Аннэ Фрейтаг - Счастье рядом

Новое сообщение на «Фейсбуке».

Оскар Зальцман:

Я должен раскрыть тебе тайну.

Я, улыбаясь, смотрю на окошко «Сообщение» и отвечаю.

Тесса ван Кампен:

Какую?

Оскар Зальцман:

Ты точно хочешь знать?

Тесса ван Кампен:

Точно.

Оскар Зальцман:

Извини, но ты меня не убедила.

Мое сердце напоминает метроном, который контролирует Оскар. Удары слишком быстрые.

Тесса ван Кампен:

Пожалуйста, раскрой мне тайну.

Оскар Зальцман:

Я скажу только одно слово.

Я жду и пялюсь на экран.

Тесса ван Кампен:

Ну?!

Оскар Зальцман:

Хе-хе-хе-хе. Ты правда хочешь знать?

Тесса ван Кампен:

…

Оскар Зальцман:

Мне нравится, когда ты нетерпелива.

Тесса ван Кампен:

ОСКАР!

Оскар Зальцман:

Хорошо, хорошо. ПОДЪЕМНИК.

Я резко отодвигаю стул и быстро встаю. Скрип ножек заставляет обратить на себя и, конечно, на меня внимание четырех пар глаз. Мама бледнеет, отец сглатывает слюну, и даже Ларисса озадачена, а может быть, благодарна за то, что мы больше не обсуждаем ее сочинение. Отец отпускает ее руку и с опаской смотрит на меня.

– Милая, все хорошо?

– Я… – показываю в сторону коридора, но не могу собрать мысли в кучу. Они только о подъемнике. О тайне, которая ждет меня там.

– Что с тобой? – напряженно спрашивает мама. – У тебя что-то болит?

Живот сводит судорогой, и я слышу свой ответ:

– Нет, мне нужно в туалет… – и, ничего больше не объясняя, разворачиваюсь и бегу наверх.

Я тяну старый канат, и колесо ужасно скрипит. Когда дотягиваюсь до жестяной банки, вижу в ней маленький пакетик. Сажусь на крышу и открываю его. Там два конверта. Тонкий и толстый. На тонком стоит цифра один, а на другом – два. Я делаю глубокий вдох и открываю первый.

Его почерк плывет у меня перед глазами, а к горлу подступает ком. Я целую его имя. Может быть, Бог существует. И он, должно быть, меня действительно любит, раз подарил мне Оскара.

Я сажусь на колени, расправляю карту и кладу ее перед собой на крышу. Слезы текут по лицу и падают на бумагу, пока я следую взглядом по красной жирной линии, которую Оскар начертил маркером.

« Оскаровский маршрут путешествия» проходит от Мюнхена до Флоренции, далее в Рим, а затем через Неаполь в Бари. Рядом с Бари приклеен огромный стикер с названием:

Я переворачиваю стикер.

Тесса, у нас есть все, что нам нужно. У меня есть машина и права, у нас есть время, палатка и спальные мешки. Не хватает только тебя. Остальное можно купить. Я положил начало, составив маршрут, добавь туда все, что захочешь. Обратная дорога будет принадлежать тебе. Если ты закончила все свои дела, позвони мне, пожалуйста. Я хочу услышать твой голос. И да, Креветка, захвати с собой маркер и пиши нашу историю.

Именно это я и делаю. Отмечаю новые места и провожу линии, рисую наш путь. В отрезок от Мюнхена до Флоренции я добавляю Милан и обвожу озеро Гарда. Я склоняюсь над картой, ставлю маркер на Бари и провожу линию по автобану в направлении Сан-Марино, мимо Римини, затем до Падуи и Венеции. С каждым сантиметром нашего путешествия улыбка на моем лице становится все шире, и я спрашиваю сама себя, как же это будет на самом деле, когда мы отправимся в путь, если даже путешествие маркером по карте доставляет мне столько удовольствия.

Меньше чем час назад моя усталость и судороги в животе могли испортить мне настроение, но сейчас все по-другому. Я другая. Счастливая. Невероятно счастливая. Как будто кто-то просто удалил плохие мысли из головы. Они так далеко, что почти не чувствуются, словно это был всего лишь сон, после которого я только что проснулась. Как будто нет никакой дыры в сердце. Как будто все хорошо.

Я наклоняюсь через окно за ноутбуком, который лежит у меня на кровати, и включаю его. Открываю Google Maps и ввожу наш маршрут. Солнце с безоблачного неба пускает блики на поверхность бассейна, пока я просматриваю бесчисленные картинки пляжей и красивых городов, захожу на блоги путешественников, делаю записи и сохраняю ссылки. Я отдаюсь мечтаниям, которые скоро станут явью. Думая об этом, я беру телефон и ищу номер Оскара. Он дал мне его в тот вечер после концерта, и я сразу же сохранила его в «Избранном», но еще ни разу не звонила. Я нервно болтаю ногой, сердце бьется так быстро, и мне становится страшно, что оно может остановиться в любой момент. Гудок, второй, третий, и Оскар наконец снимает трубку.

– Тесс? – у него одышка, как будто он бежал. – Наконец-то.

– Привет, – я хочу сказать больше, но слова комом встают в горле.

– И? – спрашивает он шепотом, и я, услышав его теплый голос, закрываю глаза.

– Да, – шепчу я в ответ.

– Мы едем?

– Мы едем.

Вообще-то я хотела сказать что-нибудь другое, но было бы слишком пошло произнести это вслух. Я чувствую, как в моем рту собираются слова. Что-то очень глубоко во мне хочет произнести их, ведь мне нечего терять, но язык не двигается, словно парализован. Мне хочется сказать, что каждая секунда моей оставшейся жизни, проведенная рядом с ним, имеет смысл. Я хочу сказать ему, что влюблена в него, но лишь дышу в трубку и молчу.

– Давай, подумай вслух, – тихо говорит он.

– Когда мы поедем?

– Я должен сперва объяснить все родителям, – говорит он, и я буквально слышу его ухмылку. – Как насчет завтра?

– Я бы с удовольствием поехала сегодня.

– Тогда поедем сегодня.

Я на секунду задумываюсь, а потом отвечаю:

– Нет, лучше завтра.

Возникает пауза, мы оба дышим в трубку. Больше ничего. Я снова закрываю глаза. Воздух, выходящий из легких, хочет сказать ему, что я чувствую к нему и что не могу ни о чем другом думать. Но он бессмысленно покидает мое тело. Он не говорит ему, что рядом с ним я не чувствую себя девочкой со сроком годности. Он умалчивает, что впервые за целую вечность я снова стала собой и что мне этого достаточно.

– Когда я смогу тебя увидеть? – шепчет он мне в ухо, и с закрытыми глазами мне кажется, что он сейчас здесь. Но нет его прекрасного запаха. И тепла, которое излучает его тело. И ощущения его рук на моем теле. – Что там с сегодняшним вечером?