Эндрю Лоуни - Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды

Deadly Illusions, p. 229.

BBC Written Archives Centre, L1/68/1, O.V. Guy to B.E. Nicolls, Controller Administration, 15 November 1935.

Кандидатура Хардинга, позже известного журналиста Би-би-си, была отброшена, поскольку его сочли «странным, нетипичным человеком». Милнера-Берри, выигравшего чемпионат по шахматам среди мальчиков в 1923 г., получившего несколько наград в Тринити, а впоследствии сделавшего карьеру в Блетчли и казначействе, пропустили, поскольку у него «похоже, нет воображения». BBC Written Archives, L1/68/1, 19 November 1935.

Ibid., Cecil Graves to B.E. Nicolls, 5 December 1935.

Ibid., ‘Report on Interview with Mr Burgess’, 18 January 1936.

Ibid., 30 July 1936. В своем резюме Бёрджесс признал, что прошел «коммунистическую фазу».

Ibid., 10 August 1936.

Ibid., P.D. Proctor to B.E. Nicolls, 18 August 1936.

Paul Bloomfield, BBC, Eyre & Spottiswode, 1941, p. 45; Spectator, 19 September 1963.

BBC Written Archives, L1/68/1, Staff Training Course, 1 October to 31 December 1936.

W.J. West, Truth Betrayed: Radio and Politics Between the Wars, Duckworth, 1987, утверждает, что Бёрджесс жил с Барнсом, Truth Betrayed, p. 47, но я не нашел свидетельств, это подтверждающих. Бёрджесс знал жену Джорджа Анну через Дэди Райлендса и Стивена Рансимена.

Gorley Putt, Wings of a Man’s Life, Claridge Press, 1990, p. 115.

Penrose, p. 194.

BBC Written Archives, L1/68/1, 24 March 1937.

Ibid., 22 June 1937.

Ibid.

Ibid., 25 June 1937.

Ibid., ‘Staff Photographs’, D.H. Clarke to G. Burgess, 12 July 1937.

BBC Written Archives, RCont1, Roger Fulford, Talks 1937–1962.

Письмо без даты с 38 Chester Square, TNA, KV2/2587.

Katz’s MI5 file is TNA, KV2/2587.

Володарский, с. 113, утверждает, что, согласно документам КГБ, 103 агента было завербовано Бёрджессом – Блантом, но многие авторы подвергают эту цифру сомнению, в первую очередь Найджел Уэст.

E.M. Forster, ‘What I Believe’, The Nation, 16 July 1938.

George Steiner, ‘The Cleric of Treason’, New Yorker, 8 December 1980.

Carter, p. 165. Гемпшир, который был позже, почти наверняка несправедливо, обвинен Горонви Рисом в шпионаже, вспоминал, что Бёрджесс пытался завербовать его перед началом войны. The Observer, 29 July 1984.

Интервью Энтони Бланта, The Times, 2 November 1979.

Andrew, Defence of the Realm, p. 272.

См.: Allen Weinstein and Alexander Vassiliev, The Haunted Wood, Random House, 1999, p. 73.

Michael Straight, After Long Silence, Collins, 1983, p. 71.

См. John Earl Haynes, Harvey Klehr and Alexander Vassiliev, Spies: The Rise and Fall of the KGB in America, Yale, 2009, p. 246.

Более полный рассказ о вербовке Стрейта см.: Roland Perry, The Last of the Cold War Spies, Da Capo, 2005, pp. 64–73. Перри считает: «У Бёрджесса был секс со Стрейтом, и это позволило ГБ шантажировать МС». Стрейт изначально сказал Перри, что Бёрджесс изнасиловал его, но Перри никогда этого не печатал. «Теперь мне написал близкий друг МС, подтвердил сексуальный шантаж и «признание» мне МС». Роланд Перри автору 9 февраля 2006 г.

John Carncross, The Enigma Spy, Century, 1997, p. 58. Бёрджесс встретился с Путлицем в 1932 г., и они сохранили дружеские отношения до смерти Бёрджесса. В 1930-х гг. Путлиц был завербован МИ-5, чтобы информировать о своих коллегах, а во время Второй мировой войны занимался пропагандой против Германии. После 1943 г. он мог также работать и на советскую разведку, но это не доказано.

LIST file No. 83896, Vol. 1, pp. 1a—4, цит. в: Nigel West and Oleg Tsarev, The Crown Jewels: The British Secrets at the Heart of the KGB Archives, HarperCollins, 1998, p. 206.

Enigma Spy, p. 59.

Rees, Chapter of Accidents, p. 135.

Ibid., pp. 135–136. Больше подробностей см. в: Rees, Mr Nobody, pp. 88–89.

Ibid., pp. 136–137. Согласно первоначальной рукописи «Череды неудач», с. 22, Рис однажды заговорил об этом с Блантом во время прогулки в Сент-Джеймс-парке. «Думаю, ты знаешь, что на самом деле делает Гай?» Блант ответил коротко: «Да». Но было ясно, что он не желает развивать эту тему.

Ibid., p. 138.

Ibid. Бёрджесс часто навещал Розамунд в деревне в выходные дни. Они обсуждали викторианские романы или плавали. «Однажды он переступил черту и выразил надежду, что ему удастся соблазнить красивого сына садов ника. Я запретила». Selina Hastings, Rosamond Lehmann, Chatto, 2002, p. 190.

Jenny Rees, Mr Nobody, p. 274.

Deadly Illusions, p. 245.

Общая информация о Флите, Модрисинская.

Mr Nobody, p. 275.

Интервью с Олегом Царевым, 3 ноября 1993 г., 2/2, Goronwy Rees Papers, National Library of Wales.

Хьюит, неопубликованная рукопись. Гольцман предположил, что любовником был актер Дуглас Сил (1913–1999).

Penrose, p. 202; см. также: Penrose, pp. 202–203, где Хьюит дает немного другую версию, и Leitch, pp. 153–154.

Хьюит, неопубликованная рукопись. Аналогичный рассказ дан в Penrose, p. 202.

Интервью Хьюита, цит. в: Leitch, pp. 154–155.

Leitch, pp. 154–155. Рис пишет об аналогичной диете, Chapter of Accidents, p. 127.

Leitch, p. 155.

Penrose, p. 203.

Rees, Chapter of Accidents, pp. 113–114. Один из его любовников – Дональд Маклин. A Chapter of Accidents, original typescript, p. 2.

James Lees-Milne diary, 7 Feb 1980. James Lees-Milne, Deep Romantic Chasm: Diaries 1979—81, John Murray, 2000, p. 73. Stuart Preston (1915–2005), известный как «сержант», был прообразом героя трилогии Ивлина Во «Меч почета» и другом, среди прочих, Нэнси Митфорд, Гарольда Эктона, Энтони Пауэлла, Джемса Лис-Милна и Осберта Ситуэлла. Он познакомился с Бёрджессом через Гарольда Николсона в 1943 г., и был «впечатлен уверенностью в себе и импульсивностью. Иначе и не могло быть». Интервью со Стюартом Престоном, 1 марта 1998 г.

Harold Acton, Memoirs of an Aesthete, Methuen, 1970, p. 87.

Modin, p. 68.

Питер Полллок автору, письмо с почтовым штемпелем 17 ноября 1998 г.

Marie-Jacqueline Lancaster, Brian Howard: Portrait of a Failure, Anthony Blond, 1968 and Timewell, 2005, p. 23, Timewell edition.

Deadly Illusion, p. 213. Судя по архивным данным, Бёрджесс был болен 14–18 января 1937 г.

BBC Written Archives, L1/68/1, 15 March 1938.

Leitch, p. 151.

25 апреля 1938 г. Маклин написал в московский Центр: «Вчера я слышал, что у третьего мушкетера [Бёрджесса] был какой-то срыв и ему пришлось уехать на два месяца. Сам я его не видел уже давно, и не знаю, насколько это правда, но мне жаль, если это так». Deadly Illusion, p. 212.

Penrose, p. 204.

Интервью Поллока цит. в: Carter, p. 229, Leitch, p. 152; интервью с Гейлом Поллоком 8 августа 1996 г.

Carter, p. 230.

BBC Written Archives, L1/68/1, Lansel to Maconachie, 8 April 1938.

King’s, Cambridge, RNL/2/85, Гай Бёрджесс Розамунд Леман, 9 апреля 1938 г.