Кейт Карлайл - Невинная в раю

– Здесь растут хорошие споры, – пробормотал Логан.

– О, после твоего ответа я чувствую себя намного лучше, спасибо. – Брат покачал головой. – Итак, эта женщина появляется здесь, заставляет тебя разрешить ей остаться, а ты ею увлекаешься? Как такое могло произойти?

– Я в нее не влюблен, – повторил Логан, заскрежетав зубами. – Ничего подобного.

– Ну ладно, – медленно произнес Айдан. – Я все понял.

– Ничего ты не понял, идиот.

– В твоих чувствах нет ничего плохого.

– Ты окончательно спятил! – взорвался Логан. – Отвяжись от меня!

Однако Айдан не унимался:

– Я отвяжусь от тебя, как только ты меня услышишь. Неужели тебе не приходило в голову, что она охотится за твоими деньгами?

Логан резко хохотнул. Грейс – охотница за его деньгами? Что за ерунда!

– Твоя версия настолько бредова, что не кажется даже смешной. – Логан расслабился. – Слушай, ты ее не знаешь, поэтому я не приму твои слова всерьез. Но поверь мне, твои опасения беспочвенны. Грейс не похожа на охотницу за деньгами. Она помешана на научных исследованиях. Жаль, ты не видел ее номер. Там у нее стоит микроскоп, какое-то оборудование и лежат стопки блокнотов. Нет, она…

Айдан продолжал наблюдать за братом, пока тот вспоминал разговоры с Грейс.

– Ну и что?

Логан решительно покачал головой:

– Нет. Абсолютно невозможно.

– Думаю, ты сейчас не можешь рассуждать объективно.

– Хм. – Логан посмотрел на брата. – Если я необъективен, это не означает, что я наивный идиот.

– Отлично. Докажи.

– Как?

Айдан улыбнулся и приподнял брови:

– Это достаточно просто. Поменяемся местами.

Логан наклонился и ударил кулаком по столу:

– Ни в коем случае. Даже не думай об этом! За прошедшие годы братья время от времени встречались по очереди с одной и той же женщиной. Просто так, ради развлечения, когда один из них начинал слишком серьезно относиться к своей любовнице. Айдан считал это испытанием, которое могло показать, что именно интересует женщину в одном из братьев Сазерленд.

В последний раз они поменялись местами, когда Логан заподозрил свою жену Таню в измене. Таня провалила испытание.

– Отлично, – сказал Айдан, подняв руки в знак капитуляции. – Ты выиграл. Но я по-прежнему хочу с ней познакомиться. Давай на обратном пути зайдем в бар, и ты меня ей представишь.

– Ты не будешь с ней знакомиться.

– Ты не представляешь, каким идиотом выглядишь.

Логан стиснул зубы, а затем протяжно выдохнул:

– Да, я догадываюсь. Ладно, познакомлю тебя с ней. Но после ты оставишь меня в покое.

Айдан улыбнулся:

– Посмотрел бы ты на себя со стороны.

Логан не понимал, что с ним происходит. Да пусть знакомится на здоровье.

– Как же ее зовут?

Логан медлил с ответом, но, увидев выражение жалости на лице Айдана, выпалил:

– Грейс. Ее зовут Грейс.

Айдан удовлетворенно улыбнулся:

– Красивое имя. Откуда она?

Логан закатил глаза:

– Из Миннесоты.

– Ага, деревенская девушка, – пробормотал брат.

– Нет, она ученый, – отрезал Логан.

– Ну да, верно. Споры. Расскажи мне о них.

– Она ищет редкие споры, которые растут только на Аллерии. Грейс хочет на их основе создать лекарство, которое однажды спасет жизнь многим людям.

– Ты не шутишь?

– Не шучу.

Айдан скрестил руки на груди:

– Мне кажется, ты вдруг стал очень много знать о спорах.

– Согласен, – произнес Логан и сделал большой глоток. – Я горжусь, что на Аллерии растут редкие виды спор.

Айдан подавился от смеха:

– Черт побери, как я рад, что вернулся домой.

– Я тоже по тебе скучал, – сухо заметил Логан.

Айдан улыбнулся:

– Ты по-прежнему уверен, что не хочешь поменяться со мной местами? Такая тактика раньше всегда срабатывала. Разве ты не хочешь узнать о ней правду?

Разозлившись, Логан плюхнулся обратно на спинку стула. Знание – сила, даже когда оно добывается таким отвратительным способом. Кроме того, Логана мучило подозрение, что Айдан в любом случае будет заигрывать с Грейс. А так брат быстренько удостоверится в ее искренности и оставит их в покое. Тогда Логан спокойно сможет насладиться последними днями счастья.

– Ладно, – наконец согласился он, поднимая бокал с коктейлем. – Постарайся все о ней разузнать. Но если обидишь ее, мне придется тебя убить.

– Справедливая угроза. – Айдан рассмеялся и попросил официанта принести счет.

– Привет, детка, – мягко произнес он, подходя к ней сзади. – Я скучал по тебе прошлой ночью.

Грейс резко обернулась и радостно рассмеялась:

– О, Логан, я тоже по тебе скучала. Я так счастлива… – Она умолкла и, улыбаясь, стала с любопытством разглядывать стоящего перед ней мужчину.

Логан позвонил ей вчера поздно вечером после окончания ее смены и сказал, что не сможет с ней встретиться. Он казался разочарованным, Грейс тоже расстроилась и стала переживать, что Логан, возможно, теряет к ней интерес.

А теперь, узнав, что сегодня утром он ее искал и пришел на пляж, который вел в рощу, где росли карликовые пальмы, Грейс почувствовала удовольствие.

Будет ли ее поведение чересчур возмутительным, если она силой затащит Логана в лес и займется с ним любовью? При мысли об этом ее тело охватывал жаркий трепет.

Но… что-то не так. Разве перед ней Логан? Она с сомнением посмотрела на мужчину, пытаясь понять, что ее так настораживает. Вроде бы у него другая форма ушей…

– Детка, – произнес он и забеспокоился, красивая улыбка сошла с его губ. Он протянул руку и слегка сжал ее плечо. – С тобой все в порядке?

Да, она была в порядке, но Логан был сам на себя не похож…

– А-а-а, – протянула Грейс и ухмыльнулась, – ты, должно быть, Айдан. Здравствуй! – Она тепло пожала ему руку. – Как поживаешь?

– Детка, что за безумие? – Он попятился. – Я не…

– Я часто задаюсь вопросом, каково иметь близнеца, причем почти не отличимого от тебя. Наверное, интересно смотреть на другого человека и видеть перед собой собственное лицо.

Грейс неторопливо обошла вокруг Айдана, проводя пальцами по его талии, оценивая осанку, тонкие морщинки в уголках глаз, форму головы, решительный квадратный подбородок.

– Невероятно, но ты выглядишь точно как Логан.

– Но я Логан, – настаивал он, уже хмурясь.

– О, как забавно! – воскликнула она, смеясь над его шуткой и шлепая его по руке. – Я всегда считала, что иметь брата или сестру-близнеца очень заманчиво. Ты и Логан наверняка дурачите людей, пользуясь одинаковой внешностью.

– Мы никого не дурачим, – выдавил он и досадливо нахмурился.

– В самом деле? А я бы определенно дурачила, если бы у меня была сестра-близнец. – Грейс вздохнула. – Мы могли бы так натренироваться, что стали бы одинаково улыбаться. Вы одинаково улыбаетесь? Я имею в виду тебя и Логана, конечно. Вы машинально двигаетесь одинаково или тренировались? Знаешь, ученые постоянно изучают близнецов, особенно однояйцевых. Кто-нибудь из вас когда-нибудь задумывался о проведении научного исследования?