Эндрю Лоуни - Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды

TNA, KV2/3440; Miller, All Them Cornfields, p. 54; Модин в интервью в октябре 2003 г. сказал, что в 1956 г. они еще были там; Povolzhskaya State Social-Humanitarian Academy in Samara: http://cambridge5.pgsga.ru/guy.

John Goldsmith (ed.), Stephen Spender Journals: 1939–1983, Faber, 1985, p. 212.

Modin, pp. 243–244.

Ibid., p. 245.

Miller, All Them Cornfields, p. 54.

Driberg Papers, Гай Бёрджесс Тому Дрибергу, письмо без даты, 1956 г.

В этот период он также прочитал следующие книги: «Жизнь Шарлотты Бронте» миссис Гаскелл, «Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла, «Поворот винта» и «Письма Асперна» Генри Джеймса, «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и многие другие.

Piadyshev, In the Service of a Foreign Power, p. 181.

Ibid.

Driberg, Guy Burgess, p. 104.

Ibid., p. 117.

Modin, p. 255.

Miller, All Them Cornfields, p. 56.

Интервью с Сергеем Кондрашевым, 24 ноября 2003 г.

Филби и Кернкроссу были также присуждены награды за выдающиеся заслуги перед СССР.

British Library, Harrod Papers, Roy Harrod to Goronwy Rees, 1 March 1972.

Гай Бёрджесс Питеру Поллоку, без даты. Pollock Letters. Он также прилагает список записей, которые хотел бы выслать: оперы Моцарта «Свадьба Фигаро», «Дон Жуан», «Волшебная флейта», «Так поступают все» (на английском языке, если есть приемлемая версия), а также его симфонии «Юпитер и Хаффнер», симфонии Берховена – Пятая, Шестая, Седьмая, Девятая (Тосканини), Концерт № 5 (Император), оперу «Фиделио» + сонаты для фортепиано. А также Фугу до минор Баха, «Страсти по Матфею», незаконченную симфонию Шуберта, Фантастическую симфонию Берлиоза, «Микадо», «Терпение», «Суд присяжных», «Прекрасную Елену» Оффенбаха, «Песни Хуго» Вольфа. Леонард Кассини – заезжий пианист.

27 августа 1957 г. ФБР допросило Гудмена. Ср.: Memphis Press Scimitar, 17 August 1957, and Londoner’s Diary, Evening Standard, 27 July 1957.

Modin, p. 253.

Интервью с Модиным, 14 октября 2003 г.

Голицын, неопубликованные мемуары, с. 535.

Tenent Bagley, Spymaster: Startling Cold War Revelations of a Soviet KGB Chief, Skyhorse, 2013, pp. 181–182.

Bagley, pp. 181–182.

Интервью с Джоном Моррисоном, октябрь 1994 г.

BBC History magazine, September 2005, TNA, T 231/1145. В декабре 1959 г. Эвелин Бассет создала через Королевскую трастовую компанию Канады трастовый фонд, дававший ее старшему сыну 300 фунтов в год – процент с дохода. TNA, IR 40/12306.

См.: TNA, T326/1132, TNA, T326/1133.

Lilly Library, Indiana, Robin Maugham’s papers, Гай Бёрджесс Гарольду Николсону, без даты, но, судя по ссылкам в других источниках, – февраль 1959 г.

Perry, Fifth Man, p. 236.

Modin, p. 255.

Интервью с Тренсом Ланкастером, 21 января 1999 г.

Там же.

Хотя постановка «Гамлета» Питером Бруком с Полом Скофилдом имела место двумя годами раньше.

Michael Redgrave, In My Mind’s Eye, Coronet, 1984, pp. 234–235.

Redgrave, MI5 debrief, TNA, KV2/3822.

Coral Browne, Daily Mail, 3 December 1983. Она приводит несколько другую версию в Sun, 20 October 1983, and Glasgow Herald, 28 November 1983. У Бучанана и Браун был короткий роман.

Гай Бёрджесс Корал Браун, без даты. Цит. в: Rose Collis, Coral Browne: This Effing Lady, Oberon Books, 2007, p. 123.

Гай Бёрджесс Корал Браун, 16 апреля 1959 г. Цит. в: Collis, p. 124.

Rachel Kempson, A Family and its Fortunes, Duckworth, 1986, p. 184.

Birmingham Post, 7 January 1959; Гай Бёрджесс Корал Браун, без даты. Цит. в: Collis, p. 121.

Redgrave, pp. 234–235; ср. рассказы Редгрейва МИ-5 по возвращении, TNA, KV2/3822 и его статью в Observer, 11 January 1959. Бёрджесс писал Гарольду Николсону после визита: «Я уверен, он лучший Гамлет, какого мне когда-нибудь доводилось видеть, – лучше, чем Гилгуд, лучше, чем Оливье, и намного лучше, чем Скофилд».

Stephen Spender Journals, p. 211.

TNA, PREM 11/4457. Хью Тревор-Ропер предположил: «Будучи в Москве, Бёрджесс мог разоблачить Бланта тоже. Он хотел вернуться в Англию и выторговать себе иммунитет от судебного преследования. Но такую гарантию он мог получить только при условии, что расскажет все, что знает, а это было бы роковым для Бланта. Полагаю, именно страх перед разоблачением заставил Бланта дать признательные показания, которые, по сути, не были необходимыми. Бёрджесс умер в Москве, так ничего и не сказав». Spectator, 24 November 1979, p. 11. Это не имеет смысла, поскольку Блант признался в апреле 1964 г. то есть после смерти Бёрджесса.

Evening Standard, 23 February 1959.

TNA, CAB 21/3878.

TNA, CAB 129/96.

TNA, PREM 11/4461.

Princeton, Harold Nicolson papers, Гай Бёрджесс Гарольду Николсону, без даты.

Ibid.

Bodleian, MS England, c. 6920, p. 259.

Гай Бёрджесс Корал Браун, 16 апреля 1959 г.; Collis, p. 123.

Интервью с Робертом Элфиком, 19 января 1999 г., 17 декабря 1985 г.

Erik Durschmied, Shooting Wars, Pharos, 1990, p. 225.

Shooting Wars, p. 227.

Интервью с полковником Перри, Fifth Man, p. 269.

Driberg Papers, B10, Джек Хьюит Дрибергу, 5 августа 1959 г.

Stephen Spender Journals, p. 210.

Ibid., p. 213.

Ibid., p. 214.

Ibid., p. 215.

Ibid., p. 211.

Robert Cecil Грэм Грин Роберту Сесилу, 14 февраля 1989 г.

Princeton, Harold Nicolson Papers, Гай Бёрджесс Гарольду Николсону, 15 апреля 1960 г.

Джоан Литтлвуд, недатированное письмо автору, 1998 г.

Jan Morris, Pleasures of a Tangled Life, Random House, 1989, pp. 133–134. Моррис начал операцию по смене пола в 1964 г.

James Morris, ‘Caviare with Burgess’, Guardian, 2 September 1963.

Ibid. Моррис дает несколько измененную версию эпизода в Большом театре в Pleasures, pp. 133–134.

Во время путешествия в Аскону Хилл нарисовал портреты Бёрджесса и Поллока, который Поллок порвал в «припадке женской ярости». Public Record Office, Northern Ireland, D4400/C/2/52, Гай Бёрджесс Дереку Хиллу, без даты.

Jose Manser, Mary Fedden and Julian Trevelyan, Unicorn Press, 2012, pp. 100–104.

Julie Kavanagh, Secret Muses: Life of Frederick Ashton, Faber, 1996, p. 457.

Интервью с Брайаном, 15 марта 2012 г.

Интервью с Модиным, 2003 г.

Driberg Papers, B10, письмо без даты, почтовый штемпель Лондон, 4 января 1961 г.

Интервью с Мей Харпер, 22 декабря 1998 г.

Стивен Харпер автору, 15 декабря 1998 г., ср.: Harper, ‘The Burgess I Knew in Moscow’, unpublished memoir, p. 9.

Sebastian Faulks, Three Fatal Englishmen, Hutchinson, 1996, pp. 254–255.