Кира Морриган - Двойной сюрприз

– Вот как!

– А если честно, то я просто из вредности начала перечить тебе. Может быть, я хотела сделать это первой? Ты меня опередила, вот я и разозлилась…

– Детский сад, – покачала головой Кирстен.

– Забудем, – решительно сказал Андреас.

Ощущение теплой и податливой Черстин, все еще прижимающейся к его рубашке, было необычайно приятным. Почти с сожалением Андреас отстранился от девушки, легким движением руки проведя по ее голове напоследок. Повторил: – Забудем. Мы все порядком перенервничали. Я тоже не хотел никого обидеть. Кажется, здесь варили кофе? Или мне показалось?

– Кофе готов, – торопливо сказала Черстин.

Теперь она стремилась загладить свою вину:

– Но к кофе почти ничего нет… Только тростниковый сахар, и немного меда, и… И все. Мы зажарили яичницу с ветчиной. Есть остатки хлеба, можно сделать бутерброды с паштетом. За остальным… За остальным придется идти в магазин.

– Боюсь, что в магазин придется идти за новым дверным замком, – отозвался Андреас. – Но так просто вы не отделаетесь. Сначала завтрак, иначе никакого похода за замком и его последующей установки.

– Ты и это поможешь нам сделать?

Глаза Черстин еще блестели от недавних слез.

– Ага, – кивнул Андреас, – помогу. Что еще прикажешь с вами делать?

– Сейчас она скажет, что впоследствии ты сообщишь грабителям тип нашего нового замка, а то и ключики поможешь подобрать, – засмеялась Кирстен. Андреас расхохотался в ответ.

С возмущением Черстин замолотила кулачками по плечу Андреаса. Как ни странно, недавняя сцена лишила ее последних остатков смущения перед Андреасом.

Спасаясь от маленьких, но крепких кулачков, Андреас ловко увернулся от Черстин, а потом принялся доставать из стенного шкафчика плоские голубые тарелки и вилки. После вчерашней уборки он уже знал, где и что искать в этом доме.

Кирстен в последний раз укоризненно посмотрела на сестренку, со вздохом недоумения пожала плечами и начала помогать Андреасу накрывать на стол.

Последующие несколько дней все мысли Андреаса в те минуты, которые оставались свободными от работы, от ведения нового проекта, были посвящены подарку для двойняшек.

Он оказался в щекотливом положении. По сути, он ничего не знал о Кирстен и Черстин. Не был знаком ни с их семьей, ни с кем-нибудь из их друзей. Да и свое знакомство с девчонками казалось Андреасу довольно скоропалительным. Однако не отказываться же от приглашения из-за такой условности, как именинный подарок?..

Андреас уже знал планы сестер на предстоящий праздник. С утра они собирались навестить свою семью – отца, дедушку. Съесть на завтрак по куску праздничного пирога с ними, а затем вернуться домой, чтобы подготовиться ко второй части мероприятия.

Андреас был рад, что девушки все-таки приняли решение отмечать свой день рождения на съемной квартире, невзирая на воспоминания о грабеже. Кирстен со смехом предложила было на скорую руку затеять ремонт, чтобы начисто стереть из памяти произошедший инцидент. Но Черстин посмотрела на нее с таким страданием в глазах, что Кирстен с новым приступом смеха пообещала больше так не шутить.

– Разве что, может быть, отремонтировать квартиру перед Новым годом? – поинтересовалась она с нескрываемым удовольствием.

Перед друзьями девушек Андреас не боялся так ударить в грязь лицом и оплошать с подарком, как перед их родственниками. Этой участи он избежал. Но желание порадовать двойняшек никуда не делось.

Вручить подарок в конверте?

Спросить Кирстен, что лучше всего подарить Черстин?

Узнать у Черстин, что любит сестра?

Андреасу казалось это крайне глупым.

Но что же, что дарить?

В любом другом случае он зашел бы в сувенирную лавку. Как нельзя кстати для этой цели сгодился бы «Двойной сюрприз». Но хозяек магазинчика сложновато, наверное, было бы удивить всякого рода занимательными полезностями и функциональными безделушками…

Андреас задумался о том, что он в последнее время дарил женщинам. Когда у него была подружка?

Год назад, два года? Андреас не помнил.

Маме он дарил вязаные шали, пуховые платки, какие-то красивые кастрюли. Ах да, как-то он подарил ей новый мобильный. Мама даже не освоила настройку радио на этом телефоне…

Когда на работе поздравляли коллег женского пола, то скидывались в основном на цветы. К цветам могла быть приложена симпатичная открытка с небольшой суммой денег или коробка дорогого шоколада с различными начинками – ликерными, кофейными…

Так что же все-таки дарить двойняшкам?

Быстрый обход супермаркета ничего не дал Андреасу. Фоторамки, толстые свечи с вкраплением блесток, свиньи-копилки – все это было пошло, скучно и совершенно не вязалось в сознании Андреаса с образом близняшек.

Он постоял в отделе с бытовой техникой, изучая кухонные комбайны, блендеры, миксеры и компактные соковыжималки. Нет, ничего из этого не годилось.

Постельное белье? О чем ты, мы ведь едва знакомы! Домашние тапочки, пледы, цветастые подушки – то же самое.

Может быть, подарить какую-нибудь хорошую косметику? Духи?

Андреас с грустью констатировал тот факт, что ничегошеньки не знает о вкусах двойняшек.

Одежда, фильмы, книги… Все это было слишком индивидуально, чтобы Андреас мог угадать наверняка.

Он еще раз обошел супермаркет, чувствуя себя полным идиотом. Нет, свежие мысли не торопились посетить его голову…

Андреас вспомнил, что некоторые магазины с радостью предоставляют покупателям услугу подарочных сертификатов. Оплачиваешь не подарок, а купон на ту сумму, которая кажется тебе приемлемой. Именинник с этим купоном наведывается в магазин и выбирает подарок по своему вкусу. Все довольны, деньги потрачены с толком, подарок не будет выброшен или задвинут в дальний угол шкафа.

Но это было как-то… Не галантно, что ли… В подобных подарках чувствовался привкус сделки. К тому же, может, имениннику вовсе некогда бродить по магазину с сертификатом в руках!

Нет, подарок надо принести с собой – и точка.

Вернее, два подарка. Дарить Кирстен и Черстин один подарок на двоих тоже казалось Андреасу верхом неприличия.

Для очистки совести Андреас заглянул еще в антикварный и книжный магазин, после чего поспешил домой, решив, что утро определенно мудрее такого вот мутного вечера. Может, с утра что-нибудь и придет в голову… А за пару дней, оставшихся до праздника, он, глядишь, и найдет подарок в соответствии с замечательной идеей.

Андреас еще не был знаком с этой идеей, но надеялся, что она окажется действительно поразительной.

Наутро идеи не было.

Андреас отправился на работу пешком. Для этого ему пришлось миновать квартал, где жили двойняшки. Наверняка они еще сладко спали. Шторы на окнах, которые были видны с проспекта, не раздергивались. Конечно, ведь их магазинчик открывался позже, намного позже, чем Андреас являлся в свой новый офис, светлый, обустроенный, иногда кажущийся стерильным.