Энтони Бивор - Высадка в Нормандии

Немецкий ас-танкист 101-го батальона тяжелых танков оберштурмфюрер СС Михаэль Витманн ( в центре на втором плане ) и его наводчик орудия, ветеран Восточного фронта Бальтазар Волль ( держит руки на бедрах )

Сержант Восточно-Йоркширского полка чистит снайперскую винтовку, а другой солдат тем временем спит

Американский солдат смотрит на убитого немца в окрестностях Шербура, 27 июня

6-й Королевский Шотландский стрелковый (15-я Шотландская дивизия) в начале операции «Эпсом», 26 июня

Саперы немецкой мотопехоты с миноискателем на танке «Пантера»

Молодые эсэсовцы-мотопехотинцы с винтовкой «Маузер-98» ( слева ) и фаустпатроном ( справа )

Американская пехота наступает через пролом в бокаже, проделанный «танком-носорогом»

Расчет американской 105-мм гаубицы ведет огонь в бокаже

Известный военный корреспондент в Нормандии Эрни Пайл разогревает еду на плитке Коулмена, которую ему выдали в 90-й пехотной дивизии

Два пехотинца 12-й танковой дивизии СС «Гитлерюгенд» на руинах Кана

Танки «Кромвель» ожидают начала операции «Гудвуд», 18 июля

«Гудвуд»: 1-й батальон Уэльского гвардейского полка ведет бой неподалеку от Каньи, 19 июля

Француженок, обвиненных в «сексуальном сотрудничестве» с немцами, провозят с обритыми головами по Шербуру, 14 июля

Операция «Кобра»: результаты бомбардировок, 25 июля. Убитый немец, повисший на стволе 75-мм САУ «Штурмгешутц III»

После Ронсейского котла. Фото, сделанное Робертом Капа: лейтенант военной полиции американской 2-й танковой дивизии Пол Ангер обыскивает пленного эсэсовца, который пытался скрыться, накинув плащ штатского

Утомленный джи-ай спит на улице после взятия Мариньи, 28 июля

Пожилые беженцы в Ла-Э-дю-Пюи, 28 июля

Операция «Блюкоут»: наступающие бронетранспортеры с пулеметами Брена и танк-тральщик, 30 июля

Пленных немцев отправляют в Шербур для пересылки в Англию

Паттон, Брэдли и Монтгомери улыбаются перед фотокамерой в штабе 21-й группы армий

Беженцы в Сен-Пуа, 10 августа

Мортен, разрушенный ударами артиллерии 30-й дивизии. «Я требую, чтобы Мортен был уничтожен… чтобы там не осталось ничего живого», – приказал 11 августа начальник штаба дивизии

Двое канадцев (второй – снайпер) во время боя в Фалезе, 16 августа

Дорога, которую предстоит расчистить после ликвидации Фалезского котла

Истребители танков в авангарде армии Паттона форсируют Сену по понтонному мосту

Трое бойцов Сопротивления идут по улице Монтань-Сент-Женевьев в Латинском квартале, 22 августа

Освобождение: парижанка целует одного из морских стрелков генерала Леклерка, 25 августа

Генерал фон Хольтиц подписывает акт о капитуляции гарнизона Парижа, 25 августа

Генералы де Голль и Леклерк (без кепи) на КП французской 2-й танковой дивизии в здании вокзала Монпарнас, 25 августа

Саутвик-Хаус – особняк, выстроенный в 1800 г. на месте древнего монастыря августинцев, располагавшегося к северу от г. Портсмут. ( Здесь и далее прим. перев., кроме особо оговоренных случаев. )