Уэнди Эдерингтон - Свадебный блюз

Ребята устало кивнули, и каждый унес по корзинке.

Пока Логан складывал в корзины оставшиеся вещи, из столовой доносился смех и раздавались аплодисменты. Закончив паковаться, он решил сходить проведать Мэгги.

Проходя мимо столовой, Логан увидел, как Гарольд поднял фужер шампанского, произнося тост в честь жены:

— Давайте выпьем за женщину, которая знает о семейной жизни…

Гарольд продолжал свою речь, а Логан искал глазами Мэгги. Наконец он заметил ее. Она стояла, прислонившись к стене, и было видно, что от усталости у нее вот-вот подкосятся ноги. Логан подошел к ней.

— Мэгги, когда ты ела последний раз?

Она устало открыла глаза.

— Почему тебя всегда так беспокоит мой режим питания?

— Потому что у тебя нет никакого режима питания. — Он сделал паузу, мысленно оценивая, настал ли момент для стремительного броска. — И потому что я тебя люблю.

— Потому что ты… что? — Мэгги отошла от стены. От того, что у нее на лице отразились крайний ужас и недоверие, Логана как будто окатило ушатом холодной воды.

— Я тебя люблю! — решительно, почти с вызовом повторил он. Логан внутренне сжался, ожидая ответа.

— Ты… Нет, не может быть! — замотала она головой.

— Может. Я действительно люблю тебя. Что ты собираешься мне ответить?

От учащенного дыхания у нее вздымалась грудь.

— У тебя все… пройдет… потом.

Логан стиснул зубы.

— Нет… не пройдет! — проговорил он отрывисто и убежденно. — Я хочу на тебе жениться.

Мэгги побледнела и покачала головой. Убитый таким ответом, злясь на себя, Логан запустил пальцы в свои волосы.

— Боже мой, я все делаю не так! — Он взял ее за руку, которую Мэгги попыталась вырвать, но Логан держал ее очень крепко. — Не отталкивай меня больше! Ты мне очень нужна!

Взгляд Мэгги пронзил Логана, как стрела. На глазах у нее показались слезы.

— Ах, Логан…

Ее слова прервал вздох ужаса и изумления, донесшийся из толпы.

— Гарольд! — раздался пронзительный женский крик.

Логан мгновенно обернулся и увидел, как Гарольд, схватившись за сердце, повалился на бок. Фужер с шампанским выпал у него из руки и разбился о мраморный пол.

Мэгги хотела схватить Логана за руку, но он уже бежал к лежавшему на полу Гарольду. Он проталкивался сквозь толпу охваченных ужасом гостей со словами: «Пустите меня!» Логан прошел обучение на курсах оказания первой помощи, и прошел его блестяще.

Бросившись на колени, он встряхнул Гарольда, но тот не шевельнулся. Логан проверил его пульс. Пульса не было. Логан тут же начал делать Гарольду искусственное дыхание. Через несколько секунд Мэгги уже стояла около него.

— Я буду помогать тебе.

Логан кивнул, и они стали вместе оказывать Гарольду первую помощь.

В двери появился дородный охранник. В промежутке между манипуляциями по массажу груди Логан торопливо бросил ему:

— Позвоните 911!

— Уже позвонили, сэр.

— Уберите отсюда всех и принесите мне аспирин.

Охранник отогнал людей в сторону, но для Логана все, кроме Гарольда, слилось в одно бесцветное пятно. Его собственная грудь вздымалась от усилий. Логан покрылся холодным потом.

— Борись! Ну давай, Гарольд! Дыши, черт возьми!

Логан в отчаянии взглянул на миссис Томаски. Слезы струились у нее по щекам, размазывая безупречный макияж. В ее глазах застыл неподдельный ужас.

— Попытайтесь поговорить с ним. Он обязательно к вам вернется!

Когда через несколько минут приехала бригада «скорой помощи», у Гарольда уже появилось слабое сердцебиение. Логан обнял Мэгги за плечи, и они молча смотрели, как врачи неотложки уносят Гарольда на носилках.

— Я пойду к машине. Нам нужно отвезти миссис Томаски в больницу.

Она молча кивнула.

Логан выхватил ключи от машины у изумленного камердинера и срезал путь, проходя мимо глазеющих гостей к своему автомобилю. Через несколько секунд он остановился рядом с парадной дверью и помог Мэгги и миссис Томаски сесть в машину.

Логан завел двигатель и рванул с места, устремляясь вслед за каретой «скорой помощи». Затем он взял сотовый телефон и набрал номер единственного человека, способного спасти Гарольда.

— Папа, мне срочно нужна твоя помощь!

Мэгги мерила шагами комнату ожидания и маленькими глоточками отпивала разогретый кофе, готовая в любую минуту взорваться от переполнявшей ее нервной энергии.

Жена мистера Томаски сидела, уронив руки на колени и уставившись в одну точку. Казалось, у нее в ушах все еще звучит диагноз, поставленный совместно доктором Блэкмором и дежурным кардиологом: «Артериограмма, осталась не задетой главная коронарная артерия, блокада сердца девяносто пять процентов…»

Мэгги кусала губы и молилась, ее мучило чувство вины. А если она во всем виновата? Говядина по-веллингтонски — совсем не та еда, которую рекомендует Американская ассоциация сердечных болезней. По правде говоря, Мэгги знала, что это блюдо — одно из тех, которые называют «сердечный приступ на тарелке».

«Ах, Гарольд, если ты не умрешь, я всю жизнь тебе буду готовить блюда с пониженным содержанием жира. И всю свою жизнь буду любить Логана».

С тяжким вздохом Мэгги опустилась в кресло рядом с миссис Томаски. Мэгги так яростно боролась со своими чувствами, что готова прекратить борьбу и подчиниться им, если это поможет побороть коронарную недостаточность Гарольда. Только сейчас Мэгги осознала, как бесценна жизнь, когда ты рядом с тем, кого любишь.

— Выпей! — Перед ней возник Логан и, взяв у нее кофе, вложил ей в руки пластиковый стаканчик.

— Что это?

— Сок. Твоя нервная система и без кофеина достаточно перевозбуждена.

Мэгги хотела что-то возразить, но у нее не хватило сил. Она отпила сок.

Логан улыбнулся и ласково погладил ее по щеке.

— Когда воспитываешься в семье врача, поневоле приобретаешь какие-то хорошие привычки.

— Логан, я же никогда не смогу оплатить услуги твоего отца…

— Миссис Томаски? — В комнату ожидания вошла медсестра в бледно-голубой униформе; светлые волосы выбивались из-под шапочки. Логан помог жене Гарольда подняться. Они стояли, глядя на медсестру, и ждали…

Мэгги схватила миссис Томаски за руку и почувствовала, что Логан обнял ее за талию.

— К-как он? — спросила Мэгги, запинаясь.

Сестра едва заметно улыбнулась:

— Операция закончилась. Мы перевели больного в послеоперационную палату. Через несколько минут супруга сможет его увидеть.

— С ним все будет хорошо?

— Он, конечно, еще без сознания, но состояние стабилизировалось. Через несколько часов он проснется. Членам семьи разрешается посидеть с пациентом, пока он не придет в себя.

— Слава Богу! — вздохнула Мэгги, почувствовав огромное облегчение.

Миссис Томаски, похоже, в конце концов поняла, что медсестра принесла им хорошие вести. Ее опухшие глаза наполнились слезами.