Люсиль Картер - Тайные желания

– Так вот почему вы плачете! Вы поранились о розы!

Каролина, успевшая уже позабыть о своей мазохистской выходке, удивленно взглянула на ладонь, а потом выхватил платок из рук Стива.

– Розы тут ни при чем, – буркнула она и высморкалась. – Я куплю вам новый платок.

– Не беспокойтесь о такой ерунде. – Стив спрятал улыбку. – Давайте присядем, Каролина. По-моему, вам нужно немного прийти в себя.

Он решительно взял ее под локоток и довел до ближайшей скамейки. Каролина опустилась на нее и взглянула на Стива так, словно увидела впервые.

Он присел рядом с ней и ладонью вытер слезы на ее щеках.

– Ну а теперь, быть может, вы расскажете мне, кто вас обидел?

Каролина опустила глаза. Она была в этот момент такой беззащитной, что Стив сам чуть не расплакался, растрогавшись.

И как это он принял эту милую, искреннюю женщину за безжалостную стерву? Подумаешь, шикарная блондинка! Она только с виду такая неприступная. В душе Каролина, оказывается, крайне ранима.

Она судорожно вздохнула и попыталась улыбнуться.

– Знаете, в общем-то никто меня не обижал. Я просто так расплакалась. От переизбытка чувств. Я страшная, да? – вдруг спросила она и взглянула на Стива наивным, детским взглядом. Так смотрят испуганные дети, которые только что перестали плакать, потому что-то кто-то очень добрый их утешил.

– Вы самая красивая женщина на свете, – сказал Стив.

И вот странно – он на самом деле так думал!

Род барабанил пустой бутылкой в дверь, время от времени прикладываясь к стальной обшивке ухом. Никто не откликался, хоть плачь.

Николь мрачно наблюдала за ним, сидя на скамеечке, которую Род притащил сюда. Они решили, что так будет легче услышать, если кто-то спустится в подвал или хотя бы появится поблизости.

– Не понимаю, – сказал Род, – зачем делать двери в погреб стальными? Нельзя было обойтись фанерой?

– Не разбей бутылку, – предупредила Николь, – иначе здесь повсюду будут стекла.

– Мне уже все равно.

Он снова застучал в дверь, но вскоре прекратил это бесполезное занятие.

– Ума не приложу, куда он делся, – пробормотал Род и сел рядом с Николь.

– Кто? – насторожилась она.

– Да хотя бы дворецкий! Неужели так сложно спуститься в погреб и посмотреть, все ли в порядке?

– А зачем ему это? – саркастически произнесла Николь. – Возможно, в этот погреб заглядывают раз в несколько месяцев.

– Ну ничего, главное, что от голода и жажды мы не умрем, – оптимистично заявил Род.

– Мы сопьемся.

– Зато подружимся.

Николь даже не стала возражать. Она так устала и замерзла, что не было сил спорить с Родом.

А тот молча смотрел на дверь. Герцог должен был выпустить их два часа назад. Скоро ужин, неужели их не хватятся? Что могло произойти, если Герцог напрочь забыл о них?

Род вздрогнул от внезапной мысли, которая пришла ему в голову: а что, если с Альбертом случилось какое-нибудь несчастье? Сердечный приступ, например. Вдруг Герцог лежит без памяти в госпитале и не может сказать, что в подвале заперты Род и Николь?

А что, если Альберт вообще умер?

Подобная перспектива отнюдь не обрадовала Рода. Хоть сейчас он и ругал Герцога на чем свет стоит, но все же не желал смерти своему потенциальному спасителю.

Не мог он забыть, подумал Род, не такой Альберт человек. Но тогда куда он подевался?

Наверху могло произойти все, что угодно. Всемирный потоп, глобальная катастрофа, ядерная война…

А они сидят здесь с Николь и ничего не знают. Род никогда не страдал клаустрофобией, но теперь почувствовал страх, который грозил принять грандиозные масштабы.

Только не паниковать! – приказал себе Род, но понял, что в жизни больше по собственной воле в подвал не спустится.

Лучше бы он охмурял Николь на свежем воздухе.

А она тоже выглядела не лучше. Похоже, Николь поверила, что Род не причастен к тому, что дверь захлопнулась и они оказались в погребе наедине. Правда, и страха в ее глазах не было.

– Ты что, пьяна? – спросил он.

Николь, не поворачивая головы, покосилась на него.

– Очень мило, – произнесла она насмешливо. – Что за вопрос? Разве не видно, что я на ногах не стою?

– У тебя взгляд отсутствующий, вот я и предположил…

– В таком холоде просто невозможно опьянеть, – сказала она. – Послушай, а нет здесь какого-нибудь другого выхода?

Род покачал головой.

– Зачем делать второй выход из погреба? Нет, Николь, мы здесь застряли надолго.

– Что ж, если нам предстоит заночевать в этом подвале, может быть, найдем местечко потеплее?

– Жаль, нет спичек, а то бы я огонь развел, – то ли в шутку, то ли всерьез сказал Род.

Они поднялись и перетащили скамейку обратно в отсек, где хранилась еда. Там действительно было теплее.

– Что будешь есть на ужин? – спросил Род. Он достал из кармана перочинный нож и принялся рассматривать полки с консервами. – Продолжим жевать окорок или угостимся чем-нибудь еще?

Николь вдруг разразилась слезами.

– Как мне надоело, что ты вечно пытаешься быть несерьезным! Я хочу в свою теплую комнату, хочу горячего чаю! Я замерзла и устала. Мне безумно надоело слышать от тебя насмешки! Имею я право на нормальную личную жизнь, в конце концов?

Род застыл, как громом пораженный. Он никогда еще не видел, чтобы Николь плакала. Довести женщину до слез – такое в его планы никогда не входило. Хотя, говорят, из-за его выходок женщины частенько плакали.

– Ты чего? – спросил он, не решаясь к ней приблизиться. – Нет, ты серьезно плачешь? Перестань, пожалуйста!

Николь сверкнула глазами, в которых стояли слезы.

– Когда же наконец ты оставишь меня в покое?! Я так устала от тебя!

Она забилась в уголок, тихонько всхлипывая. Род боялся сдвинуться с места. Ну что такого он сделал? Всего лишь пошутил. К тому же Николь сама определила манеру их общения в самый первый вечер знакомства.

Через несколько минут всхлипывания стихли. Николь повернулась к Роду лицом и смело взглянула ему в глаза.

– Ну и что ты там застыл? – спросила она. – Никогда плачущую женщину не видел, что ли?

– Видел, – признался Род. – Но думал, что такие, как ты, не плачут.

– Такие, как я? – рассердилась Николь. – Что это ты имеешь в виду?

Род сразу повеселел.

– Послушай, не время лить слезы. Нужно просто подождать. Сюда обязательно кто-нибудь придет.

– Я в последний раз тебя спрашиваю: это ты все подстроил?

Род опустил голову и со стоном вздохнул.

– Я!

– Я так и знала. – Николь отвернулась от него.

Род опустился перед ней на колени, пытаясь поймать взгляд Николь. Однако она упорно не желала на него смотреть. Тогда Род просто взял ее за плечи и как следует тряхнул. Николь возмущенно уставилась на него.

– Тебя никак по-другому нельзя было привести в чувство, – пояснил он и улыбнулся. – Николь, тебе никогда не приходило в голову спросить, зачем я все это сделал?