Кэрол Маринелли - Брачное уравнение

– Муж моей тети… – Тринити запнулась. – После твоего ухода он изнасиловал меня.

Тринити внимательно следила за реакцией Захида. Обдумывая услышанное, он старался сохранить спокойствие, хотя инстинкт подталкивал его к необдуманным действиям. Инстинкт, который мог в этот важный момент заставить его побежать по лестнице вниз, куда уже прибыла похоронная процессия. Тогда своим поведением отличилась бы не Тринити…

– Расскажи все родителям, – сказал Захид, и его голос оставался спокойным, как будто он все держал под контролем. Но внутри неистовствовала буря. – Они должны знать, что произошло той ночью и почему тебе тяжело выполнять семейные обязанности.

Захид всегда гордился своим умением держать себя в руках, но он чуть не сорвался, услышав ее ответ.

– Они все знают. Всего три простых слова довели его почти до бешенства, дыхание участилось. В этот момент Диана позвала его:

– Захид, твой водитель сказал, тебе пора ехать!

Захид с трудом пытался сохранить остатки самообладания.

– Тебе нужно успеть на рейс, – произнесла Тринити, чувствуя одновременно вину и панический страх: она рассказала ему все и теперь оставалось лишь наблюдать, как любимый мужчина пытается сохранить самообладание. – Пожалуйста, Захид. Ты не должен ничего говорить! Не забывай – это похороны моего брата.

Но ему было все равно, какой сегодня день.

– Пожалуйста, сделай это для меня, – попросила она.

Захид резко вытянул Тринити из комнаты и, уже в холле, обнял ее. В отчаянии он попытался побороть желание совершить недопустимое. Было столько причин не делать этого, настолько много причин! И самая главная – теперь он не мог просто оставить Тринити здесь.

– Обычно в такие моменты ты просила, чтобы я взял тебя с собой.

– Ты всегда мне отказывал.

– Но не в этот раз.

Захид не знал и не хотел знать, как отреагируют в Ишле, он просто отмахнулся от мысли, что через несколько дней ему предстоит ужин с принцессой Саминой и ее семьей, а через три дня – с шейхиней Кумой.

Он просто не мог оставить Тринити здесь, но и сам не мог остаться, потому что в этом случае скандала было не избежать. Захид понимал: если только он увидит Клайва, начнется драка.

– Ты поедешь со мной!

– Я не могу сейчас просто уехать!

Даже если несколько минут назад Тринити была на грани нервного срыва, она не могла просто взять и уйти из отчего дома.

Но Захид думал по-другому.

– Нет, можешь, – твердо сказал он. – Я все решу. Ты не будешь разбираться со всем этим в одиночку. – Он взял ее за руку, и они спустились вниз по лестнице, направляясь к ее родителям.

– Я знаю, что время сейчас неподходящее, – сказал Захид, – но я забираю Тринити с собой в Ишлу.

– Что? – Диана моргнула.

– Я хотел вас предупредить заранее, но рейс домой уже ждет меня.

Захид старался не смотреть в зал. Вместо этого он вперился взглядом в отца Тринити, который хотел было возразить ему, но так и не посмел спорить с Захидом. Все видели, в каком настроении принц. Внешне Захид был сама вежливость, хотя внутри его бушевал тайфун.

Они направились в аэропорт без промедления, сделав остановку лишь в отеле, чтобы Тринити могла забрать свой маленький чемоданчик.

– Я брала вещи на один день. Все остальное уже отправлено обратно в Америку.

– Тебе ничего не нужно, – отрезал Захид.

– А как же работа?

– Мы все решим, – ответил Захид, уже по дороге в аэропорт. – Скажи мне, где ты работаешь, и я позвоню кому надо.

– В баре на пляже. – Тринити покачала головой. – Не важно, я всего лишь временный работник.

– Я думал… – Захид остановился и выдохнул.

А ведь у него ушло бы не меньше недели, чтобы выяснить, в какой библиотеке она работает. «Очередная ложь. Что я вообще знаю о ней?» Вопросы роились у него в голове. Даже когда они поднялись на борт его самолета, Захид все еще не был до конца уверен. А вдруг она передумает?

– Что скажет твой отец? – спросила Тринити.

– Не беспокойся об этом, – ответил Захид.

Обычно он сообщал во дворец, что к ним едет гость, но в этот раз лучше будет переговорить с отцом с глазу на глаз.

И только когда самолет оторвался от земли, Захид поверил в реальность происходящего. Он даже хотел сделать где-нибудь остановку, но ему важно было добраться до Ишлы как можно быстрее, а также увезти Тринити подальше отсюда и обеспечить ее безопасность.

Самолет уже набрал высоту, но девушка сидела рядом и молчала.

– Хочешь чего-нибудь выпить или перекусить? – спросил Захид.

– Нет.

– Хочешь отдохнуть?

– Нет, – сказала Тринити, потом поднялась и прошла в спальную зону, где все уже было готово. – Я всего лишь хочу пережить этот день.

– Тринити. – Он зашел и увидел – она снимает свой траурный наряд. – Ты должна понимать: как только мы окажемся в Ишле, мы не сможем…

– Мне нужно лишь нечто приятное, на чем я смогу сосредоточиться.

– Секс не поможет.

– Я думаю, ты ошибаешься.

– Уверен, нет, – настаивал Захид. – Когда ты в последний раз спала?

Тринити не ответила. Сейчас ей тяжело было дать ответ даже на самые простые вопросы. Захид откинул одеяло на постели:

– Ложись.

– Я не одета, Захид.

– Если для тебя это проблема, я узнаю, сможет ли стюардесса найти тебе что-нибудь для сна.

– Для меня это не проблема! – Тринити была в таком бешенстве, что он легко мог сам взорваться.

– Ладно, для меня это тоже не проблема. Отдохни немного, – сказал Захид, закрывая дверь.

Через пару минут Тринити вышла, уже одетая, щурясь от яркого света.

– Можно мне выпить?

– Я похож на стюардессу? – спросил Захид, отвернувшись. – Нажми на кнопку звонка.

– Не хочу.

Он не стал даже поворачивать голову в ее сторону. Наконец Тринити сдалась и вернулась в постель. Чуть позже, ответив на ее звонок, вошла стюардесса и вернулась через минуту с подносом, на котором стоял стакан минеральной воды.

Но удержать Тринити в постели было невозможно. Она вернулась.

– Шумно.

– Это же самолет, – отрезал Захид. – Иди в постель.

– Я не могу уснуть, – прошептала Тринити, хотя и сделала, как он ей велел.

Прошло ровно четыре минуты и сорок пять секунд.

– А разве здесь не должно быть ремня?

– Я принесу тебе ремень, – сказал Захид, поднимаясь с кресла.

Он почти затащил ее в спальню и с силой бросил на постель.

– Кожаный? – улыбнулась Тринити.

– Человеческий.

Он забрался на кровать и лег рядом с ней, но оставался поверх одеяла и лишь прижал ее рукой к постели. Захид повернул ее, чтобы она лежала спиной к нему, но при этом тесно прижималась всем телом.

– Спи, – приказал он.

– Не могу, – произнесла Тринити, – потому что как только я закрываю глаза…

Ее тело так содрогалось, и на мгновение Захиду показалось, что они попали в зону турбулентности, а рыдания Тринити были настолько громкими, что стюардесса постучала и даже заглянула к ним, чтобы убедиться, все ли в порядке.