Патриция Уилсон - Заговор сердец

- На этот раз, - медленно проговорил он все еще хрипловатым от страсти голосом, - я не позволю тебе ни пошевелиться, ни открыть рот. На этот раз ты не сможешь лишить меня райского блаженства. Я снова изведал его, но теперь уж не дам ему ускользнуть.

Кэсси молча смотрела на него, пораженная его словами и пронзительностью его взгляда.

- Джордан... - начала было она, но, прочитав угрозу в его глазах, замолчала.

- Нет, не хочу слышать ничего дурного, - мягко предупредил он. - Лучше скажи то, что мне так хочется услышать.

Но в эту минуту донесся звук, слышать который не хотелось ни ему, ни ей. К дому подъехала машина, затем хлопнула дверца, и тотчас внизу раздался требовательный звонок.

- Какого черта?.. - досадливо проворчал Джордан, а Кэсси поспешно соскользнула с постели и, не обращая внимания на внезапное легкое головокружение, накинула халат, подбежала к окну и выглянула на улицу.

- Это... это моя мать! - ахнула она.

- Не верю! - воскликнул Джордан, сердито собирая свою разбросанную одежду. - Лавиния выбрала самое подходящее время для визита, - буркнул он.

Быстро застегнув халат, Кэсси понеслась вниз, чтобы опередить Джордана.

- Осторожней на ступеньках! - крикнул он вдогонку, и его рассерженный голос слегка ободрил ее.

Кэсси открыла дверь, Лавиния впорхнула в прихожую и безошибочно направилась в гостиную - самое выигрышное место для очередной драматической сцены.

- Как же ты... - растерянно начала Кэсси, но Лавиния тут же перебила: ничего не поделаешь, первое слово должно непременно быть за ней.

- Твой отец... - благосклонно сообщила она, - кажется, он был на твоей свадьбе?

- Ты ведь была в Нью-Йорке... - Кэсси сразу почувствовала себя виноватой.

- Все в порядке, дорогая! - улыбнулась Лавиния. - Я действительно не могла тогда приехать. Да и сейчас у меня выдался один-единственный свободный день, завтра я опять должна быть там. Но мне очень нужно повидаться с тобой, поэтому я и прилетела.

- Повидаться со мной? - тупо переспросила Кэсси.

- Конечно! Я же только что сказала! - с легкой досадой проговорила Лавиния и, окинув дочь пристальным взглядом, возмущенно выпалила: - Ты беременна!

Кэсси густо покраснела.

- И вдобавок замужем! - сообщил вошедший в эту минуту Джордан и, подойдя к Кэсси, обнял ее за плечи.

- Понятно, - кивнула Лавиния, на сей раз глядя на Джордана без тени кокетства. - Койкакие новости до меня иногда доходят.

- Главное, чтобы они доходили вовремя, - отрубил Джордан, и Лавиния тут же показала коготки.

- Я хочу поговорить с Кассандрой наедине, - холодно сказала она. - Ты не мог бы оставить нас на минуту одних?

- Нет! - мгновенно вскипел Джордан, но Кэсси умоляюще посмотрела на него, и после некоторого колебания он согласился. ~ Хорошо. Пойду пока приготовлю кофе.

- Ревнив, - усмехнулась Лавиния, когда он вышел. Резко опустившись на стул, что было на нее совершенно не похоже, она снизу вверх посмотрела на Кэсси. - Ты любишь его?

- Да, - просто ответила Кэсси. Она действительно любила его, страстно, нежно, неистово, как только может любить женщина.

- Ну и слава Богу! - Чуть откинувшись назад, Лавиния взглянула на дочь. В прекрасных зеленых глазах мелькнула легкая усмешка. - Могу только сказать, что он определенно не выпустит тебя из рук. Первый мужчина, оказавшийся сильнее меня. Для него я не более чем досадная помеха, - с неподдельным удивлением закончила она.

Эти последние слова не на шутку разозлили Кэсси. И ради этого ее вырвали из объятий Джордана? Чтобы встретиться с матерью, которая появляется только тогда, когда ей что-нибудь нужно?

- По-моему, у тебя и без моего мужа хватает воздыхателей, - с жаром произнесла Кэсси.

Лавиния в недоумении вскинула брови.

- Что ты хочешь этим сказать? - холодно

процедила она.

- Ты отняла у меня Луиджи! - бросила Кэсси, и в эту минуту в дверях появился Джордан и замер, услышав ее голос. - Ты и Джордану строила глазки. Мало тебе одного любовника!

Лавиния медленно встала, в гневе забыв об утонченных манерах светской львицы.

- Принимая во внимание твою беременность, я не дам тебе по физиономии за эти слова. Но все-таки объясню тебе, какая ты дура. Ты внушала себе, что влюблена в Луиджи. И ничего не знала о нем, кроме того, что он сам тебе рассказал. Ну что ж, зато я кое-что о нем знала, хотя сразу поняла, что говорить об этом с тобой бесполезно. Многие думают, что мы, актеры, не замечаем ничего, что находится за пределами рампы, но они ошибаются! Я часто встречала Луиджи Розато в ресторанах, которые любила посещать. Он постоянно ловил мой взгляд и всегда как бы случайно оказываются именно там, где бывала я. Я не обращала на него внимания, но в конце концов его назойливость стала мне надоедать. К тому же мне стало любопытно, откуда у него деньги, чтобы оплачивать счета в ресторанах. Я, как ты знаешь, предпочитаю дорогие рестораны. - Она вновь опустилась на стул. Кэсси тоже села, внезапно почувствовав слабость в ногах.

Джордан подошел и уселся на подлокотник Кэссина кресла; положив руку ей на плечо. Лавиния бросила на них быстрый взгляд и продолжила:

- Я была заинтригована и осторожно навела справки. Оказалось, что Луиджи Розато, этот маленький актеришка с большими претензиями, игравший незначительные роли в итальянском театре, добывал себе средства существования, продавая наркотики!

Кэсси побелела как мел. Заметив это, Джордан успокаивающе сжал ее плечо, а Лавиния между тем рассказывала дальше:

- Вероятно решив, что ничего не выйдет и моего покровительства ему не дождаться, он внезапно исчез, чему я была искренне рада. Представьте же себе мое удивление и досаду, весь мой ужас, когда я вновь увидела его, и с кем? С моей собственной дочерью! - Она вскочила и нервно прошлась по гостиной, вовсе не заботясь о впечатлении, которое производит на зрителей, и дрожащим от ярости голосом продолжала: - Как я во время тех каникул следила за каждым твоим шагом, девочка моя! Я ужасно боялась, что он и тебя приучит к этой дряни. Сам он не принимал наркотики, но за их счет жил на широкую ногу и к тому же платил за обучение в колледже. Как выяснилось, за тебя и этом смысле можно было не волноваться. Тем не менее я решила преподать ему урок и вырвать тебя из его грязных рук. Он ведь прилип к тебе ради меня, упорный мерзкий змееныш. Ему ведь хочется увидеть свое имя в огнях рекламы, и предпочтительно перед моим именем, как бы не веря себе, добавила она. - Я Должна была пригласить тебя туда, чтобы увидеть твою реакцию на него и в случае чего принять необходимые меры. - Она вдруг весело рассмеялась. - Ты приехала с Джорданом Рисом, на пальце у тебя сверкало роскошное обручальное кольцо, и твой жених ни на минуту не хотел оставлять тебя одну. Джордан не обращал на меня ни малейшего внимания, он буквально не сводил с тебя влюбленных глаз, и я готова была кричать от радости! Сегодня я приехала сюда, чтобы лишний раз убедиться, что все в порядке. И я убедилась. А теперь ты можешь предложить мне чашку кофе, - сказала она, устремив на Джордана царственно-повелительный взгляд. И, к изумлению Кэсси, Джордан послушно исполнил ее просьбу.