Кэрол Мортимер - Терпеть и надеяться

В дверь тихо постучали. Она удивленно прислушалась. Ник? Пришел продолжать ссору? Не может подождать до утра?

Джемини подошла к двери. Как ей не хотелось открывать ее! Что за спешка! Она всегда восхищалась самообладанием и хладнокровием Ника, но в последнее время он очень изменился, вернее, они оба изменились. К чему это приведет?

Сердце бешено забилось. Она медленно повернула ручку и открыла дверь.

— Миссис Джеймс! — Джемини облегченно вздохнула, увидев в коридоре экономку. — Что-то случилось?

— Я хотела извиниться. Я виновата, что вы поссорились с мистером Драммондом. — Экономка, видимо, не могла заснуть, переживая, что так неосторожно поступила.

— Поссорились? — Джемини постаралась говорить беззаботно. Она не хотела, чтобы кто-то знал об их ухудшающихся отношениях, тем более прислуга, и собиралась уже успокоить миссис Джеймс, но та продолжала:

— Я знаю, что мистер Драммонд давно не говорит со своим братом, и напрасно поторопилась сообщить вам о телефонном звонке мистера Даниеля, тем более в присутствии вашего мужа.

— Вы поступили правильно, Рейчел, — сказала Джемини. — Мы уже все обсудили с Ником.

Однако экономку трудно было обмануть.

— Вы уверены? — колебалась миссис Джеймс.

— Я... — Джемини собиралась утешить ее.

— Она уверена, Рейчел, — выпалил Ник, подходя к ним. — Мы уверены! Идите спать. И не волнуйтесь.

Джемини была шокирована. Как он оказался здесь? Он слышал разговор? Что он думает? Неужели снова захочет выяснять отношения?

— Извините, что побеспокоила вас, мистер Драммонд, — смущенно выдавила экономка, покраснев.

— Ничего, ничего, миссис Джеймс, — успокоил он ее, обнимая Джемини за талию. — Спокойной ночи. Уже поздно, а то завтра проспите, и девочка будет голодная.

Джемини замерла под его рукой. Такого интимного объятия он себе еще не позволял. Ник закрыл дверь и накинулся на жену:

— Что за ночные переговоры?

— А как ты попал сюда? Разве дверь, разделяющая наши спальни, не заперта? — проигнорировала его вопрос Джемини.

— У меня есть ключ, — лукаво заметил Ник.

— Чем я обязана твоему... визиту? Время уже позднее, как ты сам сказал... — начала она, намереваясь выпроводить его из комнаты и перенести разговор на утро.

— Я услышал голоса и решил разобраться.

Джемини взглянула на него и не могла не улыбнуться.

— Ну, разумеется. Решил проверить, с кем я провожу дивные ночи? — Она внезапно пришла в ярость. Как он смел без разрешения ворваться к ней, да еще с обвинениями?

И до Денни в ее жизни были мужчины, но это были увлечения, собственно, и Денни тоже. Сейчас она любила только Ника, и поняла это совсем недавно. Для нее существовал только он. Неужели он этого не чувствует?

Неожиданно она захотела забыть злость, ссоры, почувствовать теплоту его рук... губ.

— Только посмей попробовать! — с угрозой предупредил он.

— И что бы ты сделал? — Джемини с вызовом глянула на него.

— Мне не до шуток. Я совершенно серьезен, Джемини. — Он подошел к ней вплотную.

Джемини ощутила жар его тела, увидела едва заметную щетину на подбородке, ощутила аромат его тела!

— Ты нарушаешь наш договор, — напомнила она.

— И тебе это не нравится? — Ник обнял ее и прижал к себе. Грубо. Властно.

Джемини хотела оттолкнуть его, закричать, но Ник закрыл ее рот своим, и она... обняла его в ответ, стала отвечать на поцелуи... Он исследовал все изгибы ее тела... Его губы коснулись ее шеи, потом он стал ласкать грудь, соски. Она почувствовала внезапную слабость, и когда Ник подхватил ее на руки и понес на кровать... уже не сопротивлялась.

Она жаждала этого, хотела Ника. Она хотела его так долго... Ник был ее идеалом. Она страстно желала его...

Он... бросил ее на кровать! Она удивленно взглянула на мужа, не веря своим глазам. Он угрюмо смотрел на нее. Где же страсть? Ее снова обманули... Он не любит ее?

Джемини вглядывалась в его равнодушное лицо. Никаких чувств. Он знал, что делал. Но почему?

Ответ был очевиден: Ник не хотел делить ее ни с кем и уж тем более с собственным братом. А после телефонного звонка Денни он решил, что Джемини встречается с Драм-мондом-младшим!..

Она постаралась успокоиться и не расплакаться. Как больно все это осознавать!

— Ник, я перестала понимать тебя и твое отношение ко мне. Ты хочешь развестись?

Развод... Она ненавидела это слово и боялась его. И сама же произнесла!

— Развод? О нет, Джемини, развода не будет! — Он покачал головой. — Я не дам тебе развода хотя бы потому, чтобы ты не выскочила замуж за моего братца. Не мечтай об этом, дорогая!

Джемини смотрела на него, боясь пошевелиться. Неужели он ненавидит ее? Что она сделала ему?

Джемини не знала.

Наконец она пробормотала:

— С чего ты взял, что я хочу выйти замуж за Денни, Ник?..

Он рассмеялся.

— Значит, ты все-таки понимаешь, что мой брат не годится для семейной жизни.

— Дело не в этом, — начала она. — Я...

— Я считаю тебя умницей, Джемини, — продолжал он, — и думаю, ты прекратишь встречи с ним... Или у тебя будут крупные неприятности. Хочешь, я скажу ему об этом? Или ты сама предложишь ему убраться?.. — Ник подошел к двери, разделяющей их спальни. — Между прочим, эта дверь больше не будет запираться! — Он хлопнул дверью и вышел.

Джемини не шевелилась. Бог мой, сколько всего наворочено за какие-то сутки! Удивительнее всего то, что он не хочет разводиться с ней! Неужели Ник настолько ненавидит брата, что одно предположение, что тот может получить желаемое, заставляет мужа издеваться и над ней?

Какой же он глупый! Как он не понимает, что ей нужен только он!

Но самое главное, пожалуй, то, что Ник никогда не разведется с ней. Она очень этого боялась и сейчас была счастлива. Странно все-таки, почему он думает, что ей нужен Денни? Может, дело не в нем, а в Джемайме? Джемини взглянула на дверь. Когда же он придет к ней как к жене? Она хочет его и ждет его с нетерпением. Только когда это произойдет?.. Сколько ей придется ждать?.. И, размечтавшись о будущих наслаждениях, она крепко заснула. Ей снился Ник, они любили друг друга и были счастливы.

Завтрак прошел мирно, но Ник хранил молчание, и Джемини не трогала его. Да и чем она могла его заинтересовать? Нужно ждать и наблюдать, как будут развиваться события дальше.

Внезапно в комнату вошла миссис Джеймс и сообщила, что Денни просит Джемини к телефону. Она неуверенно посмотрела на Ника, но тот пил кофе. Потом, осторожно поставив чашку на блюдце, изрек:

— Скажите, что миссис Драммонд подойдет через несколько минут. — И повернулся к жене: — Надеюсь, ты помнишь все, что я говорил тебе вчера, Джемини, а заодно и то, что произошло полтора года назад, — добавил он мрачно.

Неужели он думает, что она все забыла? Ведь именно это послужило причиной ее замужества.