Сергей Крехно - Кидонианка

Ивар примиряюще поднял руки.

— Как скажете.

Женщина кивнула и исчезла в дверях дома.

— А ты уверен, что она не вызовет копов? — поинтересовался Гэри. — Или Пятых.

— У нее не работает ИнтерСеть, — Ивар показал на небо. — Пятые заглушили еще вчера.

— А, так вот почему она скорую вызвать не может… — протянул аламарси.

— Ладно, где будем ужинать? — спросил землянин.

— Прямо по дороге, — де Карма кивнул на тропу в поле, ведущую к небольшому холмику с парой тощих деревец. — Уверен, с того пригорка хороший обзор на поля вокруг. А как стемнеет, — он наклонился к Адаму. — Поищешь, чем тут можно разжиться.

— Собираешься ограбить ее? — удивилась Эсора.

— Ага. Думаю, сумма покроет любые расходы — на нее можно месяц прожить на Земле. А вот нам могут пригодиться инструменты: в первую очередь плазменный резак или любой болторез. Если не будет, то сойдет и сварочный аппарат. А если вдруг рабочий транспорт найдется…

— Заметано, — согласился Адам.

— Как аморально, — укорила его Эсора.

— Серьезно? Мы шкурой рискуем ради спасения планеты от тирана, местные нас поддерживают, но им жалко поделиться даже ночлегом? Вот это аморально. Ладно, нет времени спорить — идите готовьте посуду, я подожду еду и выпрошу нам водички.

— А ты, я смотрю, привык деньгами сорить? — спросила Ева по пути к холму.

— Деньги — это инструмент. Я взял столько, сколько нужно, чтобы задобрить даже враждебных местных.

— А за какие шиши ты собрался транспорт покупать после такого расточительства? — удивилась агатонка.

— Так у меня еще есть. В крайнем случае Адам что-нибудь починит взамен.

— Ага, сверхсветовой двигатель на комбайне, например. Вдруг там есть, — недовольно бросил аламарси.

— Да ладно, на колесах все равно лучше, чем на своих двоих, — подбодрил его де Карма.

— Нет, угнать бы такую штуку я хотел, но, если уж выбирать между ней и кораблем… Да и вообще, двигаться только по горизонтали — противоестественно.

— Не бойся, побудешь пассажиром, я сам разберусь с колесным транспортом.

— И кто тебя научил? На Витватерсанде разъезжал как профи.

— Я бывший офицер, чему нас только не учили. Плюс, там не нужно заморачиваться с высотой, силой ветра и прочей ерундой. Детское занятие.

— Надеюсь, — с явным недоверием заметил пилот. — А то убьешь нас.

Де Карма вернулся с рюкзаком еды и огромной бутылью, литров на тридцать. Бедняга тащил ее на холм, как древние охотники ногу мамонта — хмуро, но с надеждой в глазах.

— Чур, я буду готовить! Я отлично варю супы! — заявил аламарси, принимаясь открывать баклажку с водой.

— Отставить! Адама к кастрюлям не пускать, — приказал кидонианец. — Его суп — это отрава.

— Нет, это еда для смелых! — поправил Адам.

— Отрава-отрава, — поддержал начальника Гэри. — От твоей готовки нас в прошлый раз два дня кошмарило. Я лучше буду жрать заусенцы.

— Кто же знал, что те штуки ядовитые? А нормализатора у нас не было.

— А как насчет того, что ты путаешь паприку с куркумой? Меня до сих пор бросает в пот от оранжевого! — возмутился Гэри.

— Тьфу, — раздосадовано бросил Адам. — Не прощаете вы неудач.

— Скорее учимся на своих ошибках, — поправил Ивар. — Розали, ты готовить умеешь?

Роза замотала головой как можно сильнее, чтобы отбить лишние вопросы.

— А овощи порубить сможешь?

— Да.

Ивар достал из рюкзака нож и бросил в Розали. Девушка, уже по традиции, поймала оружие в самый распоследний момент. Затем кидонианец передал ей взятую у хозяйки разделочную доску и пакет со странными зелеными стеблями.

— Вдоль, а потом поперек, — проинструктировал он и полез за вторым ножом. — Адам, на тебе картофель и вот эта оранжевая штука.

— Морковь, — пояснила Ева.

Кидонианец пожал плечами.

— Как скажешь. Хлеб и фрукты трогать не смейте, никакой анархии! Я до сих пор не пойму, где ты прятал вчерашнее яблоко.

— Он всегда такой нудный? — шепотом поинтересовалась Эсора.

Адам украдкой закивал.

Увлеченная нарезкой Розали не заметила, как к ней подкрался землянин со странным мохнатым существом в руках. Нечто было похоже на насекомое, только размером с ладонь и покрытое шерстью, вместо привычного хитина. Жук удрученно шевелил усиками и лапками, надеясь изловчиться и сбежать от наглого пришельца.

— Порежешь и его? — с хитрой улыбкой спросил Гэри.

Розали без задней мысли приняла существо, погладила и печально вздохнула. Чего не сделаешь ради еды! Девушка приложила насекомое к доске и уже занесла нож, как Гэри завопил:

— Какого черта?! Ты чего творишь?!

— Делаю суп… — неуверенно ответила Розали.

— Но это же таракан! — Гэри посмотрел на товарищей в поисках поддержки.

— А зачем ты мне его дал?

— Я думал… ты испугаешься…

Ивар прикрыл лицо рукой.

— Это буквально самое тупое, что ты делал в своей жизни, — заметила Ева. — Оказывается, шутить ты умеешь даже хуже, чем играть в карты. Поразительно.

— Простите, — Гэри нахмурился и выкинул жука в сторону. Тот в полете раскрыл крылья, заложил вираж и на полном ходу врезался в ничего не подозревавшего Адама.

— А-а-а! Прочь отсюда, мохнатая задница! — завопил аламарси, неистово взмахивая руками. — Снимите его с меня!

— Спокойно, там ничего нет!

— Какое спокойствие?! Меня протаранил огромный жук! Как же я ненавижу планеты!

— Тогда хотя бы не кричи, а то нас и отсюда прогонят.

Адам перестал возмущаться только к наступлению темноты. Тогда же его с Эсорой отправили на поиски оборудования. На вопрос агатонки «почему именно этот неуклюжий аламарси», де Карма ответил, что Адам единственный, кто сможет быстро обойти любую сигнализацию. Он постоянно пытался научить товарищей, но за много лет Ивар не смог разобраться даже в том, как вскрываются простейшие замки. Возможно, здесь сыграл роль пресловутый талант аламарси разбирать и угонять все, что может быть оставлено без присмотра.

К этому времени все ингредиенты были нарезаны и началось приготовление супа. Аромат специй залил всю степь и вызвал в желудке Розали громкие приготовления к трапезе.

— Карма, — раздалось в рации через минуту. — Тут есть курицы.

— И?

— Можно я парочку украду?

— Нет.

— Но они такие жирные!

— Нет.

— Ты злой.

— А кто такие курицы? — спросила Розали, перебирая в голове все известные виды животных. Название показалось подозрительно знакомым.

— Это такие… с лапками, — землянин изобразил пальцами окорочка.

— М-м-м, — понимающе закивала Розали, делая вид, что до нее дошло.

— Гэри, ты ближе всех, как там суп? — лениво поинтересовался де Карма.

Бородач нехотя поднялся и посветил в кастрюлю фонариком.

— Варится, — пожал плечами он. — Всплыло что-то…