Рейчел Бейли - Муза капитана

Остаток дня прошел как в тумане. К моменту начала пожара кухня была полна поваров и официантов, которые подавали поздний завтрак и начинали готовить ланч, и каждого человека надо было осмотреть. К счастью, никто больше не пострадал так сильно, как шеф-повар Тэд, но и у него дела шли неплохо, как сообщила Джоди, вернувшаяся через пару часов. Со всем остальным команда медиков «Коры Мэй» могла справиться. Люк стойко работал рядом, делая все, что ему поручала Делла, и каждый раз, когда она оборачивалась к нему, получала ободряющую улыбку.

Отправив на верхнюю палубу последнего пациента, Делла устало распрямила плечи. Она была вымотана и отчаянно хотела в душ, но сначала надо было прибрать офис, в котором они развернули станцию первой помощи. Положив руку на плечо Деллы, Люк развернул ее к себе:

— Позволь другим заняться уборкой.

Делла оглядела свою команду, медиков и помощников из экипажа.

— Мы все работали на равных, — сказала она, — я не хочу…

— Ты не увиливаешь от работы, нас хочет видеть капитан Тайнан.

— Иди, — подал голос Кэл, — нам тут будет легче с уборкой, чем тебе там на совещании.

— Ну спасибо, — вздохнула Делла, следуя за Люком к двери.

В коридоре Люк обнял ее и пожал плечами в ответ на ее удивленный взгляд.

— Вся команда и так наверняка знает, а тебе не помешает немного поддержки после трудного дня.

Вспомнив утренние слова Джоди, девушка слабо улыбнулась:

— Они точно знают.

Капитан Тайнан поднял голову от чертежей корабля, разложенных на столе.

— А, мистер Марлоу, доктор Уолш, вы оба тут. Прекрасно, так будет даже легче. Когда Патрик жил на борту, нам не приходилось звонить в офис компании, чтобы получить разрешение на ремонт.

Делла прикусила губу. Когда Патрик рассказывал ей про большие решения, вроде смены маршрута или культурной программы, о ремонте речь не заходила. Ей придется постараться, чтобы все понять. А Люк, как человек, привыкший быть во главе, прошел к столу капитана и развернул чертежи к себе.

— Что известно о повреждениях?

— Пока только то, что смогли оценить пожарные.

Люк взглянул на капитана, который постукивал карандашом по столу:

— Так плохо?

— Насколько мы понимаем, конструкция корабля не пострадала благодаря усилиям работников кухни и пожарных. Повреждена только вторая кухня. — Капитан указал на план, и Делла нагнулась посмотреть, хотя знала эти чертежи наизусть.

Выпрямившись, Люк скрестил руки на груди:

— Другие кухни могут взять на себя часть работы, пока вторую будут ремонтировать?

— Да, с изменениями в графике работы. И меню премиум-класса придется несколько сократить, чтобы их кухня тоже могла помогать.

— Прекрасно, — отозвался Люк, явно довольный планом. — Хорошо, что мы в порту, с непосредственным доступом к материалу и рабочим.

— И хорошо, что оба совладельца смогут сразу дать разрешение на расходы, ведь мы наверняка превысим бюджет.

«Капитанский бюджет?» Делла понятия не имела, сколько денег было в запасе у «Коры Мэй».

«Почему я не подумала спросить об этом после чтения завещания?»

— Как скоро пожарные смогут дать полный отчет о повреждениях, чтобы мы могли составить точный план ремонта? — Люк снова склонился к чертежам.

Делла продолжала слушать его разговор с капитаном и старшими офицерами, и сердце ее сжималось. Повреждения, затраты на ремонт и планы аварийных работ — что она знала о таких вещах? Она могла справиться с ожогами, отравлением дымом и обезвоживанием, а сейчас была совершенно лишней. К счастью, Люк знал, что делать. Конечно, он же был профессионалом, владельцем двадцати трех отелей, одного происшествия такого рода было недостаточно, чтобы выбить его из колеи. Делла представила, что получилось бы, оставь ей Патрик контрольную долю, и ей стало дурно — подобные случаи, требующие срочных действий, постоянно натыкались бы о ее нерешительность и нехватку знаний. Это стало бы катастрофой для корабля и экипажа. И откуда возьмутся деньги на ремонт? Делла крепко обняла себя руками, борясь с тошнотой, и пододвинулась к Люку.

— Можно тебя на минуту?

Тот рассеянно кивнул.

— Извините нас, — сказал он капитану и проследовал за Деллой в дальний угол комнаты — капитанский офис был достаточно большим, чтобы другие их не слышали. — В чем дело? — спросил он.

— В деньгах. — Делла постаралась сдержать дрожь в голосе. — Если ремонт превысит капитанский бюджет, недостачу придется откуда-то брать, правильно?

Люк с видимым безразличием пожал плечами:

— Большую часть покроет страховка.

— Но не все.

— Без точных данных о повреждениях трудно сказать. — Серые глаза напряженно следили за людьми в другом конце комнаты.

— Но по твоему опыту… — Делла оставила фразу висеть в воздухе, и Люк наконец взглянул на нее.

— По моему опыту, будут внешние издержки, — ответил он со вздохом. — Но корпорация «Отели Марлоу» их покроет.

— Ты владеешь только половиной «Коры Мэй», — напомнила ему Делла. — Значит, на тебя ложится только половина от суммы потерь.

Дверь кабинета открылась, и вошли главный шеф-повар и судовой интендант.

— Мы закончили предварительный осмотр второй кухни.

— Можем потом договорить? — Люк взглянул на вошедших через плечо девушки. — Мне надо знать их оценку.

Услышав это «мне», Делла вздохнула и смирилась. Конечно, он прав, от нее в этой оценке будет мало проку. Как и во всей ситуации в целом.

Делла сделала шаг назад и послала Люку улыбку.

— Конечно. Извинись за меня, ладно? Мне нужно кое-что сделать. И не беспокойся о согласовании решений со мной, просто сделай все, что сочтешь нужным.

Люк нахмурился и открыл было рот, но Делла выскользнула из комнаты, прежде чем он успел что-либо сказать. Управленческие навыки Люка нужны были капитану и команде. А Делле нужно было уйти оттуда… куда угодно.

Через два часа Люк нашел ее на верхней палубе. Опираясь на поручни, Делла смотрела на раскинувшиеся перед ней портовые районы. После их короткого разговора о затратах на ремонт обеспокоенное выражение ее лица не выходило у Люка из головы. У Деллы совершенно точно не было средств на покрытие внешних издержек, но Люк чувствовал, что за ее подавленностью скрывалось что-то еще. И он хотел знать что.

— Эй, я тебя везде искал, — сказал он негромко, опираясь на поручни рядом с ней, так что их плечи соприкоснулись.

— Я была тут, думала… — Голос девушки звучал отстраненно. Повернувшись, она улыбнулась Люку одними губами. — Ты хорошо поработал сегодня.

Люк покачал головой:

— Я по большей части просто слушался тебя. Это ты молодец.

— Я про то, что было после пожара. — Ее глаза были такими пустыми, что у Люка защемило сердце.