Делла Сванхольм - Опрометчивый поцелуй

– Что же мне делать? – растерялась Маргарет.

– Посоветуйся с Виви и Ларсом. Но прежде ты должна рассказать им всю историю. И обязательно держи нас в курсе. Ой, вот вошел отец и сообщил, что по Интернету нам пришло четыре… нет, уже пять заявок от газет на интервью. Они также хотят сделать очерк о тебе и о нашей семье. Как же нам быть? – растерялась уже сама миссис Маккейн.

– Мы тут посоветуемся и сразу сообщим вам. А вы пока не делайте никаких заявлений для газет, – попросила Маргарет. – Целую, мамочка.

Она положила трубку и подняла голову. Вся семья Йенсенов уже проснулась и стояла вокруг нее. Четыре пары недоумевающих глаз вопросительно смотрели на нее.

– Я вам все сейчас объясню, – начала Маргарет. – Садитесь поудобнее – рассказ будет долгим.

Когда Маргарет закончила, наступила гнетущая тишина. Первым пришел в себя Ларс.

– Почему ты ничего не сказала мне вчера? – с обидой спросил он.

– Да потому, что вчера вечером в парке мы обсуждали более важные дела. Или ты забыл?

– Нет, я все очень хорошо помню. Но события, произошедшие в Бангкоке, могут иметь и негативные последствия. Хотя должен сразу сказать, что ты вела себя очень мужественно. Тайские полицейские, особенно те, кто борется с наркоторговцами, могут быть очень свирепыми.

– Да уж… – Маргарет вздрогнула, вспомнив, как на нее орал полицейский.

– Но что ты сейчас так беспокоишься? Ведь все окончилось хорошо. Злодеи арестованы. И их ждет наказание. Законы Таиланда в этой области очень жесткие. Помнишь фильм «Отель «Бангкок» с Николь Кидман?

– Да, этот фильм я хорошо помню и содрогаюсь при мысли о том, что ты могла очутиться на месте его героини, – заметил Ларс. – А волнуюсь я потому, что эти наркоторговцы очень мстительные люди. И если цепочка в Бангкоке порвалась, как им кажется, из-за тебя, они могут тебя найти и причинить зло.

– Думаю, ты преувеличиваешь опасность, – бодрым голосом произнесла Маргарет, а про себя подумала: нет, только не это! Если друзья голландца или его напарники найдут меня, мне действительно будет крышка. Я помню безжалостные глаза ван Хейдена. Сколько же в них было ненависти! А вслух произнесла: – Во всяком случае, если меня станут разыскивать журналисты, я постараюсь свести общение с ними к минимуму. Надеюсь, вы мне в этом поможете?

Виви, Кристина и Йохан согласно кивнули.

– Ты очень смелая девушка, Маргарет, – сказала Кристина. – Наверное, я бы на твоем месте растерялась и струсила.

– А вот я бы не растерялся! – воскликнул Йохан. – И отлупил бы этого голландца так, что он бы не встал!

– Ты молодец, и мы гордимся тобой, Маргарет, – вступила в разговор Виви. – Но мы будем ограждать тебя от журналистов. И поэтому я предлагаю изменить ваше расписание. Вместо показа красот Копенгагена советую вам с Ларсом немедленно уехать к дедушке Улле. Там вы отдохнете. А когда все успокоится, вернетесь сюда. Согласны?

Все согласились, что это самое правильное решение. Маргарет составила и отослала сообщение родителям на Тасманию, после чего они с Ларсом умчались на ферму знакомиться с его любимым дедом.

Вроде бы все было сделано правильно. И все же интуиция подсказывала Ларсу, что где-то существует очаг опасности и он неожиданно может переместиться близко к Маргарет. Конечно, Ларс Йенсен был влюблен и опасался за свою возлюбленную.

Восьмидесятидвухлетний Улле Йенсен поджидал гостей на крыльце своего дома. Это был высокий сухопарый мужчина с коротко стриженными седыми волосами. Его прежнюю профессию выдавала безупречная военная выправка. А новую – загорелое обветренное лицо.

Дом его – светло-серый, очень чистенький, аккуратный снаружи, как, впрочем, прак

Маргарет удивилась.

– А почему не черепицей? Неужели твоему деду не хватает денег на нормальную крышу?

Но Ларс объяснил, что на самом деле такая соломенная крыша очень дорогое удовольствие. К тому же хозяевам домов под соломенными крышами приходится платить дополнительный налог пожарникам.

– Но ведь разведение лошадей весьма прибыльное дело, как ты знаешь, – ухмыльнулся Ларс. – Вот дед и позволил себе иметь дом, напоминающий ему старинное датское поместье.

Увидев Маргарет, Улле замер на месте. Потом, не говоря ни слова, взял ее за руку и провел в гостиную. Там он усадил ее в кресло, а сам принялся рыться в буфете. Наконец он нашел то, что искал: старый альбом с фотографиями. Открыв его, он вынул оттуда одну фотографию и протянул ее Маргарет.

– Это моя жена Лизе, – тихо сказал дед. – Такой я ее увидел в первый раз. Она тебе никого не напоминает?

Маргарет внимательно посмотрела на фото девушки, одетой по моде тридцатых годов прошлого столетия.

– Кажется, мы с ней похожи… – вырвалось у нее.

– Вот именно, моя дорогая, вот именно! Когда я увидел тебя, то даже растерялся. Ты действительно очень похожа на мою Лизе. Прошло уже тридцать лет после ее смерти. Ларс никогда не видел свою бабушку живой. А ты сейчас вернула меня в годы моей юности. – На глаза старика навернулись слезы. Но он справился с собой, вспомнив об обязанностях хозяина. – Надеюсь, Маргарет, тебе будет хорошо в моем доме. Я очень рад твоему приезду.

– Да, мне здесь нравится. Очень уютно, – ответила она. – А когда вы мне покажете своих лошадей, думаю, я буду совсем счастлива.

– Конечно, покажу! Только сперва угощу вас обедом и послушаю, что вы уже успели посмотреть в Дании. Вы, конечно, уже посетили Кронборг?

– Нет, дед, не успели, – вмешался в разговор Ларс. – Тут заварилась такая каша… – И он рассказал о том, что случилось с Маргарет в Бангкоке, и о шумихе, поднятой журналистами.

– Значит, вы просто сбежали? – Глаза деда неожиданно помолодели. – Что ж, я сумею вас спрятать! Ведь когда-то я служил в разведке.

В эту минуту зазвонил мобильник Ларса.

– Да, мама, мы доехали благополучно, и дед уже подружился с Маргарет. Говорит, что она очень похожа на бабушку Лизе в молодости. Что? И ты так считаешь? Значит, так оно и есть. А как дела у вас? Какие журналисты? И что ты им сказала? Правильно. Мы в замке Гамлета. А завтра будем осматривать замок Фредериксборг и его музеи. И все же скажи им, что Маргарет приехала с частным визитом, чтобы увидеть все главные достопримечательности Дании, и просит не создавать никакой шумихи вокруг своей персоны. Да, правильно… она считает происшествие в Бангкоке недостойным такого внимания прессы. Да, мама, ты хорошо все поняла. Ты у меня умница. Мы тебе еще позвоним. – Ларс дал отбой и воскликнул: – Ну мы и попали в переплет! Оказывается, когда мать с ребятами через час после нашего отъезда вышла из подъезда, их ожидала целая толпа репортеров. Они буквально набросились на нее, выясняя, является ли Маргарет Маккейн ее гостьей. Мама призналась, что да. А на вопрос, когда же Маргарет Маккейн выйдет из дома, ответила, что гостья находится замке Гамлета. А потом, возможно, прокатится на пароме до Швеции и обратно. Журналисты тут же бросились к своим автомобилям и умчались в Хельсингер. Остальное вы слышали. Если они снова начнут приставать, то завтра мать их отправит в Фредериксборг и музеи. Думаю, скоро журналисты устанут и сбавят обороты.