Ганнибал Барка - Ганнибал у ворот!

Регий – город на западном побережье Южного Бруттия.

Квинт Фульвий Флакк до начала войны с Ганнибалом уже дважды был консулом (237 и 224 гг. до н. э. – воевал с галлами в долине реки Пад). Цензором он был избран в 231 г. до н. э., но сложил с себя должность.

Обычным местом остальных заседаний сената была Гостилиева курия.

Таким образом они приписывались к городу Кумы, граждане которого были римскими гражданами (без права участия в выборах).

Служа в армии, они еще какое-то время оставались рабами.

Место у Капенских ворот (то есть за пределами города) было тогда выбрано для собраний сената потому, что таким образом в сенате могли присутствовать полководцы, военная власть которых в городе слагалась.

Общественный пруд находился близ Капенских ворот.

Видимо, еще не отправившийся в Испанию, куда собирался.

Сардиния подчинилась Риму в 238 г. до н. э.

Свесса – один из городов Лация.

Обычно таким преторам не разрешалось надолго покидать город.

В Южном Бруттии, на восточном его побережье.

Тит Манлий Торкват – консул 235 и 224 гг. до н. э., цензор 231 г. до н. э.

К северо-востоку от Кум (в 4–5 км).

Литерн – городок (в устье одноименной реки) близ Кум.

Текст оригинала испорчен.

Тифаты – лесистые холмы к северо-востоку от Капуи.

Гаруспики – жрецы, делавшие предсказания на основании изучения внутренностей жертвенных животных.

Грумент – хорошо защищенный город в Средней Лукании.

Тиберий Семпроний Лонг (Longus – Долговязый) – консул 218 г. до н. э.; потерпел поражение под Требией. До сих пор Ливий называл его (кроме первого упоминания, где он назван полным именем) просто Семпронием. Однако в 215 г. до н. э. был избран консулом Тиберий Семпроний Гракх, который в тексте называется Тиберием Гракхом, Гракхом или Тиберием Семпронием.

То есть из Адриатического в Тирренское.

Согласно гл. 32, 2 и 48, 2, он был наделен проконсульскими полномочиями.

Римляне считали сардов дикарями.

Корн – город на западном берегу Сардинии.

Каралы (ныне Кальяри) – портовый город на юге Сардинии. При римлянах – резиденция претора.

Претором в провинции Сицилия был в 215 г. до н. э. Аппий Клавдий Пульхр. А Тит Отацилий был начальником флота, облеченным военной властью.

Самнитские войны – серия вооруженных конфликтов между римлянами и самнитами (343 по 290 гг. до н. э.).

Пирр покинул Италию в 275 г. до н. э.

Преувеличение: от начала Первой Самнитской войны (343 г. до н. э.) до взятия Регия, которым закончилось покорение Италии, прошло 73 года.

То есть отпраздновали победу в 321 г. до н. э. в Кавдинском ущелье. Консулы, о которых идет речь, – Тит Ветурий Кальвин и Спурий Постумий.

Речь идет, несомненно, о проконсуле Марцелле.

Первым часом дня назывался первый час после рассвета.

Речь идет опять о проконсуле Марцелле. Упоминание о нем, как о легате, вероятнее всего, следует расценивать как унижение.

В кн. XXII, 6, 4 этот эпизод изложен иначе.

Оружие и доспехи, захваченные у врага и приносимые в жертву кому-нибудь из богов, сжигались.

Тучные доспехи – доспехи, снятые полководцем с убитого им в поединке вражеского командующего. Кампанец употребляет этот термин необоснованно.

Часть Калабрии.

Это так называемый прямой налог (tributum), который платили римские граждане.

Имеются в виду общества, объединявшие вступавших в деловые отношения с государством лиц. Эти лица назывались публиканами и занимались как откупом государственных доходов, так и выполнением подрядов на снабжение войска, строительство храмов и пр.

Илитургис – город в Южной Испании (в верхнем течении Бетиса). Был разрушен Сципионом Африканским в 206 г. до н. э.

Непонятный топоним. По-видимому, поблизости от Илитургиса.

Ганнон вернулся от Нолы (см.: XXIII, 43, 6; 46, 8).

Речь идет о взятии Кротона и Локр бруттийцами и неудаче под Регием (см.: XXIII: 30, 6–9).

Ливий называет сенатом совет города.

Оптиматы – спорный термин, обозначающий идейно-политическое течение в Древнем Риме во II–I вв. до н. э., выражавшее интересы сенатской аристократии, то есть нобилитета, и противостоявшее популярам.

Река Эсар (ныне Эзаро).

Это храм Геры на мысу Лацинии, примерно в 9 км от Кротона, тот самый, где Ганнибал оставил свою известную надпись (см.: XXVIII, 46, 16).

По рассказу Целия Антипатра, Ганнибал хотел увезти с собой эту золотую колонну, но отказался от этого после того, как во сне ему явилась богиня и пригрозила потерей второго глаза.

В 389 г. до н. э.

Демарата и Гераклия.

Цифра округленная (с 263 по 215 г. до н. э.).

Гелон умер еще при жизни отца.

Ныне реке Сальсо.

Скорее, прадеде. Поскольку мать Гиерона, Нереида, была, вероятнее всего, не дочерью, а внучкой Пирра.

Леонтины – город к северо-западу от Сиракуз.

После Первой Пунической войны Гиерону, как верному союзнику Рима, была оставлена территория его царства на востоке Сицилии: около четверти острова и без Мессаны.

Квинт Фабий Кунктатор (диктатор 217 г. до н. э., консул 215–214 гг. до н. э.).

Марсово поле находилось вне городской черты, следовательно, консул сохранял здесь полную военную власть, которую потерял бы, войдя в черту города.

Центурия – здесь: единица военно-политической организации римского общества.

То есть остановив голосование.

А значит, оканчивается и годичный срок полномочий консулов.

Квирин – древнеиталийское божество, почитавшееся древнейшим населением Квиринала – одного из семи холмов Рима. Впоследствии Квирин был отождествлен с обожествленным Ромулом. От жреца Квирина требовалось исполнение многочисленных ритуальных запретов и требований.