Сергей Крехно - Кидонианка

— Ивар, у нее кровь на затылке! — удивилась Лорена, когда они вошли в лифт. — Она ранена?

— Да, мы ударили ее по голове.

— Чем?!

— Прикладом.

— Ты что, прилетел на планету проломить ей череп? Так не берут в плен! Ты о чем вообще думал?!

— Она вывела меня из себя, за что дико извиняюсь, — кидонианец попытался добавить в тон теплоты и вежливости, но справился на удивление плохо.

— Вывела… — фыркнула Лорена.

Двери закрылись и отрезали от злорадных криков толпы. В глубине лифта Гэри начали оперировать прямо на носилках: из парящей платформы выехали пугающие хирургические инструменты и вонзились в раны бедняги. Землянин чуть слышно возмутился, но ему вкололи новую дозу обезболивающего.

Ивар склонился к уху Розали и сказал шепотом:

— Иди к медикам, осмотри себя.

Девушка послушалась и вышла вместе с врачами на палубу-лазарет. Пришлось, как и в прошлый раз, отстоять очередь. В больнице! Это оказалось выше понимания Розали.

К моменту, когда она добралась до свободного робота, двигаться было еще больно, но уже гораздо легче. Машина поприветствовала девушку и обдала дезинфицирующим паром.

— У вас многочисленные несовместимые с жизнью травмы внутренних органов, — выдала железяка после минутных раздумий.

Розали передернуло.

— Я умираю?

Робот задумался всего на секунду, но для компьютера, выполняющего за такое время триллион операций, это очень долго.

— Нет.

— Что мне делать? Как лечиться?

— В лечении нет необходимости. Сканирование показывает, что количество травм линейно сокращается. Прогнозирую полное выздоровление в течение часа.

— Это нормально?

— Нет.

— Ты расскажешь об этом кому-то?

Роза посмеялась сама с себя. Мысленно, конечно — от физического смеха она бы, наверное, сознание потеряла.

— Нет, — все так же безразлично ответила машина.

Что же, она может восстановиться после смертельной раны, ничего нового робот не сказал.

Девушка навестила Гэри: мужчина с восхищением смотрел, как медик орудует железяками в его животе, и даже не заметил Розали. Она решила не отвлекать бородача от такого интересного занятия и оглядела палубу: тысячи людей, многие без сознания. Мертвецов тоже хватало, даром что битва была «легкой». И зачем это все? Земляне с михъельмцами не смогли договориться о том, кто распоряжается деньгами в секторе, и решили друг друга поубивать. Как только этот вид сумел дожить до сегодняшнего дня и не истребить себя? Возможно, за этим Розали и послали: выяснить, что делает людей такими агрессивными, но живучими.

Через какое-то время пустота в желудке стала медленно поглощать внутренности, как черная дыра. Пришлось срочно найти ближайшую столовую. Людей в ней не оказалось, только угрюмый робот на раздаче и пара блуждающих по полу пылесосов. У потолка повисла ярко-зеленая надпись: «Экстрапорции разрешены, просите добавки!».

Машина-официант улыбнулась откровенно пугающим подобием лица и предложила на выбор аж три блюда. Создатель хотел сделать эту штуку похожей на живых работников элитных столичных заведений, но прогадал. Разве что он испытывал в их присутствии экзистенциальный ужас и попытался это передать. Розали так и не научилась смотреть на этого робота без неприятной щекотки под ложечкой.

Железяка покорно вывалила девушке все, что та попросила, и даже не стала задавать вопросов в духе: «А ты точно съешь обед на троих человек, девочка?»

Потому что девочка съела, даже щеки не треснули. И никакой тяжести в желудке. Строго говоря, Розали и раньше не замечала проблем с пищеварением, но после такого сытного обеда ожидала хотя бы маленького отклика от организма. Увы, черная дыра никак не отреагировала и голод лишь слегка уменьшился.

Рана на животе начала дико чесаться, и только доспехи помешали девушке протереть ногтями дырки в своей коже. Она еще долго гуляла между палубами, размышляла о будущей жизни и счастливом спасении, пока не получила приказ от де Кармы явиться в его каюту.

Там собрались: сам Ивар, Ева и по какой-то причине Адам. Аламарси рассеянно уставился на Розу и лучезарно, даже немного придурковато, улыбнулся.

— Не бойся, Адам тоже догадался о том, что ты не обычный ребенок, — сходу сказал Ивар. — Блокируй двери, нас ждет серьезный разговор.

Розали послушно закрыла переборку. Ева фыркнула.

— «Сам догадался», — повторила она с иронией.

— Что, думаешь, я слишком тупой для этого? А вот и нет — я умен!

— Дружище, ты в книге прочитал, — усмехнулся Ивар.

— Ну так-то да…

— Книге? — Розали прошибло ознобом. О ней есть книга?

Ивар жестом пригласил присесть на кровать.

— У аламарси замечательная традиция перечитывать дневники давно почивших капитанов. И в некоторых есть упоминания о загадочных людях из неизвестного мира, крайне похожих на тебя: в огне не горят, во льду не мерзнут, не спят и выживают даже после потери важных органов.

— Вау! — Розали зажала рот руками. — А где их найти? — продолжила она уже тише

— Когда я говорил «почивших», имел ввиду «очень давно почивших», — пояснил Ивар. — Упоминаниям тысячи лет. Никакого шанса найти свидетелей или доказательств у нас нет. Зато можем сопоставить данные бортовых журналов и выяснить, где корабль пролетал в момент знакомства с твоими родственниками.

— Но есть загвоздочка, — вставил Адам.

— Да. Аламарси не оцифровывают дневники — не хотят случайно передать копии не в те руки. А если и переводят в цифру, то не делятся с ИнтерСетью. У нас есть только воспоминания Адама о книге, в которой записаны воспоминания другого человека. И ее еще предстоит найти.

— Эй, звучит так, будто вы мне не верите!

Эсора пожала плечами.

— Ты похож на некомпетентного болвана, так что… — она сделала многозначительную паузу и повернулась к де Карме. — Ивар, а ты специально попросил у Сони безвредные ключи от камер наблюдения и опасные для нее коды отключения орбитальной защиты, чтобы она отдала первое? Вот уж тебя болваном я никогда не назову.

Ивар развел руками.

— Я сомневался, что Соня согласится принести нам Землю на блюдечке, но потребовать что-то взамен за бесполезные с виду записи камер она могла. Правда, думал, она дольше будет упираться.

— А для чего нам камеры, кстати? — поинтересовался аламарси.

— Выследить отца Розали: найдем на них мать и будем перебирать всех знакомых, пока не наткнемся на подходящего парня. А потом отследим все его перемещения и привычки. Наверняка они с матерью жили вместе, прежде чем решили завести ребенка.

— Правда? — удивился Адам. — С чего ты взял?

— С того, мой друг, что не все люди в этой галактике — аламарси.

Пилот фыркнул.

— А если он сменил внешность?