Шэрон Кендрик - Обманувшие себя

В конце концов, Дэн оказался в розарии, и ему стало легче от пряного аромата. Именно там он отыскал ее; она сидела на деревянной скамейке в беседке, выстроенной в старинном стиле. Когда он ринулся к ней, топча цветы, она подняла голову. Ее лицо ничего не выражало.

Дэн огляделся.

- Где он?

- Кто?

- Кто? - Глаза Дэна потемнели. - А ты как думаешь - кто?

- Не знаю, потому и спрашиваю.

- Джейк, конечно!

Меган пожала плечами.

- Надо полагать, в шатре, в окружении не самых худеньких дам, в чьем обществе он пребывает большую часть дня.

Дэн постарался собраться с мыслями. Здравый смысл говорил ему, что ответ Меган мало похож на ответ женщины, без памяти влюбленной в актера. Но необходимо выяснить наверняка.

- У вас с Джейком амурные дела?

- Амурные? - Меган внимательно посмотрела на Дэна. - Дэн, что конкретно ты имеешь в виду?

- Ты отлично понимаешь, что я имею в виду!

- Нет, не понимаю! - зло бросила она. - Во всяком случае, надеюсь, что не понимаю! - Ответом на его смущенный взгляд был другой взгляд, исполненный ярости. - Под термином "амурные дела" ты подразумеваешь, что я занимаюсь сексом с Джейком. Вывод правильный?

- Меган...

- Ты что же, думаешь, что я успела перепрыгнуть из твоей постели в постель Джейка? Так?

- Нет, разумеется, я этого не думаю!

- И все-таки для тебя это вовсе не разумеется! - парировала она. - Именно такой смысл имел твой наглый, оскорбительный вопрос! И, между прочим... - она сделала глубокий, захлебывающийся вдох, - между прочим, если даже было бы и так, какое тебе дело?

- Такое, что я тебя люблю.

Слова, которых он не говорил ни одной женщине, вырвались у него сами собой, словно они - часть его. Пожалуй, подумал он, так оно и есть.

Меган отчаянно старалась, чтобы лицо не выдало того, что она испытала, когда в ее груди разыгралась смертельная битва между надеждой и неверием.

- Правда?

Глаза Дэна сузились; он понял, что бой еще не окончен.

- Да, это правда, - тихо сказал он. Она посмотрела на него.

- И это все?

Дэн почувствовал, что уголки его губ тронула улыбка.

- Тебе мало?

- Конечно, мало! - взорвалась Меган и заморгала, стараясь скрыть слезы. - Почему ты упорно игнорировал меня после "Эджвуда"?

И этот сердитый вопрос послужил лучшим ответом на все надежды и страхи Дэна, лучшим, чем любое страстное признание.

- Я был назначен шафером на свадьбу своего брата. Ты хоть понимаешь, какая прорва работы за этим стоит? К тому же я вовсе не игнорировал тебя!

На ее лице появилась гримаса издевательского удивления.

- Да что ты говоришь? Давай-ка, сосчитаем, сколько раз ты общался со мной!

- Я звонил тебе...

- Три раза!

- И ты дважды отказалась говорить со мной, а в третий раз едва цедила сквозь зубы! Несколько раз я приходил в твой новый кабинет, чтобы пригласить пообедать, но ни разу не застал тебя.

Дело в том, что во время обеда Марти посылал ее прогуляться, считая, что она выглядит слишком бледной. Марти заботится о ней.

- Ты мог бы оставить записку! - возразила Меган.

- И что бы я написал? Что впервые в жизни встретил женщину, на которой захотел жениться, и неправильно себя повел? Меган, я люблю тебя, - повторил он. - Тебя, и только тебя. Навсегда.

- Ох, Дэн...

Меган задохнулась и, наконец, дала волю слезам. Она открыла рот, чтобы еще раз произнести его имя, но он услышал только тихий булькающий звук.

Дэн подошел ближе, остановился и долго смотрел на Меган сверху вниз, словно желая навеки запомнить ее лицо с текущими по щекам слезами. Потом, со всей возможной нежностью, он поднял Меган, крепко сжал и держал в объятиях до тех пор, пока трепет в ее теле не утих. Тогда он взял левую руку Меган и слегка сжал безымянный палец у основания.

- А ты, Меган, любишь меня?

- Ты же знаешь, что да!

- И ты выйдешь за меня замуж?

- Но я неподходящая невеста! - воскликнула она. - Что скажет твоя семья?

- То есть ты сказала мне "да"?

- Ну конечно, да, ненормальный!

Между бровей Дэна пролегла чуть заметная складка.

- Любимая, я должен тебе кое-что сказать.

Меган с подозрением заглянула ему в глаза.

- Звучит настораживающе.

- Нет, ничего особенного... - Он умолк. - Насчет дома...

- Какого дома?

- Я имею в виду "Эджвуд-хаус".

- Что такое?

Складка сделалась глубже.

- Что ты скажешь, если узнаешь, что в один прекрасный день я его унаследую?

Меган позабыла о том, что полюбила этот дом, как ей казалось, глубочайшей любовью. Позабыла кирпичи цвета спелой малины, ров, сверкающий золотом под солнцем и серебром - под луной.

- Но ведь ты - младший брат.

- Я знаю.

- И ты мне говорил, что Адам - наследник...

Дэн покачал головой.

- Я говорил, что он должен считаться наследником - как старший сын, - Дэн улыбнулся. - Но вот семья у нас нестандартная. Адам получает львиную долю дохода от аренды ферм, а я наследую дом. И ты, в качестве моей жены, когда-нибудь станешь хозяйкой "Эджвуда".

Прошло сколько-то секунд, прежде чем к ошеломленной Меган вернулся дар речи.

- Дэн Макнайт, как случилось, что вы не соизволили сообщить мне об этом раньше? - торжественно спросила она. - Надо ли понимать так, что это был тест? Я должна была доказать, что привлекаешь меня ты, а не твои погремушки?

Он опять улыбнулся. Вот так. Никаких благодарственных объятий! Разве не говорил он себе много раз, что эта женщина непредсказуема?

- Меган, все мы устраиваем друг другу испытания. Даже ты. Не сразу можно было понять, что вычурные наряды, которые ты выбрала для визита к нам, - это еще далеко не ты. Пойми, всем нам приходится защищаться от окружающего мира. Только совершенно особенный человек может разгадать, что таится в каждом из нас под этой защитной оболочкой. Вот ты и есть такой человек. Самый что ни на есть особенный.

- Дэн! - выдохнула Меган и посмотрела ему в лицо. - И ты тоже.

Никогда еще Дэн не видел ее такой мечтательной и покорной. Поэтому он воспользовался случаем, таким удобным, чтобы целовать ее и целовать.

Дэну пришло в голову заняться любовью немедленно, прежде чем ему придется вернуться к гостям и произносить торжественную речь. Он уже собрался озвучить эту идею, когда где-то вблизи раздался громкий и немузыкальный свист, приближавшийся к ним. Это означало, что их выследили, и свистун предупреждает о своем приближении.

Перед их глазами возник Джейк. Галстук его сбился набок, на щеке пылал изображенный ярко-алой помадой лук Купидона. Он переводил взгляд с Меган на Дэна и обратно и ухмылялся.

- Так я и знал! - закричал он. - Хороший актер обязан понимать язык жестов! - Драматическим жестом он приложил пальцы к губам, словно вдруг осознав, что сказал слишком много. Но под прижатой к губам ладонью угадывалась ухмылка. - Надо полагать, очередь за поздравлениями?