Марианн Кейс - Люси Салливан выходит замуж

«Откуда в нем столько жестокости? — думала я, внутренне корчась от боли, и сама себе отвечала: — Как откуда? У него же богатейшая практика. Он уже бросил столько женщин, так почему же я ожидаю иной участи?»

— Прощай, Дэниел. Надеюсь, что у вас с красавицей Сашей все получится, — сказала я с сарказмом.

— Спасибо, Люси, и тебе всего наилучшего с богатеньким Томом. — В его словах сарказма было не меньше, чем в моих.

— Почему ты так бесишься? — сердито спросила я.

— Как будто сама не знаешь! — Неожиданно его голос зазвучал на несколько децибел громче.

— Откуда мне знать? — крикнула я в ответ.

— Ты не единственная, кто ревнует, знаешь ли, — заорал разъяренный Дэниел.

— Об этом я и сама догадываюсь, — ответила я. — Но, честно тебе сказать, проблемы Карен меня сейчас совершенно не волнуют.

— Да при чем тут эта чертова Карен? — взорвался он. — Я говорю о себе! Это я ревную! Это я месяцами ждал, когда же наступит удобный момент, когда же ты придешь в себя после разборок с отцом. Я делал все возможное и невозможное, чтобы удержаться и не притронуться к тебе. Я был так терпелив, что чуть не умер!

Дэниел остановился, чтобы глотнуть воздуха. Я смотрела на него, широко раскрыв глаза и потеряв дар речи. Он продолжил свою тираду:

— И что? Только я убедил тебя задуматься над возможностью встречаться с молодыми людьми, как тут же ты заводишь себя хахаля! Я-то имел в виду себя, я хотел, чтобы ты подумала над возможностью встречаться со мной ! А не с каким-то богатым и удачливым придурком!

— Погоди-ка, погоди, с чего ты взял, что Том удачливый придурок? — спросила я. — Потому что он богатый?

— Да нет же! — орал Дэниел. — Потому что он встречается с тобой!

— И вовсе он не встречается со мной, — сказала я. — Он всего один раз сводил меня в ресторан, и то я согласилась только потому, что хотела досадить тебе. Не то чтобы это сработало…

— Не сработало? — В запале Дэниел брызгал слюной. — Еще как сработало! Да я так напился в воскресенье вечером, что в понедельник не смог пойти на работу.

— Да ты что? — отвлеклась я от основной темы разговора. — Тебя рвало? Или только тошнило?

— Не мог есть до вторника, — поделился Дэниел.

Мы замолчали, на минутку снова превратившись в старых друзей Люси и Дэниела.

— А что это ты говорил о том, чтобы не притрагиваться ко мне? — спросила я.

— Ничего. Проехали, — буркнул он.

— Не проехали! Рассказывай! — потребовала я.

— Нечего рассказывать. У меня руки чесались обнять тебя, но я не мог, потому что ты была такой ранимой в те дни. Если бы у нас и получилось что-нибудь, то все равно я боялся бы, что ты согласилась на это только потому, что находилась в расстроенных чувствах. Вот поэтому-то я и завел тот разговор о возвращении к нормальной жизни, — объяснил он. — Я хотел, чтобы ты лучше понимала свои желания, чтобы ты осознанно принимала решения. Тогда, если бы я пригласил тебя на свидание и ты сказала бы «да», я не переживал бы, что использую тебя.

— Пригласить меня на свидание? — радостно повторила я.

— Ну да, на свидание, — смущенно пробормотал Дэниел. — В смысле романтическое свидание.

— Правда? — все еще не верила я. — Ты серьезно? Значит, все твои разговоры о том, что я должна больше общаться с другими людьми, были не для того, чтобы освободить место для Саши?

— Нет.

— И вообще, кто эта Саша? — ревниво поинтересовалась я.

— Девушка с работы.

— А она действительно похожа на меня?

— Немного. Отдаленное сходство есть. Но она и вполовину не так красива, как ты. — Он оценивающе посмотрел на меня. — И ты гораздо остроумнее, и сексуальнее, и умнее.

Я замерла и затаила дыхание. Все это звучало весьма многообещающе. Но мне все же хотелось бы большего.

— Как давно ты с ней начал встречаться? — спросила я.

— Я не встречаюсь с ней, — сердито ответил он.

— Но Шарлотта сказала…

— Ох эта Шарлотта! — Дэниел сжал голову руками. — Я ее, конечно, очень люблю, но ты же знаешь, что она не всегда может правильно оценить происходящее. На твоем месте я не стал бы принимать на веру все, что она говорит.

— Так, значит, ты не встречаешься с Сашей?

— Еще раз: нет!

— Почему?

— Я думаю, что это нехорошо — встречаться с ней, если я влюблен не в нее, а в тебя.

Мой мозг вошел в ступор. Слова я услышала, но ухватить их значение мне представлялось невозможным.

— О, — вот и все, что смогла я сказать.

Но постепенно смысл сказанного стал доходить до меня.

Надо же! Меня бы устроило, если бы я хотя бы нравилась ему.

Ого! Здорово!

— Зря я сказал это, — произнес Дэниел с несчастным видом.

— Почему? Разве это неправда?

— Конечно, правда. Просто не в моих привычках — говорить женщинам направо и налево, что я люблю их. Но я не хочу пугать тебя. Пожалуйста, Люси, забудь, что я сейчас сказал.

— Ни за что не забуду! — возмутилась я. — Я не собираюсь забывать лучшее из всего, что мне было сказано с момента рождения.

— Как? — не веря своим ушам, переспросил Дэниел. — То есть…

— Да, да, — отмахнулась я от Дэниела. Мне было не до него: я должна была подумать над его словами. — А, кстати: я тоже тебя люблю, — добавила я. — И насколько могу судить, уже довольно давно.

Счастье и облегчение сначала по капельке, тонкой струйкой, а потом мощным потоком, как из лопнувшей трубы, полились в мою усталую душу. Но сначала мне надо было все проверить.

— А ты точно меня любишь? — с подозрением уточнила я.

— О господи, да!

— С каких пор?

— Не помню. Уже давно.

— С тех пор, как появился Гас?

— Гораздо раньше.

— А почему ты мне ничего не говорил?

— Потому что, услышав это, ты бы расхохоталась и принялась бы издеваться надо мной…

— Я? Да никогда! — искренне запротестовала я.

— Уж я-то знаю.

— Гм… может быть…

— Не может быть, а точно.

— Ладно. Наверное, так бы и случилось, — с неохотой признала я. — Извини. Но у меня не было выбора: ты такой симпатичный, я просто не могла не дразнить тебя. Между прочим, это был комплимент.

— Спасибо, конечно, — усмехнулся Дэниел. — И еще я думал, что у меня нет никаких шансов: ты всегда влюблялась совсем в других парней, непохожих на меня. Ну как бы я выглядел по сравнению с Гасом?

Он был совершенно прав — до недавних пор меня интересовали только те молодые люди, которые могли похвастать алкогольной зависимостью и денежными проблемами.

Я подумала еще немного.

— Ты по-настоящему меня любишь?

— Да, Люси.

— Нет, я имею в виду — серьезно.

— Очень серьезно.

— В таком случае мы можем пройти в спальню?

Потрясенная собственной развязностью, я взяла Дэниела за руку и повела его в спальню. Мои чувства разрывались между острым желанием и крайним смущением. Я боялась все испортить. Хоть Дэниел и заявил, что любит меня, но мне предстояло еще пройти главный тест: постель.