надо размяться, – объявил он. – Увидимся на яхте через час. – Не дожидаясь ответа, он вышел из коттеджа на палящее солнце.

Его бунгало располагалось над мостом, и он зашагал к нему. Он не обязан развлекать свою семью.

– Массимо, подожди!

Ругаясь себе под нос, он повернул голову. Ливия торопливо шла к нему, волосы разметались вокруг ее головы.

– Проблема? – строго спросил он, когда она встала напротив него.

Ливия с трудом перевела дыхание:

– Я собиралась спросить у тебя то же самое.

Вся семья Массимо вопросительно уставилась на нее, когда он выходил из коттеджа. Она, извиняясь, пожала плечами и что‑то пробормотала про долгий перелет, а потом пошла за ним следом.

Он хмыкнул и снова зашагал к бунгало.

– Что у тебя на уме? – спросила она, когда догнала его.

– Я позвоню владельцу агентства.

– Какое агентство?

– То, которое присылает медсестер, которые должны заниматься моим дедушкой. Агентство, в котором ты раньше работала.

Они ступили на деревянный мост.

– Зачем?

– Я выбрал это агентство, потому что мой предыдущий опыт работы с ним был положительным. Мне неприятно, что моего деда довели до такого состояния. Он похож на скелет. Когда он в последний раз брился? Мой дедушка брился каждый день, а теперь выглядит как бездомный наркоман.

Они подошли к бунгало, и Ливия коснулась руки Массимо, не позволяя ему открыть дверь.

– Я пыталась тебя предупредить, – мягко сказала она, когда он наконец встретился с ней взглядом. На его подбородке пульсировала жилка.

Он закрыл глаза и убрал руку.

– Я знаю, он обречен. Но это не оправдание для того, чтобы довести его до такого состояния.

Она вздохнула и пошла за ним в бунгало. Закрыв дверь, прислонилась к ней спиной и постаралась подобрать слова, чтобы сильнее не расстраивать Массимо. Она была уверена, что его гнев – попытка скрыть страдания при виде умирающего деда.

– Он сильно похудел, потому что больше не может питаться твердой пищей, – тихо сказала она. – Его нельзя часто брить, потому что его кожа стала крайне чувствительной. Его бреют только один раз в неделю.

– Ты их оправдываешь, – язвительно ответил он. – Медик покрывает медика.

– Даже если бы я все еще работала в агентстве, я не стала бы покрывать медицинскую халатность.

Его глаза угрожающе сверкали.

– Ты согласна, что они не заботятся о нем как следует?

– Они отлично о нем заботятся. Проблема в том, что прошло очень много времени с тех пор, как ты в последний раз виделся с Джимми, поэтому тебя поразили эти изменения.

– Я знал, тебе не понадобится много времени, чтобы упрекнуть меня в том, что я им пренебрегаю.

Ливия снова вздохнула и прикусила язык, пытаясь справиться с гневом. В этот уик‑энд следует праздновать, а не обвинять друг друга.

– Твой дедушка очень болен, Массимо, но он держится из последних сил. Он здесь, на острове, с любимой семьей. И все это благодаря тебе. Не порти ему праздник, срывая свой гнев на тех, кто делает для Джимми все возможное.

Массимо стиснул зубы. Он долго молчал, потом раздул ноздри и резко кивнул:

– Мне надо позвонить в офис.

Она раздраженно вздохнула.

– Я должен ответить на вопросы менеджера проекта по поводу анализа и отчета.

Ливия обрадовалась, когда он повернулся к ней спиной и зашагал в гостиную, сжимая в руке телефон. К счастью, он не видел слезы, которые внезапно выступили на ее глазах.

Ливия старалась не волноваться, садясь на белую яхту. Судно было ослепительно элегантным. После долгого перелета на остров она предпочла бы отдохнуть, но Мадлен заставила Массимо отправиться в это плавание. Ливия знала, о чем думает ее золовка: она хотела, чтобы Массимо и Ливия снова сблизились.

К сожалению, Мадлен не рассчитывала на то, что Массимо будет на яхте с ноутбуком и телефоном, торчащим из кармана шорт. При виде его Мадлен поджала губы.

Ливия встретила взгляд Мадлен и пожала плечами.

В спокойном темпе плавание по южной части Тихого океана до атолла заняло всего час. Они отдыхали, плавали в бассейне и разговаривали. Капитан пришвартовался достаточно далеко, чтобы не повредить драгоценный риф, но довольно близко, чтобы все увидели прозрачную бирюзовую воду и разноцветных рыбок. Мадлен и Рауль надели снаряжение для снорклинга и нырнули в воду, оставив малышку Элизабет на попечении Сэры.

Ливия смотрела на Мадлен и Рауля в воде, на Сэру, весело играющую с внучкой, на свекра Джанни с книгой в одной руке и большим бокалом коктейля в другой, на Джимми, дремлющего в инвалидном кресле в тени, на поваров, готовящих еду на гриле, и чувствовала острую боль в груди.

Массимо должен быть с ними.

Она поспешила вниз по трапу и пошла искать Массимо.

Внутренняя часть яхты была просторной, гладкой и элегантной, как и снаружи, и освежающе прохладной. Через несколько минут она нашла Массимо с ноутбуком в уединенном уголке большой каюты. Он был настолько поглощен своей работой, что потребовалось несколько минут, прежде чем он заметил ее присутствие.

– Обед почти готов, – бодро сказала она.

– Я буду через десять минут.

– А потом ты выключишь ноутбук?

– Я не могу.

Она глубоко вдохнула, стараясь не сердиться:

– Твоя семья с нетерпением ждала шанса провести время с тобой.