Екатерина Спирина - Непокорный торнадо

– А как насчет ограничений в жизни? Диета, отсутствие свободного времени, невозможность просто прогуляться по городу?

– Я привык к этому. Иногда, конечно, неимоверно хочется съесть что-нибудь запретное, – усмехнулся Франческо, – но вспоминаешь поднятый кубок над головой, и желание сразу отпадает. Отсутствие свободного времени я начал ощущать только в последние годы. Раньше мне нравился этот бешеный ритм, в последние же годы я стал замечать, что дети невероятно быстро растут, и я почти не успеваю это увидеть. Да и ужинов с друзьями, как сегодняшний, хотелось бы побольше. Но век футболиста слишком короткий, чтобы по-настоящему жалеть о нехватке времени. После того, как бутсы повиснут на гвозде, его будет предостаточно.

При этих словах мрачная тень пробежала в глазах Франческо. Он замолчал на несколько мгновений, но потом встрепенулся и продолжил:

– Что касается невозможности спокойно прогуляться по городу, иногда это, безусловно, очень неудобно, но с другой стороны, приятно, что тебя узнают и любят…

Беатриче подала десерт. Тут она превзошла сама себя, подав «Бокал Турина»: кусок бисквита, пропитанный ромом и помещенный на дно большого хрустального бокала с игристым вином. Сверху он был промазан слоем крема, посыпан засахаренными измельченными каштанами и, наконец, полит взбитыми сливками, а верхушку украшала ягодка вишни.

– У меня складывается ощущение, – сказал Ричард, когда Беатриче поставила перед ним «Бокал Турина», – что сегодня я побывал в лучшем ресторане Турина.

Все дружно засмеялись, а Беатриче горделиво, но без тени зазнайства, кивнула в знак благодарности. Итальянцам всегда приятна похвала.

Десерт ели уже на диванах в гостиной, и Джульетта подобралась поближе к Джессике, притащив из своей комнаты любимых кукол. Джессика приняла ее игру и постаралась выразить неподдельный интерес к ее игрушкам, чем покорила Джульетту окончательно. Франческо украдкой наблюдал за ними, испытывая удовольствие от того, как Джессика общается с его дочерью.

– Папа, я хочу, чтобы Джессика была моей учительницей английского, – вдруг неожиданно сказала Джульетта.

– Учительницей английского? Я?! Но я не преподаватель, Джу! – недоуменно сказала Джессика.

– Но ты англичанка. Ты можешь меня научить. А с Орнеллой я заниматься не буду! Только с ней, – добавила Джульетта, кивнув в сторону Джессики. На ее милом лице застыло капризное выражение, и было понятно, что она не собирается соглашаться ни на какие компромиссы на этот счет.

Все в изумлении смотрели на нее.

– Мы сменили уже человек пять преподавательниц. У нее ни с кем не получается поладить, – покачала головой Моника. – Не знаю, что и делать. Может, ты порекомендуешь кого-нибудь? – обратилась она к Джессике.

– С этим кем-нибудь я не буду заниматься! – упрямо надула губы Джульетта. – Мне она нравится!

– Джу, но я не учитель!

– Ты будешь просто со мной играть и разговаривать на английском, и я научусь.

Все продолжали смотреть на Джу недоуменно. Моника решила замять этот вопрос, потому что никто не знал, что ей сказать, а убеждать Джу в чем-либо было весьма проблематично. К тому же, когда она не получала желаемого, то начинала истерику, а Франческо с Моникой не жаждали, чтобы это случилось сейчас, в присутствии гостей.

Через некоторое время Франческо увлек Джессику за собой в кабинет. Он достал из ящика стола белый конверт и протянул ей.

– Что это? – она недоуменно посмотрела на него.

– Открой, – усмехнулся Франческо, наслаждаясь ее эмоциями.

Джессика открыла конверт, в котором была банковская карта со всеми прилагающимися документами. Она подняла на него вопросительный взгляд.

– Продолжаю не понимать.

– Как видишь, это банковская карта, – улыбаясь, проговорил Франческо.

– Да, это я вижу.

– Я буду перечислять тебе сюда 3% прибыли от продажи каждой книги на английском.

– 3%?! – широко раскрыла глаза Джессика. – Тебе не кажется, что это много? Франческо, думаю, ты преувеличиваешь! И потом… Стилист текста не соавтор…

– Это мое решение, – прервал ее Франческо непреклонным тоном, не терпящим возражений. – И есть еще один момент, который я хотел с тобой обсудить, – сказал он значительно мягче. – Мы закончили работу над книгой, и теперь у тебя освободилось время для моего нового предложения.

Когда книга была опубликована, Франческо понял, что не готов расстаться с Джессикой. Ему нравилось работать с ней, нравился ее позитив и заряд бодрости, которые она ему дарила. А еще он привык обсуждать с ней прошедший матч и делиться своими мыслями и ощущениями. В конце почти тридцатилетней футбольной карьеры он вдруг нашел человека, с которым можно обсудить не тактику, не ошибки на поле, а свои впечатления от проведенного матча.

Глаза ее удивленно распахнулись, но через мгновение он увидел, как они засияли неподдельной радостью. И хотя она со сдержанным любопытством поинтересовалась, что это за предложение, в его душе снова разлилось приятное тепло от этого взгляда.

– Мои родители вместе с братом Федерико несколько лет назад начали заниматься виноделием и производством других продуктов, типичных для Тосканы. Сейчас вся эта продукция пользуется неплохим спросом на тосканской территории. Я думаю, что пришло время выйти на уровень всей Италии, а также на международный рынок, начав с близлежащей Европы. Нам нужно создать сайт на итальянском и английском и раскрутить его. Надо написать тексты, чтобы заполнить контент. Я не знаю, с чего начать и что писать. Надеюсь, на твои творческие предложения, особенно учитывая твои очерки об Италии. Кстати, Федерико хотел бы сделать из нашей фермы объект агротуризма. Он говорит, что этот вид туризма пользуется в Италии хорошим спросом, и он намерен впутаться еще и в это. Что скажешь?

– Здорово! – широко распахнув глаза, промолвила Джессика. – Потрясающая идея, я с удовольствием возьмусь за этот проект! Единственное, что…

– Что?

– Через две недели мы на месяц уедем в отпуск на Сардинию. Боюсь, что раньше конца августа я не смогу начать… – немного испуганно проговорила Джессика, которая не хотела упускать такую возможность.

– Это не проблема, – улыбнулся Франческо, хотя почувствовал какое-то странное разочарование в груди. – Мы тоже уедем в отпуск. Поэтому начать в конце августа – это как раз подходяще.

– Тогда отлично! – облегченно вздохнула Джессика.

– Ты не спрашиваешь меня о твоем вознаграждении за участие в этом проекте?

– Можно я назначу сама?

Франческо на мгновение прищурил глаза и испытующе посмотрел на нее. «Наконец-то она назначит себе цену», – легкое разочарование промелькнуло в его голове. Он уже начал верить в ее абсолютную бескорыстность…