Кае де Клиари - Колдовской замок. Часть VII. Исход

Злуша:Что ты, Злось, не буду! А как врёт сивый мерин?

Злося:В точности, как Злинда!

Злуша:Ух, ты! А Злинда-то, как врёт?

Злося:А Злинда врёт, что падре Микаэль вчера здесь побывал, а потом ушёл куда-то и больше не возвращался.

Злуша:Ну, это она точно врёт, потому что падре Микаэль пришёл вчера, и они со Злиндой вместе пошли в библиотеку. А вот вернулась оттуда Злинда одна – глаза на лбу, сама вся трясётся! Выпила у меня здоровенную кружку эля, а потом и говорит мне – рассказывай, дескать, всем, что падре Микаэль после библиотеки обратно к Злоскервилям отправился. Только не уходил он! Ой…

Злося:Спасибо, Злуш! Я знала, что ты мне врать не станешь. Да ты и не умеешь, проста-душа!

Злуша:Только ты Злинде не говори, что это я тебе сказала, а то она меня со свету сживёт!

Злося:Не бойся, я не скажу!

( берёт в руки кочергу )

Злуша:А зачем тебе кочерга?

Злося:Дверь в библиотеку ломать! Злинда мне ключи не даёт, сама врёт…

Злуша:Как сивый мерин?

Злося:В точности, как он! Вот я дверь в библиотеку и поломаю. Ведь надо же выяснить, куда Фоллиана с Барбарусом, а потом и падре Микаэль, пропали?

Злуша:Может и надо, да только страшно-то как! Злинда про чудище какое-то рассказывает, которое в библиотеке обитает и всех ест!

Злося:Вот я и говорю, что Злинда врёт…

Злуша:Как сивый мерин!

Злося:Точно! Но я всё равно её люблю, врушку! И тебя люблю, простая моя и хорошая! А за меня не бойся – если что, у меня вот это с собой!

( грозно потрясает кочергой, от чего Злуша испуганно всплескивает руками )

Ну, я пошла! Учти – вернусь голодная. У тебя есть что-нибудь вкусненькое на ужин?

Злуша:Ч-черничный пирог!

Злинда:Нет, не то! Хочу солёного. Селёдка есть?

Злуша:Не-а… Во! Огурцы есть солёненькие, бочковые!

Злося:Подойдёт! Дай один сейчас.

Злуша:Вот, держи!

( даёт ей огурец )

Злося:Спасибо, подруга! Бывай до вечера!

( откусывает огурец и уходит )

Злуша( одна ) :Ишь ты – Аника-воин, побежала! Я туда по доброй воле ни ногой, а она, как барыней стала… Нет, Злоська всегда храбрая была и смешливая. Только вот – малоежка. Вечно её лишний кусок съесть, не уговоришь, хоть сказки, как младенцу рассказывай! А теперь вот селёдку ей подавай, да огурец…

( всплескивает руками и некоторое время стоит, вытаращив глаза и прикрыв ладонью, открывшийся рот )

Ой, детка!..

....................................................................................................

Злося( входит в библиотеку, доедая на ходу огурец ) :Всего делов-то! Стоило эту дверь чуть поддеть и никакого ключа не надо! Так, что тут происходит?

( ставит кочергу в угол, облизывает пальцы, в которых был зажат огурец, потом вытирает о передник )

Отличные у Злуши огурцы, надо было взять два!

( оглядывается )

Та-ак, что тут у нас? Вроде всё на месте, и в такой чистоте, будто сегодня тоже уборку делали. Прям, не похоже, что здесь кто-то побывал…

( Книга, лежавшая на полке поверх остальных, соскальзывает и падает на стол прямо перед ней )

Злося:Ай! Что это ещё за шутки? Сэр Злорик, это случайно не ваших рук дело?

( снова берётся за кочергу )

Злорик Медная Голова( из-под пресс-папье ) :У-у-у-у! Помогите!

Злося:Я так и знала! Вылезайте немедленно, мерзкий призрак, и прекратите ваши безобразия!

Злорик Медная Голова:Не могу-у!

Злося:Что вы там ещё не можете?

Злорик Медная Голова:Не могу вылезти! Умоляю – уберите эту гирю! Спеши-ите!

Злося( с удивлением ) :Какую ещё гирю? Вот эту что ли?

( приподнимает пресс-папье )

Злорик Медная Голова( предстаёт перед ней в полный рост, как бы заполняя собой всё помещение, так что Злося даже отступает на шаг ) :Благодарю, великодушная леди!

Злося:Ишь ты! «Великодушная леди»! А кто вечно норовил ущипнуть меня за попу, когда я подметала в комнатах Зледи?

Злорик медная Голова:Злось, это ты что ли? А чой-то ты, как барыня пахнешь?

Злося( с улыбкой ) :А я и есть теперь барыня – леди Злоскервиль! Съел?

Злорик Медная Голова:Ух, ты, поздравляю! Я-то думал тебя Злорду просватать в полюбовницы. Решил – ты девка здоровая, может, хоть ты ему наследника родишь? А ты вон, куда как умнее оказалась! Ну что ж, это хорошо, ведь Злоскервиль мне тоже потомок, хоть и по девчачьей линии. А за попу извиняй, больно уж она у тебя аппетитная!..

Злося( замахивается кочергой ) :Ну, хватит! Имейте совесть, сэр Злорик. Я пришла сюда не ваши сальности выслушивать, а выяснить, куда пропала моя новая подруга вместе со своим мужем, и наш добрый священник – падре Микаэль? Уж не ваших ли это призрачных рук дело?

Злорик Медная Голова:Моих? Грех тебе, Злось! Отродясь я такими делами не занимался… То есть, как помер, так не занимался, а при жизни бывало – имал людишек в походе, для продажи в основном. Я ведь был зликинг короля Злольгельма Зловоевателя. Но здесь не баловался, нет! Меня, вишь – самого гирькой придавили.

Злося( взвешивая на ладони пресс-папье ) :И это вы называете гирькой? Стыдитесь, сэр Злорик!

Злорик Медная Голова:Так на ней же священная печать! Мне не важны её вес и размеры, но со священной печатью, будь она, хоть с камушек, песчинку или комариное крылышко, для меня это груз неподъёмный! Но тебе ведь не понять этого. Вот поживёшь с моё! То есть, когда помрёшь…

Злося:Большой вам призрачный типун на язык, сэр Злорик! Скажите лучше, где мои друзья?

Злорик Медная Голова:Могу сказать только то, что они исчезли здесь. Мне ничего не было видно оттуда из-под гирьки, но я многое слышал.

Злося:И что же вы слышали, сэр Злорик?

Злорик Медная Голова:Сначала пара всё собиралась заняться любовью, но, сколько я ни ждал, они так ничего и не сделали. Только говорили-говорили, а потом что-то – «Вжжж-шпок!», и тишина! Потом священник пришёл их искать. Я думал, Злинда его здесь соблазнять станет. А что? Место в самый раз, он мужчина ещё в силе, а она… Ну, ты знаешь! Но Злинда струсила и всё ждала, когда он выйдет отсюда. А он всё не выходил и перебирал книги, пока снова, «Вжжж-шпок!» не случился.

Злося:Но что же произошло?

Злорик Медная Голова:Наверняка не знаю, но похоже на действие какого-то артефакта.

Злося:Чего? Какого ещё артефикта-артефукта? Здесь только книги! Вот, например, книга, которая только что на стол с полки упала. Старая какая! Название почти стёрлось.