Кэтрин Полански - Лазурный Берег

Нужно сохранять спокойствие. Может быть, все это дурной сон.

— Мэтью, ты не брал мой паспорт? — излишне спокойно поинтересовалась Рита, выйдя на веранду.

Он оторвался от книги.

— Нет.

— И не видел его?

— Нет. — Он уловил ее беспокойство. — Ты не можешь его найти?

— Да, — призналась Рита, проклиная себя за беспомощность и слезы в голосе. — Мы ездили в Канны, и он был. Я была совершенно уверена, что паспорт в сумке. И вот я обшарила все, а его нет, и я не знаю… Похоже, я его потеряла или украли. Я ведь оставляла сумку почти без присмотра, и по базарчику мы ходили…

— Так, спокойно. — Мэтью встал и обнял ее. — Без паники.

— А кто паникует? — возразила Рита и шмыгнула носом.

— Ты паникуешь. Давай еще раз тщательно все осмотрим. Согласна?

— Хорошо, — кивнула Рита, хотя уже не надеялась на чудо.

Их совместное ползание по вилле можно было бы счесть смешным, но Рите совсем не было смешно. Как она и предполагала, чуда не случилось, паспорт не обнаружился. Потерялся или украли? Какая теперь разница… Самое плохое, что и водительское удостоверение там же, вместе с паспортом. Давняя и глупая привычка складывать все яйца в одну корзину.

Без документов никто ее из страны не выпустит. Нужно ехать в английское посольство, заявлять о пропаже и пройти все бюрократические процедуры. И ждать. И неизвестно, когда она теперь попадет в Лондон, а ведь ей во что бы то ни стало надо быть там на следующей неделе — у нее запланирована важная встреча. Да и на работу пора выходить, в конце концов! И так бедный Кеннет звонил уже дважды. Господи, о чем она думает, справится как-нибудь Кеннет.

Конечно, это Европейский Союз. Конечно, тут как бы нет границ. Но Рита живет в Великобритании, которая ревностно охраняет свой суверенитет, валюту и неприкосновенность территории. Паспорт проверяют при входе в посадочную зону аэропорта. Если же ехать наземным транспортом, то на въезде в Великобританию все равно проверят документы.

— Вот и пошутили насчет политического убежища, — мрачно сказала Рита. — Ну что ж, Сесиль меня не прогонит, буду жить тут, пока не выпустят…

— Ты что, остаться тут решила?

— А что еще остается делать? Пойду в посольство каяться…

— Но ты сама говорила, что у тебя работа! Пока они запросят подтверждение, пока выдадут тебе справку…

Рита уныло пожала плечами.

— Другого выхода я не вижу. Надо сдать мой билет на самолет.

— Наши билеты, — рассеянно отозвался Мэтью, о чем-то напряженно размышляя.

Рита пораженно уставилась на него.

— Прости, что ты сказал?!

— Наши билеты. — Он посмотрел на нее удивленно. — Неужели ты думаешь, что я куда-то улечу без тебя?

— Но… — Рита не знала, смеяться ей или плакать от благодарности и еще какого-то щемящего чувства. — Тебя же в Лондоне ждут.

— И еще немного подождут, не развалится мой бизнес без меня, не беспокойся. Как, кстати, и твой без тебя, так что не советую переживать по этому поводу. — Мэтью притянул Риту к себе. — Ну что ты, милая, не плачь.

— Я и не плачу, — сердито сказала она. — Мне просто стыдно, теперь и ты тут из-за меня застрянешь.

— Главное — что с тобой, а остальное не имеет значения, — улыбнулся он. — Задержаться еще немного в раю не так уж и сложно.

— Спасибо, — прошептала Рита, и он погладил ее по голове. — А что… что мы теперь будем делать, Мэтью?

Ему было приятно стать рыцарем для этой женщины: Рита, видимо, растерялась, что было ей совершенно несвойственно. Через некоторое время она, разумеется, придет в себя и начнет диктовать свои условия, но сейчас быть ее спасителем очень приятно. Это в крови у мужчин, наверное. Еще мамонта можно пойти добыть.

Мэтью позвонил в аэропорт и отменил бронь на билеты — к счастью, это было легко. Впрочем, даже если бы билеты пропали, он не испытывал бы особого беспокойства. Не в деньгах счастье.

Теперь нужно было решить, как действовать дальше. Посольство Великобритании, конечно, дело хорошее, но Рита абсолютно права: там дело затянется надолго, а застревать в Антибе не входит ни в чьи планы. Вот если бы паспорт потерялся в Лондоне, решить проблему было бы легче. Конечно, тоже куча неудобств, но все-таки не надо пересекать границу. В аэропортах паспортный контроль строгий, так что самолет отпадает. В пределах Европейского Союза можно перемещаться на машине без особых проблем, однако на въезде в Великобританию наверняка затребуют документы — Мэтью недавно ездил по делам на пару дней в Париж и выяснил, что пограничники совсем озверели. Видимо, действует на них дождливое лето…

Выход напрашивался один: нужно менять дислокацию так, чтобы не поймали. Мэтью ухмыльнулся, вспомнив скаутское детство и борьбу за знамя — приз команде за то, что проникла незаметной на вражескую территорию. Кажется, тогда он отменно умел ползать по-пластунски. Может, пора вспомнить давние навыки? Все-таки спасибо полковнику сэру Роберту Стивенсону Смиту Баден-Пауэллу. Несмотря на заковыристое имя, он смог основать одну из самых популярных юношеских организаций в мире, и те, кто рискнул и вступил в нее, теперь могут вспомнить позабытые на время навыки.

— Рита, скажи, а номер и серию паспорта ты помнишь? И место выдачи?

— Разумеется, у меня записано на всякий случай. Но разве это поможет?

— Поможет! — оптимистично заявил Мэтью. — Запиши-ка мне это на бумажке, а я пока в Лондон позвоню.

— Ну и что? — спросила Рита, кидая сумочку на столик в купе. — Доедем мы да границы, а дальше что? Хорошо, билеты ты купил без паспорта, это несложно, в поезд меня тоже пустили без него, но пограничникам-то я что скажу?

Мэтью только загадочно улыбался, что немало раздражало Риту. Подумаешь, какой благородный герой, Зорро прямо! Ее бесила собственная беспомощность, она ничего не могла сделать, а он только подливал масла в огонь, не раскрывая деталей какого-то гениального плана. И все бы хорошо, только вот Рите не хотелось иметь неприятности с законом. А тут просто пахло этими неприятностями.

Лазурный Берег было жалко покидать. Недели промелькнули, как и не было. С отпуском всегда так. Да еще такое некрасивое окончание отдыха… Рита злилась еще и потому, что чувствовала себя дурочкой, а как еще назвать человека, который неизвестно где посеял паспорт? Да еще в чужой стране. Пускай в Европе нынче все почти свободно, загвоздка в этом крохотном «почти». Подобные мелочи ужасно расстраивали Риту и выбивали из колеи гораздо сильнее, чем более крупные неприятности, с которыми она отлично умела справляться.

Экспресс Ницца — Париж дернулся, тяжко вздохнул и плавно тронулся с места — все быстрее, быстрее. Проплыл мимо перрон с мельтешащими людьми, ушла назад станция с кондиционированными коридорами. Рита села у окошка, подперла кулаком щеку и мрачно смотрела на проплывающий мимо мир. Какое счастье, что купе у них на двоих, люкс. Мэтью денег не пожалел. Только к чему все это?