Сара Андерсон - Ловушка для супермена

– Думаю, мы справимся. Увидимся в понедельник, Росита!

– Да. – В голосе горничной звучало явное облегчение.

– Она хорошая. – Нейт чувствовал, что должен был объяснить. – Но не любит детей.

– Она сказала: «Детей и Стэнли».

– Да, не жалует его. Стэнли немного грубоват, но он прекрасный работник. Они оба.

– Вы цените свою частную жизнь.

– А кто ее не ценит?

Она интересовалась его историей. А он не хотел ничего рассказывать. Ему предстояло жить с ней под одной крышей, да… но он пока не желал открывать душу и делиться секретами.

Поэтому он сменил тему.

– Мы будем ужинать? Потом я могу показать тебе дом, а ты научишь меня правильно делать смесь.

Она ласково посмотрела на него и пересадила малышку Джейн на другое бедро. Красивое бедро…

– Да, – сказала она. – Так и сделаем.

Триш не могла заснуть. Этот дом был другим. Она привыкла слышать, как над головой шаркают стоптанные тапочки миссис Чен и за стенкой бубнят репортеры выпуска вечерних новостей. Здесь было тихо, почти бесшумно. Интересно, Нейт именно поэтому живет здесь? Потому, что в такой тишине слышны собственные мысли?

…Они с Нейтом поднялись в столовую, где отведали лучший на свете энчиладас с курицей. Стол и десять стульев размещались на великолепном белом пушистом ковре. Триш предположила, что Нейт избавится от непрактичной детали интерьера гораздо раньше, чем Джейн начнет кушать твердую пищу.

Ох, тут было на что посмотреть… Триш пребывала в некоторой прострации и видела все будто в тумане, но Нейт заботливо сообщал ей, что прозрачные окна от пола до потолка, отделяющие столовую от патио, открывают потрясающий вид на мост Золотые Ворота. Триш пять лет не видела из своего окна ничего, кроме тротуара… Здесь были ухоженный огороженный двор с деревьями и аккуратно подстриженным газоном, медиа-холл и домашний спортзал в подвале.

Нет, Триш тут не место. Этот дом, еда и каждая связанная с Нейтом вещь не из ее круга. Она чувствовала себя неловко. Боже мой! Что могло быть некомфортнее? Разве что жить в богатстве и роскоши с мужчиной, которого заботят исключительно интересы его племянницы.

Последний отчим Триш был хорошим парнем. Он поддерживал Пэт и давал денег на всех детей, которые жили дома. Он даже одолжил Триш триста пятьдесят долларов для залога за квартиру. И тем не менее среди всех мужчин, прошедших сквозь жизни Пэт и Триш, не было никого, кто так тянулся бы к детям. Ни к чужим, ни даже к своим. Да что далеко ходить за примером – отец Триш отказался от нее! Поэтому наблюдать, как Нейт искренне старается освоить нелегкую науку заботы о грудном младенце, было настолько удивительно, что у Триш голова шла кругом. Ведь она не желала заводить отношений и сторонилась мужчин прежде всего потому, что они не хотели обременять себя воспитанием ребенка.

Но Нейт… Он учился делать смесь, пока не приготовил ее правильно и не заслужил право накормить малышку, а потом принялся запросто менять ей памперсы.

Триш с таким не сталкивалась. Именно поэтому она стала защищать своих младших братьев и сестер. Решила получить образование, даже если ей понадобится на это два лишних года, и свалить к чертям из резервации. Она будет прилагать все силы, чтобы индейские дети не страдали и не нуждались.

И никогда не окажется во власти мужчины.

Это не очень соотносилось с тем, что она теперь жила в доме миллиардера, ухаживала за его племянницей и была полностью зависима в части денег, имущества и питания. Такое положение дел предполагало и нечто… хм… большее. Однако горничная сказала, что Нейт был хорошим человеком, а сам он обещал, что секс не является частью его плана. Ну хорошо. По крайней мере, у них с Нейтом существовали договоренности – а вот ее мать попросту жила за счет своих недолговременных кавалеров. И теперь впервые в жизни Триш пошла по ее стопам. Симпатичный богатый парень скомандовал ей прыгать, а она лишь уточнила, насколько высоко. И бросила все дела для того, чтобы работать няней.

Триш не знала, что и думать. Определенность, с которой она прожила последние десять – пятнадцать лет, вдруг улетучилась…

Ее мысли шли по кругу, она и не заметила, как прикорнула. Ее разбудил тихий протяжный звук. Триш вздрогнула и подняла голову. Часы показывали час тридцать. Хныканье ребенка стало слышнее. Триш сбросила одеяло и поспешила в детскую. Приглушенный свет в ванной позволял ей видеть, что происходит в кроватке. Джейн освободилась от пеленок и ужиком ерзала, пытаясь перевернуться на животик.

– Тише, милая, – сказала Триш, подхватывая малышку на руки. – Я здесь. Пошли возьмем бутылочку и попьем молочка, ладно? Пусть Нейт спит.

И тут в комнате внезапно вспыхнул яркий свет. Джейн испугалась и заплакала в полный голос.

Жмурясь от яркой вспышки, Триш повернулась и увидела Нейта, стоящего в дверном проеме в футболке и боксерах, впрочем, на няне было одежды ничуть не больше.

– Все в порядке? – спросил он сонным голосом.

– Свет! Выключи!

– Что?

– Нейт! – громким шепотом воскликнула она. – Выключи свет! Ты расстраиваешь Джейн.

– Ой, прости!

Он выключил свет. Джейн успокоилась и теперь лишь слегка похныкивала.

– В детской должно быть тихо, особенно ночью. И темно.

Ясно. Когда Нейт входил в детскую, он включал верхний свет. Неудивительно, что малышка беспокоилась.

Он стоял перед Триш – заспанный, помятый и все равно очень привлекательный. Он выглядел так, будто только что лежал рядом с ней в постели. При мысли об этом ее соски заторчали под тонкой маечкой.

Нет, нет! Плохая Триш, плохие мысли! Только бы он не заметил!

Она перехватила Джейн так, чтобы закутанная в пеленки малышка закрыла ее грудь, и направилась к двери, сообщив шепотом:

– Я разберусь. Иди обратно в постель.

Он зевнул.

– Я могу помочь?

– Не-а. Сделаю ей смесь, накормлю и снова уложу спать.

Нейт почесал затылок.

– Может, я сделаю смесь?

– Ты платишь мне и за ночные дежурства, ты в курсе?

Он выглядел так, будто собирался с ней спорить, но потом опять зевнул.

– Ладно. Но ты дашь мне знать, если я буду нужен, хорошо?

– Конечно.

Она была вынуждена вжаться в дверной косяк, чтобы проскользнуть мимо Нейта. Неожиданно он наклонился и поцеловал головку Джейн.

– Будь хорошей девочкой, – пробормотал он. Затем посмотрел на Триш. Их разделял только спеленатый младенец. – Ты уверена, что я тебе не нужен?

Незнакомые ощущения порхали по всей нижней части тела Триш. Мышцы в некоторых местах напрягались, посылая по телу ноющую сладкую боль…

– Нет, – прошептала она. Руки так и тянулись погладить его по лицу, запустить пальцы в волосы. Она рефлекторно схватила малышку Джейн крепче в охапку. – Я… Я в порядке. Мы в порядке.